1000089118

IOANNIS MALDONATI SAPHARENSfS

·193

ásarum área VII. E cclesi"aJ Romanfl! Sa–

cramenta,

tom. u. in 4. Lugduni sine Ty–

pographi nomine MDCXIV. vulgati, sub

Maldonati nomine, nec illius, nec vllius de

Societate sunt,

suos etiam errores con–

tinent», dice también con toda intención

Alegambe (pág. 257), á quien copia So–

tuelo (pág. 476),

siguen Nicolás Antonio

(r, 730) y Cernitori (págs. 28-29).

Mas no

todos agrada el juicio de nues–

tro bibliógrafo,

menos que

nadie al doc–

tor Dubois, de quien son las siguientes pa–

labras en su

Prólogo

.anónimo á

Opera va–

Tlieologica

del P. Maldonado. «Equi–

dem satis ego mirari non possum (dice),

cur

Commentarios in

Sentent.

seu quod

ídem est,

Disputat1onum ac Controuersia–

rum decz'sarum supra septem Sacramenta

tomos ditos

Ioanni Maldonato abi-udicarit

Societatis Jesu Bibliographus Alegambius ;

cum Maldonato aut alio quouis isti us fami–

li re religiosissim re ac eruditissimre auctore

minime sint indigni. Taro egregium opus, ·

quod ubique magnum

excellens auctori s

ingenium, acre judicium, summam erudi–

tionem pari pietate conjunctam refert, non

debuit

viro prudente,

alias erudito

temere

inconsiderate configi: nec digni–

tati Societatis, aut honori, me judice, dero–

gasset Alegambius, si horum Commenta–

riorum verum

genuinum auctorem sin–

cere

l.iberaliter agnovisset Ioannem Mal–

donatum; quod nemo quidem inficiabitur,

nisi qui meridiana luce voluerit crecutire.

Omnes enim omnino Manuscr-ipti codi–

ces, qui non pauci sunt, Ioannis Maldo–

nati nomen, stylum, ac ingepium reprresen–

tant. Vnum penes me habeo, qui omnia

eduntur, ad verbum exhibet, quique annum

qiem annotat , quo hos tractatus dicta–

vit

absolvit Maldonatus....

(Prcef,

pági ·

nas

4*-5 ~) .

«Nous avouons (repone

este propósito

el P. Prat en su

Maldonat et l' Umvers . de

Paris)

que J'ásserti on du P. Alegambe a

été hasardée; cependant, comme cet écri–

vain ne connaissait le Traité des sacrements

de P . Maldonat que par l'éd iti on fautive

publiée en 1614 a Lyon

vol. in-4º), il ne

méritait pas, ce nous semble, toute la vi–

vacité du reproche que Dubois lui adresse.

TOMO IV

Il est seulement

regretter que le biblio–

graphe de la Compagnie n'ait pu connaitre

la nouvelle édition de ce traité, cbrrigée .

sur plusieurs manuscrits et inserée par le.

savant docteur dans son recueil d'opuscules

theologiques du P. Maldonat» (pág. 510).

Nos parece muy puesta en su lugar esta

advertencia del P. Prat

~especto

Alegam–

be, y que debe hacerse extensiva también

la Inquisición española,

q~e

no podía me–

no·s de condenar, como falsificada y llena de

errores más ó menos intencionados, la edi–

ción lyonesa.

Véase más adelante, en el núm. 6129,

«:Joanms Maldonati Societatú J'esu Pre–

sbyteri ac Theologi· prfl!stantissimi Opera

varia Theologi·ca....

»,

que es la colección

que se refiere su biógrafo, y en la que se

reproduce su tratado, conforme á varios

Mss., dignos de toda fe, con el verdadero

título de «loannis Maldonati .... in

1v.

Sen–

tentiar v>m Librvm, <!!Vi est de Sacramentis,

Dispvtationes doctissimre, v ti

is si mre, ac

tempori perquam accommodatre» (cols. 475,

pr. 476, s. 9 hs. de índices).

5595.-Ioannis Maldonati Sapharen–

sis, Societati Iesv Theologi, Commenta–

rii in Qvatvor Evangelistas. Ad Serenis–

simvm Lotharingice Dvcem. Hac vltima

editione quatuor indicibus aucti : primus,

vberior Sacrce Scripturce

locqrum: se–

cundus, Hebraismorum,

Hebraicarum,

Chaldaicarum,

Syriacarum d.ictionum:

tertius, errorum

hceresum : quartus, est

rerum,

sententiarum, verborumque,

tum Grcecorum, tum Latinorqm. Quce

prceterea addita sunt, ad lectprem· Bi–

bliopolce Epístola indicabit. Lvgdvni,

Sumptibus Horatij Cardon. M. DCVII.

Cvm Privilegio.-[Al fin ]: Excvdebat

Guichardus

lullieronus, Typographus

Regius, Lugduni, 1607.-En

fol.º;

1.974

cols., s. 42 hs._ p. n.

Si las ediciones anteriores

la presente

eran poco exactas y conformes

la obra