Table of Contents Table of Contents
Previous Page  301 / 632 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 301 / 632 Next Page
Page Background

DE QUANTITATE DISCRETA

285

5790.-De' Mexicana expugnatione

li–

bri X.

«Cet ouvrage est signalé par les auteurs

du Journal, Progressi dello spirito umano....

ossia giornale letterario ec. Alli Confini d'I–

talia, I,784. p. 10», dice Backer en el artícu–

lo del

.P.

Antonio Vita (rn, 1402), y ló mis–

mo casi á lá letra repite Sommervogel (vm,

754). Pero uno y otro no hacen más que tra–

ducir el texto de Caball ero,

q~e

copiamos

eo el núm.

I

172, cambiando en «X» el «9»

del original, y sin fijarse en que allí sólo se

habla de que para ese tiempo «Vila · h abia

compuesto nueve libros sobre la conquista

de Méjico», al modo que traduce, y bien,

Torres Amat (pág. ó53) .

Pues que realmente no se habían impre–

so para entonces, ded úce e claramente del

testimonio del P. Luengo, que copiamos

también en el mismo número; como de que

todavía no se habían impreso el año de 1799,

ni aun el de 1803, es indicio evidente el que

ni Hervás ni Prat de Saba los mencionan

entre.las obras impresas del P. Vila.

U na circunstancia curiosa,

á

que no aten –

dieron ó que ne> nos declararon nuestros bi–

bliógrafo!'. Esta obra, que indudablemente

quedó inédita, estaba escrita en griego, y

era traducción de la famosa

Hútoria de la

Conquista de México

de D. Antonio Solís.

5791.-De origine fontium. Venetiis,

1749.-En 8.º

Cita de Barbier, que da por anónima esta

obra, con la nota de

<~Auct.

Hieronymo La–

gomarsino, Soc. J esu», y la siguiente adver–

tencia: «Premier (et unique volume) d'un

choix de poetes latins, relatifs aux sciences,

composés par des j és uites et publiés avec la

traduction du P . BERGANTINr¡

les notes

anonymes sont du P. Ign. Lod. BIANCHI,

théatin . Melzi» (rv,

1218).

Pero Melzi, de quien se toma la noticia,

dice así: «De origine fontium auctore Hie–

ronymo Lagomarsino , Soc. J es u.

Vene!t'is,

1749,

in

8.

0

Sta nel primo vol. (il solo publi–

cato della

Scelta

de' poemi latini apparte·

nenti a scienze ed arti di autori della C. d.

G., colla traduzione del P. Bergantini, teati-

no. Lean notazioni anonimealla riferita ope–

ra del Lagomarsini sono del P . L. Ignazio

Lodovico B1ANCHl, pari mente Ch. Reg. Tea–

tino» (u, 286).-Como se ve, Melzi no dice

que saliera anóni rno el poema

De Origine

fontúun,

ni que forme el tomo primero y úni–

co de la colección; y mal pudiera eecir una

cosa ni otra, cuando se refiere á «Hierony–

mi Lagomarsini Societat!s Jesu de Origine

fontium. Di Girolamo Lagomarsin i della

Compagnia di Gesu dell' Origine de' fon ti»,

que en latín é italiano, con varias notas del

editor, se halla en las págs. 1-54 de «l

quattro Libri delle Cose Botaniche del

Padre Francesco Eulalia Savastano Della

Compagnia di Gesu Colla Traduzione in

Verso sciolto Italiano di Giampietro Be;–

ganrini Chierico Regalare, E colle Annota–

zioni di esso A utore, ed altre aggiuntevi. Al

Chiarissimo Pad re Girolamo Lagomarsini

Della medesima Cornpagnia. In Venezia,

MDCCXLIX. Appresso P ietro Bassaglia al

Segno della Salamandra. Con Licenza de'

Superiori, e Pri vileg io.», en 4.

0 ,

de

xv-

511

págs., s.

1 I

1 /

2

hoj s. de port., etc.

5792.-De Pietate Principum Germa–

niae.

«V. R., si será contenta, se haga mostrar

el librillo mio

De pietatepn1icipum Germa–

nzae.

Creo que ya estará bien copiado. Mu–

chos le desean,

y

si ser-á vtil, se

l~s

podrá

eme!Ídado comunicar en estampa, como

á

Nro. P. parecía. Yo no lo he reuisto», es–

cribe el P. Juan de Victoria al P. Nada!,

con fecha de Viena y Octubre

18

de

i

5é2

(Epist.

P. Nada!, n, 117); y añaden al pie

los editores: «An typis hoc opus Patris Vi–

ctoria excusum fuerit ignoramus. SoMMER·

VOGEL,

nullam de illo mentionem facit. ...»

(pág.

1I

7, not. I.ª).-También lo ignora–

mos nosotros, aunque nos inclinamos á

creer que no debió de darse

á

la estampa.

5793.-De Quantitate discreta, seu

Arithmetica, Algebra et Analysi.

· Tal es el título de la sexta obra impresa

del P. Ignacio <:;ampserver, que hallamos en

Backer

(1,

1034)

y

Sommervogel (n,

605),