Table of Contents Table of Contents
Previous Page  152 / 388 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 152 / 388 Next Page
Page Background

R

RAYML-

.

Pascua

o

fiesta

solemne.~"Este

nom–

bre

ntymi

su~ma

tanto como

p('U:icua

o

fiesta

solernne.''-VI.

XX.

R~

YMT P

4MJ:>

A. ,..-Oam<po

de

la

fiesta

y

pas·

ou.q princf;pal del sol.-"De

a]

pasó

ocho

le–

guas ('l'úpac Yu

Pi:lllqui)

conquistando todos los

puebl~

q.u

;üló, bas

a un µirnblo de

Jos prin·

cipal

, laman

Eaymipampa,

j:]Ue

quiere

de·

cir

catnpo

8

la

lfiesta

y

pascua

JJrincipal del

sol

1

lle

a:a:Cü1

a

ymi.

"- VIII.

III.

'O

G.-

que

ve,

ir1,sp,eociona

o mfra.

-

V éase la transcripoióo q

ne

se

hace

en

la

voz

tucuyricoo.

_,_

II.

XIV.

RrnAc.-El

que habla.-

"El va lle de

rimao

est á

cuatro

legua§ al

norte de

Pachacámac

(la

proviu cia

de este

nombrt-i).

El

nombre

1

rimao

e¡;¡

p1\1'ticipio de presente, quiere decir

el que

habla.

Llamaron así

al

valle por un !dolo que

el)

él

h~lbo,

en figura de hombre, qne

ba.bla–

b~.i.

y

r-es pondía a

lo que le preguntaban, co,

mo

el

Oráculo dt:i Apolo Délphico

y

otros mu–

chqs q ne bubo tm la gentilidad antigua,

y

por–

que

hablaba

lfl

ll!ll)1aban

el

que

habla,

y

tam·

biéq

~tl

va.lle donde

estaba."-VL

XXXI.

Rµ:'l'r. -.

Nieve. - Véase la

tra,nscripcióu

que

se

hace en

la

voz

Ritisuyu.-I.

VIII.-El

in–

dio azuayo

llam~

1·azm

a

la

nieve.-¿

No

será

'ra zu,

voz caña

ri? ... .