Table of Contents Table of Contents
Previous Page  36 / 128 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 36 / 128 Next Page
Page Background

-

_

...... .

Nunca se podrá

~c;;ar

f itq

como 0rdi:1a1,

rit

siqui era en

las

cundiciones en , qµe se usan

z"scaz·, qzún:sa

etc.

K epa

ordinariam.e,nte

<:S

" el último"; se dice

ó

keptt

1nula

óJupa .cak, kepq jamuk

ó

llapanpa kepanpi cak

ó

jamuk..

Tambien

puede

significar:

"el que

viene

cl1::spués de'' ,

:E:n

este

caso

tiene

su

complemento. Ej.:

Huaqpa

kepa1J.

El

qu~

está

dt

5pués

de aquel otro!. ..

Ultima

se

dice

tam-bién

puclzucak

1

~1 qu~

acal,a;.

pu~

chucai

el

ternüno ;

titcu-i

e.i

final.

INDEFINIDOS.

Llapa, tuéui, lliu

toda.

.

Llapa

y

tttcui

se usan fáci1m.ente . uno por ó tro. .

· A

llapa

generalmente se

fe

agrega una pattícula

posesi

<·a

con valo!" de

personal.

Ej.;

Llapan,

toda

éf;

llapancA

ú¡,

vo~otros

to<l

5, .

Llapa,

si RCSe

i

va,

,ólo

s-€

usa

cuan do

si

&;,n!fka

t't<•) –

do

eo

generad"'.

' j..;

.I;lapa

atipao·t

todo poderoso,

que

todo lo

puede ..

Tucui

no exíg:e

ar ícu

ta

wosesi

<1

¡

las acepta . p·er o

con .

valcir:

pesesi

Vf),

E j.:

'P.

uuinii,

todo mio.

Lliu~

"del todo,

toaos,

todc, absolutamente f',

r~.ra

vez..

acepta un posesi vo; dedjnattvas, sí. E}.:.

Lliutam

can-·

yarkun,

1o

quema

todo.

Para significar

tod0;

todos, hay

todavia;

Júu.lntin;

z'majaz'ca,

imai11tctna

,imapas

que se combinan aún

con

tuc.uz"

=Jucui imaímana,

etc .

.Achca,

mticho,

muchos.

·Na,nak,

muchisima,

Ancha,,

n~~y.

Chica,

mucho, muy, tanto, tantos.

Achca

yacu,

mu~

i; ha agua:

4clzca chuspicuna,

mucha~

mo5-cas.

Con

achca,.

lá posesi v·a

singular

es

::iempre pose s-í '-·a .

Ej.~

A.ckcaiqltám apacun,

~e

ileva mucho tuyo. La plural pue ..

de. ser perso nal.

Aclícaiqichiqr .

mu chos de v0s0tros. Di',,

cen

tambíen ;

Athcaknz"ú¡zchiq.

Nanak

es un

pC'bO

ma·s

fuerte

que

achca. Nanak

ya.cu,

mnchí s ima. agua;

nanak runa,

muchísimos

hombres Du–

p

l

1cadC',

·nanananak

es "muy numeroso"

1

"innumerable'' .

.

A 'néha1

esº

er

adv'erbio j'inuy

1

',

superlativo.

A~z~hCf

SU•

/