122 / 388
84
QUECRU.A. -
CA8'flJLLANO
que este oficio era de hombres, no usaban de
este verbo las mnjeres
en su
lenguaje, porque
era hacerse hombres." VI. XXV.
MrrACHAN.ACUY.
Alternarr:
muda1·se
por 1·ue–
da.
"La
ley que llamaban
Mitaohanaouy,
que
es mudarse
a
veces
por su rueda o por
lina–
jes, mandaba que eu todas las obras (públicas)
y
fábricas de trabajo, que se hacían
y
acaba–
ban
C<>n
el
trabHjo comú11 , hubiese la misma
cuenta
y
medida
y
repartimiento que había en
las
tienas,
pa
l'a
que cada provincia, cada pue·
blo, cada
li~rnje,
cada persona trabajase lo que
le
perteuecía y no más.
''- V. XI.
MI'.l'MAO. - T1·asplantado:
advenedizo.-
"De Na–
ll
asc;a sa<'ó el In
·~1
Indios Incas de aquella Na–
ción.
,.
l'fli
··
sµIa11tarlo8 en el río
..A
purímac;
l' 1
1ío,
dende el camino real qne pa–
a
Ríu)aC,
vasa por
región
tau
ca·
inCUo
de la sierra, como son
P'_~~.;;.;;;:::!ol..
t
mplad<l,
no pu1eden vivir en
tant
calor que luego enferman
y
11H1ereu;
por
lo
c11a
1,
como
ya
::;e ha
(l
icllo,
tenían
los Incas
dada ordeu que
cuando
así se trasplantasen
in·
dios d e
nna provincia
<1
otra, que
ellos
lla–
man
mitmao,
sit-1111pre
se roté'jaseu las regiones,
qne
fue
·1rn
de 1m mismo
ternple
de
tierra."–
III. XIX. ---"Mauclaron
ta1nbiéu aquAllos
Reyes
In
·as que los
lrnr~~a~ros
de los Señores de Va·
~al
los se cria8eu
t1n la C01-te
y
residiesen en e–
l
la ,
mitrntras
no heredasen
s11E1
Estado, para
q11 e
fu esen
bien
(lodrinados
y
t:\e
hiciesen
a
la
·oudi ·ión
y
costumbres <le
los locas, tratando
l' OU
t~ llos
<1migablemente,
para que después, por
la
eomunica cióu
y
familiaridad pasada, los a–
mat:Hrn y sirviesen con afición: llamábanles
m·it·
mac,
porq11e eran
advenedizos.'
VII.
II.- Eu
el
Indice de s u obra, Gar ·ila.;o
llama también
mi
tüna e8
a
los
rn
itmac.