213 / 632
IOANNIS MALDONATI SOCIETATIS IESV THEOLOGI
197
· excudátur Annotaóes et Lectiones ipsius
quotidianre.» Esto fuera peor¡ mas tam–
poco nos parece lo mejor lo que se hizo..
Sólo nos resta adv.ertir que lo expuesto
acerca de la primera edición de 1596-1597
vale también para todas las que á esta si–
guieron .hasta la de
I
606
inclttsi·ve,
como
simples reproducciones de la primera, y aun
para alguna que otra de las posteriores, por
ejemplo, la barcelonesa de 188r-1882, cuyo
editor se explica así en su
Prólogo:
«Nostra
demum h ac editione opus pristinae resti–
tuendum integritati [editioni mussiponta–
nae] diligente r curavimus. Omnia a poste–
rioribus intrusa sunt explosa, omnia denuo
inserta, quae vel consilio editorum vel ne–
gligentia typographorum erant resecata.
Pristinum ergo textum restituisse hoc pre–
tium est huj us editionis» (r, 5).
1.