124 / 146
100
ulmén, ilmin; Hauptling von Rang unter d n Araukanern;
na
dignidad de jefe entre lo indios araucanos; hief of rang among
the Araucanians.
Araukaner (Mapuche): ulmen, gbulmen (Valdivia, Febré , Have tadt). Lenz,
Dice. 757- 758; - Pineda
y
Ba cuñán 281, 283; Miguel de Olivares 59.
urari, urary s. curare.
v. Martius, Ethn. 653-660.
uru cú (Farbe); urucueiro (arb.) s. rucu.
Vasconcellos I, p. LXXXIV; v. Martiusr Ethn. 716-717.
urupema, urapema, oropema, gurupema, goropéma, guru–
pemba; Mandioka-Sieb; Korb; Tamiz de caña; Manioc- ieve.
Tupí. Soares de Souza 166, 386; v. Martius, Wts. 95; Ders., Ethn. 491.
S. manaré.
usuta s. ojota.
u tia s. hutía.
uyama s. auyama, ayote, squash, zapallo.
V
Bezeiclmung für gewis e
Oervidae,
zumal für den
er us
@
n densis -PJrxl.,
abe-r auch für
Oervus alces
L.;
ma algunas
Oervidae,
paEticularmente el wapiti,
O.
c.;
N:
¡i.mefor sundry
Oervidae,
espeoiallJ for tb.e wapiti,
O. c.
Fr nz. ana:füer. R-:e t. des
J
é uites, 1657, p. O
II;
1663, p. 26-28, 30;
Pierre ouelíér
H32,
13 . S. wapiti; moose, ori · al.
vaipil, vij>il s. hui12_il.
vaquiano, vaqueano s. baqueano.
vicuña, vicunia, uicuna, uicona, biquna, uña;
Aitchenia vicunna
Desm.
Khetschua: vicuña, huik'uña. Garcilaso de la Vega, Prim.P. 172, 179, 217, 288;
Cobo II, 326; Middendorf, Wtb. 452; - Oviedo, Hist. I, 418; Cieza ele León in
Vedía II, 442, 450; Guarnan Poma
fol.
69, 186, 213, 245; Herrera, Déc. V, p. 12, 98;
VII, p. 52; VIII, 99; .A.costa, Hist. Nat. I, 441-444; Molina, Storia
1
at. 313;
v. Tschudi, Peru II, 89
ff.
villca s. huillca.
viracocha, uiracocha, biracocha; Ein Gott der alten Peruaner;
die Spanier, welche jene für Gotter hielten; schlieBlich jeder
Europaer, weifler Mann; Un dios de los Incas; uiracocha le llaman
comun al castellano e trangero, judío, moro, turco, yngles y franses,
que todos son e pañole uiracocha ; A god of the ancient Peruvians;
the Spaniards, whom the Indians held to be gods; finally every
white man.
Khetscbna: wirakotscha, huiracocha. v. Tschudi, Beitrage . 178
ff.;
Micldeu–
clo1·f1 Wtb. 46±; - Garcilaso, Prim. P. 35; Garcilaso de la Vega, Rist. General del