78 / 112
SAN MATEO, 22.
}la, afrentarkancu, huañucher–
kancutaj.
7 Chai reytaj caita uyarispa,
lliñacurka; ejercitosnintataj ca–
chaspa, jakai homicidastaka
huañuracherka, ciudadnincuta–
taj ninahuan rUllªcherka.
8 Chaipacha camachisninman
nin: Chekamanka bodaska hua–
quichiskasmin; pero huajyaskas
carkancu chaicunaka mana dig–
noschu carkancu.
9 Chairaicu jatun ñancuna–
man riychej, tucuy tariskaiqui–
chejcunatataj bodasman huaj–
yaychej.
10 Camachisnintaj ñancuna–
nejta llojsispa, tucuy chai tincus–
kasnincuta tantarkancu, sajrasta
allincunatapis; . bodastaj ' convi–
dadosmanta juntas carkancu.
11 Pero, maipachachus rey
convidadosninta kahuaj yaicurka
chaipacha, jakaipi uj karita m.ana
bodasmanta p'achahuan p'acha–
lliskatachu ricurka.
12
Paimantaj nerka: Amigo,
¿Imainatataj mana bodasmanta
p'achayoj cashaspa caimankayai–
cumurkanqui? Paitaj mana par–
lariyta aterkachu.
13 Chaipacha reyka sjrvej–
cunata nerka: Chaquisninman–
ta maquisninmantahuan huatas–
kata, jahua !lakayajcunaman
huijch'uychej; jakaipitaj man–
chay huakay quirus c'arucuy–
huan canka.
14 Imaraicuchus ashcasmin
huajyaskas cancu; pisistafajllas-
kaska.
.
15 Chaipacha Fariseocuna
ripuspa, consultarkancu imai–
natachus parlaskanpi jap'iycu–
nancuta.
16 Paimantaj yachachiskas–
nincuta Herodianostahuan, ca–
charkancu, nispa: Maestro, ya–
chaycu verdadero kan caskai–
quita, verdadpitaj Diospa ñan–
ninta yachachiskaiquita; nitaj pi–
manta kahuacuskaiquita; ima–
raicuchus kanka mana runaj
rij ch' aynintaka kahuanquichu.
17
Nihuaycu, ari, ¿Imainataj
72
siervos, los afrentaron y los
mataron.
7
y
el rey, oyendo
esto,
se
enojó; y enviando sus ejércitos,
destruyó á aquellos homicidas, y
puso fuego á su ciudad.
8 Entonces dice á sus siervos:
Las bodas á la verdad están
aparejadas; mas los que eran lla–
mados no eran dignos.
9 Id pues á las salidas de los
caminos, y llamad á las bodas á
cuantos hallareis.
10 Y saliendo los siervos por
los caminos, juntaron á todos los
que hallaron, juntamente malos
y buenos: y las bodas fueron
llenas de convidados.
11
y
entró el rey para ver los
convidados, y vió allí un hombre
no vestido de boda.
12
Y le dijo: Amigo, ¿cómo
entraste aquí no teniendo vestido
de boda? Mas él cerró la boca.
13 Entonces el rey dijo á los
que servían: Atado de pies y de
manos tomadle, y echadle en
las tinieblas de afuera: allí será
el lloro y el crujir de dientes.
14 Porque muchos son llama–
dos, y pocos escogidos.
15 Entonces, idos los Fariseos,
consultaron cómo le tomarían en
alguna
palabra.
16
y
envían á él los ·discípulos
de ellos, con los Herodianos,
diciendo: Maestro, sabemos que
eres amador de la verdad, y
que
enseñas con verdad el camino de
Dios, y
que
no te curas de nadie,
porque no tienes acepción de
persona de hombres.
17 Dínos pues, ¿qué te parece?