41 / 128
27
-
1
Capítulo
2°.
Verbos
Tod0 verbo quichua se compone de un nombre tema
ó
reidica
l in
variable ,
y
de
par~ículas
verbales.
·Mu
ch
os-.
Je estos
nomores
temas de verbo: nunca
~e
usan
~~ ! es
f uera de las
formas
verbales, por ejemplo
muna
de
mu ~
11ani,
deseo;
rima
de
riman:i,
hablo,
ei.<'.
.
l ..
Las panículas ·verbales son de dos .clases:
U
nas
pa-ra
la
con1·ug aci/n,
otras para la
derivación.
1
11
C0NJUGACION
..
. La
Conjugactó
qu ch ua) tiene
~ res
cate6orías de
f0 r–
rnas verbales·
ipriü
i
aies, cir ·ustanciale
,
nominales.
· ·
. Las -
Principales,
que dominan la frase, son
ó
tnd1:cati-'
7'tJ S
ó
't"tnperativas
ó
potesta i·vas.
'
Las · indicati vas
sen
de
tpresente,
de
p retén'to,
de
plus-
cuantp erf ecto
y
de
f uturo.
'
Imperatt \7as
con
formas· especiales !lo
hay
sino
para
el presente.
Las
pc~estati
vas no
tienen su
eqmvalente perfect(J en
c astellano ,
y
pueden
s1gn!ficar
ó
bien
optativo:
¡Ojala
hicie1a! ó
condicional:
baria,
~i;-
6
probabiNdad:
puede
ser que haga;
ó ·posibilidad:
puedo hacer)
variando
~ ú
valor con sus varios modos de construirse.
Hay
~otes
tati
vas
presente
y
anterz"or.
Las
Circunstanciales
cor::-espondtn•aI gerundio espa–
ñ ol
"hacitndo'',
ó
á
sus equi va.lentes
«al
lzacer",
"con ha–
cer"
etc,
y
á
"cuanáo ñag(J"
,.
"porque hago", ''ja qu-e h'f'go'.'
e tc. -
Son
verdáderos
adv'erbios,
y
suponen
nese~aria-
mente
otro
verbo p!"incipal.
·
,
Son tres: la
1
ªpara
el acto circunstancial que no
~s
del
s uj eto principal; la 2ª.cuando
e~
acto del mismo sujetú
p rincipal,
si este acto es en alguna manera
~nte
cedente ; la 3ª . si es co nc omitantP....