e
2 ( -
r
r
na
nn
Tl11
<
·tr,
1
qn fn
m
ñ
r
1 l
t rn n .
ti \ a n la i ' n n
u n
pn
el .
rna
T
r.
lvi nd al t ema pr
r
iam
n
1
?
rn
qne un l equ
fi
conjunt
i
leral mpn to
.ni
l
una
Ta n jnfln
n 'ia
mí
i
a
en
L:
'ida ·íqui a
r
r
· ne
l 1
an t i ·uo
P
rú.
E Ut,
pu
np
moa ifra
7,
orno
11
el muurlo
ant.io·u tambi ' n
Inca. , y n ot1a. mani:D a ione.
d
la vid,
11111
ana n
re
·i
' n ha
rá
dejado u ra. tro · y / ., to paree l ab r ne ido acer a d , 1
ni1 u .
ltima.ment Erland orden 'kiOld ha
"Om
tido lo qui1 u lel anti ·n
Perú a un minucio o tulio re pecto al
núm
ro de u nudo y 11 ga a
intere ante
nclu ._ ione : La im1 ortancia. del número 7
~ ~ún
l
t
e
de taca tarnbién de lo nudo , caracterí tico. para lo. famo os
q
1
wiJ_nt
.
~n
u conclu iones generale llega a la convicción que
<q
ara lo .. indí-
·enas peruano el número 7 debe haber sido un núm ro má ·ic
»
(p.
0
... ) .
En
ot.rapa1 te dice
~
:
«
I as ·ume that tlt re nlt I h ' hith
1
o
arrived at uffic to prove tbat the ludian reckon d" ith olar
ar~
of
6
day , and witb month of ither 29,5
day
or 30
lay .
Th imr r–
t,ance of the nnmber 7 ha-.: been clearly . bown. That the Inca r el on l
botb with ynodical montbs and "ith a
divi~üon
of tb year i_nto
l.J
month of 30
da.ysplu 5 extra füLys, al o eerns to follow from "hat th ·
-0lclest n riter ay. Tbe qui pu tlm support, tb ir statemen .
«
From
my
results it al o seems to folloV\ that the In
lia.n
in Pern
knew about and reckoned with the synodical revol ution of Jupiter,
wbich they calculated at 397 day . In tbe quipus I have be n dealing
witb there are also combinations of nnrnber._ wbich make it
I
robabl
tha.t tbe lndian knew the synodical revo1ution of Mercury, which tbey
.calculated at
116
days.
»
o e tamo en condicione para emitir juicio propio r pecto al n–
puesto rol de
lo~
planeta ,Júpiter y Mercurio en la a. tronomía y con
·é
ta en la mitología peruana. El primero, brillante y luciente, puede ba–
berlo t ni da, no así Mercurio, chiquito e jn._ ignificante del todo. Y si ,Jú–
piter y Mercmio fueron ob ·ervados por aquello autóctono ·on tanta
preci ión que llegaron a conocer basta
ol
tiempo de sn revolnci ' n in /-
·<lica, como lo cree E. Norden ki ··Id,
&
1 or qu /
~
prngunta.mo· no .:ncedió
1
NORDEN
in··r,o,
The sec
1
ret of the Pernvian qnipus. Compa1·atire ethnograpliicnl
.stnclies,
\
I (1)
o
eborg, 1925.
2
Nono1c ~
KL°.LD,
Calciilations
'l
ith years ancl mont71s i n the Pern •ian q11ipw3
=
Com–
JJarative ethnogmphical · stndies,
VI, (2), p. 33, Gü l>org, 1925. ' a. e también,
el
l
mi rno autor :
Le alcul des années et des moi. dan les qnipns pérnviens,
en
Journal de
l a
ociété cles Américani stes de Paris)
N.. X\III, pp. -1-6;, Parí , 1926.