310 / 336
246
OLLANTAY
Hiciky,
hipar, el h ipo.
Hichhay,
derramar, versar.
Hilltt,
ceba, de pájaros, etc.
Hitcaya,
piedra para cimiento,
piedra gruesa, pesada.
Hoqa1·iy,
levantar del uelo.
Horquy,
sacar levantar de una
baja posición.
Htw,
11no;
htwta,
otro.
Httk'twha,
ratón minero.
Httmppi,
calor, sudor.
Httmppiy,
asfixiarse.
Htmtta,
lleno, cumplido.
Httntütsqa,
colmado, lleno.
Httnttwy,
colmar, llenar las órde·
nes dadas, cumplirlas.
Nota.
-
El señor don Gabino Pa-
vere"
es
u~
poco duro de e er a no
ser que se embal amen.
H tt?ítty,
reunir, juntar.
Htt?ítwtty,
reunir e g·ente.
Httmty,
un millón y
Httntty htmuy
un
millar de millone , infinito
mucho.
H unu,
el agua y yacu .
Hachhiy,
e tornudar.
Hancu,
crudo no cocido.
Hanlc'tt,
nervio.
Vau , U
Uma,
cabeza, alguno la e criben
con
h, tt11wcha,
borlita delllaw–
tu, etc.
Uspha,
la ceniza .
Uthkjay,
pronto, ligero.
Uzcay,
significa lo mi mo.
Uyway,
criar,, elevar.
Ukhtt,
dentro, interior.
Uhtty,
toser.
Uhyay,
o
ttpyay,
beber.
Upi,
calclo de la cllicha.
Ucsuta.,
sandalia, ojota; e ta pa –
labra viene de la raíz hebrea
jacas
que pierde
hL
jai?~
j
aesa
e
la anda.lia, peri celide .
mlppuy,
po trarse.
Umphtt,gallinaenferma que arra
tra la ala .
Unctt,
cami eta, blusa.
Usuy
caer por ti rra .
~
lt
·{,
in<ligente, pobre.
Utkkha
má11mollúcido.
1 ,
la
c~a,
apariencia.
Uyay,
escuchar y e tar en guar–
dia.
~fucha
de e ta palabra vi nen
de la letra
e
o
h,
o
jain
que e
a piran.
Zctin, je
france a.
E ta letra ¡Jor lo e critore de
la kjéchua
e
ha onfundirlo
con la
s
y con la
:::ed<t
· véa-
mi
D icciona1·io Tteb¡·eo-kjé-
chua.
Zara,
maíz, emilla.
Ziza,
flor porque brilla.
Zizay,
formi ular crecer.
Zizi,
hormiga colorada.