55 / 88
-45-
~on
n ·gidas.-Lns
partes
reg~:>ntes
pueden
ser el sustRn·
tivo
y
~¡
Yerbo.-El téJmin<' del
~-(.gimen
solP
puede
seJ'
el
sn·
jeto
ú
otra
pHrte
djj la Marión
que
1wga
sn.s
Yt-f'e~o~,
{' Omo
el vea·
bo,
y
á
Vt>ce~
una ora('ión
entera.--
tos
rnsos que pueden 8er
regidc•s
t'(lll
t>l geniti\'('1; el
aeu~nti\· o
y
el ablfltÍYo unirmnentt-¡
porque el
tH.nJintlth·o
si• ·mpre
t>s
suj~to
ó predí<-ado de la ora–
CIÓn,
el
Hlrnli\·o es
1111
npóstrofe ó denota
lll
per¡.¡onn
<·on quibt
'se
hahl~,
y
t-'1
rlati,·o
<·¡;
un cm-o
d(<
ntribucióu.
REGIMEN DEL
Su~TANTIVO
116-Rcglas:
l.
Tocln smtnntivo (-n n0rniuutivo si('mpre
rigf' g<:'nit!Yo , cunndo denotll
JlfiSr~ÍÓil ó:·pertent· llC!'Í~-t,
<:>j:
yoyac–
pa huasm
(rns11
del ...
~~ (· erdote).
En
f'81e <'HSO,fn
quechua
<>l ge
nitiYo
siunpre nlltfo·de
tll
Jlo:ritwfi\"(,, el
cual
tHmÍlHl
t
n
n
ó
iy
con .o
<·Ué\J,do fle
di<·e
floccac
huat.iy(('n~a
miH.)
I
17-11. Denotando
el
sm•tHnti,·o
¡:¡]guna
rwdid~Hl but?n~
6
mala,
que en
ca~téllano ~;e c>xprf>~a
con
la
prepo¡;ición
de,tam
bién
se pone
('11
gell itivo,
e j:
nllin sonrcoyuc nma
(hombre
de
buen coruzón), -
iiJay
l1yay uc huauna {muchacho de cnra re
pugnante.)
118-lll.
Lo~.o~ ~uljt>t iwu:~
que
t~ignifirnn
utilidHd, dMio,ohe·
diencia.
feliciclnd ("d i ~<po.sici{~-n ~Lt.i tud,
prontitud,
y
sus
<'Ontra–
r¡os piden
siempre
su11tnntivn
tn
dativo,
ej.
pttriepac alli_n (bue
no para
vi~jero);
cHmachi(·pac unmwl t:tf.<·ca (ma·ido pHríl el
go
biel'lto); llacta blitapue
CltSa
({t
propósito pnra padre del pue·
blo.J
119-IV.
Significando
nbtmd:wda
o
escacez, ciencia
ó
ig·
nor':lncia, ser
di~no
ó
i11digno,
piden siempre
stH<h1ntivo
en
a·
cu¡.;ativo 6 nblativo,ej: Hylnwcnnalmall rrjapacchnl'CCfl [riéo en
ganado); ccolqquetmmta hu¡:¡ccha [pobre de plflt.n]
120-V. Cu::lndo
significnn
c-ontento, erudición, n.legi'Ía,
tril'teza, mehmcoliA,
etc.
puedf'n ('Onstruin•e ro11
Htstantivo en
ablativo,
f'j:
lnracd1a caininlniHn 8nminclmsccH [
eontcnto con
· su
pobrezn),
sutinlllwn
tincusccn
(conforme con
tiU
nombl'e.)
RÉGIMEN
DI~
LOS
VERBOS.
.
.
121-.Reglas-1
~Todo
verbo
sushmtivo se construye
con