74 / 190
SALMOS, 68.
4
Consultacullancu paita dig–
nidadninmanta urrnachinancu–
paj: llullapi complacecuncu: si–
mincuhuan bendecincu, pero son–
koncupi maldecincu. (Pausa.)
5 Diosllapi ch'inllamanta con–
fiay,
0
almai; imaraicuchus pai-
llapi suyayniyka.
.
6
Pailla rocaika salvacionniy–
taj; pacacunaimin, mana cuyu–
chiskachu casaj.
7 Diospi salvacionniyka glo–
riaitaj; callpaipa rocan pacacu–
naitaj Piospimin.
8 Tucuy tiempopi paillapi
suyaychej,
0
runacuna,
fiaupa~
kenpi sonkosniyquichejta ji–
ch'aychej: Dios pacacunamin fio–
kanchejpajka. (Pausa.)
9
:lil"ankalla cancu humilde con–
dicionpi runacunaka, atiyniyoj–
cunari uj llullalla: balanzapi
churaskaka huicharinancu tian;
tucuynincu cusca vanidadmanta
astahuan
~llaraj
cancu.
10 Arna chairaicu churaychej–
chu confianzaiquichejta opresion–
pi, amataj alabacuychejchu sua–
cuypi: kapajcaycunas aumenta–
cujtincu, ama sonkoiquichejta
chaicunaman churaychejchu.
11
Uj cutita Dios parlanfia, is–
cai cutita caita uyarini, atiyka
Diospatamin caskanta;
12
Kanpatataj,
0
Jehova, cu–
yacuyka: imaraicuchus sapa uj–
man paganqui ruaskanman jina–
ta.
63
0 Dios, Diosriiy kan can–
qui. Sut'iyayta masc'as–
kaiqui; almai kanmanta ch'aqui–
chicun; aichaika kanpaj suspiran;
cai ch'aqui ch'aquichicuj jall–
p'apitaj, maipi mana yacu can–
chu;
2 Atiyniyquita gloriaiquita–
huan ricunaipaj, imainatachus
santuariopi ricurkaiqui jinata.
3 Imaraicuchus fil!Yacuyniy–
quika causayrnanta astahuan
allinmin, simiy alabasunka.
4 Jinata bendeciskaiqui causa–
shajtiy : maquisniyta okarisaj su–
tiyquipi.
5 Tuetanohuan huirahuantaj
68
4
Solamente consultan de arro–
jarle de su grandeza; aman la
mentira, con su boca bendicen,
pero maldicen en sus entrafias.
(Selah.)
5
Alma mia, en Dios solamente
reposa; porque de el es
mi
espe-
ranza.
'
6 El solamente es
mi
fuerte y
mi salud:
es
mi refugio, no res–
balare.
7
En Dios esta mi salvaci6n y
mi gloria: en Dios esta la roca de
mi fortaleza,
y
mi refugio.
8 Esperad en el en todo tiempo,
oh pueblos; derramad delante de
el vuestro coraz6n: Dios es nues–
tro amparo. (Selah.)
.9
Por cierto, vanidad son Ios
hijos de Ios hombres, mentira Ios
hijos de var6n: pesandolos
a
todos
igualmente en la balanza, seran
menos que la vanidad.
10
No confieis en la violencia,
ni en la rapifia; no os envanezcais:
si se aumentare la hacienda, no
pongais el coraz6n
en ella.
11
Una vez habl6 Dios; dos
veces he oido esto: Que de Dios
es la fortaleza.
12 Y
de ti, oh Senor,
es
Ia
misericordia; porque
tU
pagas
a
cada uno Conforme a
SU
oJ:>ra.
63
Dios, Dios mfo eres
tU:
levantareme a ti de
mafia~
na: mi alma tiene sed de ti,
mi
came te desea, en tierra de se–
quedad y transida sin aguas;
2 Para ver tu fortaleza y tu
gloria, asi como te he mirado en el
santuario.
3 Porque mejor es tu miseri–
cordia que la vida: mis Iabios
te
alabaran.
4 Asi te bendecire en mi vida:
en tu nombre alzare mis manos.
5 Como de meollo y de grosura