59 / 88
-4-9-
lnR
Jnc:1s)
!J.fcmro-r:rjapacmi.fataricltirrcan
Ccosc~
llactata
(Man
ro·
(j·1
f
PI'
fuJ tclú la
l'iud;Hl
del
\Jl!Zl't•.]
.
132,--2:.
1
Eu
las
oraC'ÍOIWI'
pa~ivHs
ncnpH
el
pl'imf\r lng·nr
f}
sujeto pm•iéaate
{¡
re('ipientP;
de:-opnés el
n~rho,
eu
la
vo;r
pa·
~i,· :~,
cutH'I•Jdado
('1111
t-1
~ujt-te>;
fllt5
<:~tf>,
t--1 :ddatiyo
;~g(•ltte
y
lta·go
ht:-;
<l•·w{ts
<'Ín·uJt¡..faii('ÍHI'I
<le
la
nrm·i,)n,
:-;i
la!'
hay.
~~jt:-m
pln:
Hu:t!oil
<11.
lulélf.uc.:lti:-crH
O•r<'<'Hil
At<tlnudlpac
lltllltlliJtin·
n a11tH
~]htH:-\Gtr
iue
ntut'rfo
por
la
voluutHd
de Atal111allpa).
(La
fmtl-lit-ZH
dt·l Cnzco
fué
l'OJJ¡.;truida
pnr
el
!nea
~iaH·hi
Hn–
('1 ••
J (.'
l'U·n·fl ¡.ucara 1111
as•·ca NuecH
11
Si
11ch
i
Hocc·H
1
nl'ac
{'H·
m;¡
t
1
1
i
y
Hit
m n111
t
a.
13?-3~
En
Ir~ Mac·iot t e~
intramitinl¡;;
hay
fllle
olJsl~ rntr
l~1s
l'f
gh•:- ¡n
1
n
dt>Jttell
en
C'Wtnlo
¡,
In
•·olot'II<'ÍI:•n
dt•l
:-oujeto
y
·del
n ·J
l.t~: p~o-~
o
:-Í
l.11bi<·se
~dg-t'tu
ténuiato
tle
prt>pnsiei{tJl t1
1111
~x
pli•
~ti\· o, 1:-'i-lf t ~
n111
ckl'pllé:-~
del
n'rlH).
Ej1·tnplo:-::
Y}lllllnr
Hua
C"nt~·llll<lfHII'f'('¡tll ~1tdnHpHm¡wpi
(YHilltHI"
HIUH'I'nf~
lllllrió <-'11
1\llliNtJ•élll ·J•H).
Huin•('<'PC'ha
lraeit
f'l'cturc,·nu
Clu:luluear.~tna ·
ta
[El
lll<"U
VitH
·••<·
w
de
Tot.·,
~í h•~
Clwuea¡¡.)
134-4~
L l\•:
ach~ · t'l•i ~,
{•:-:peC'i;dmHIIe
mndificath·o~,
Yalt
inmE-"dÍ:IH•trH·nh·
df'!:'f>tt
~.
d<·l
\'t.'rho;
m<i:..,
~i<mdn
nf>g·ati,·os
ó
te II'J·PntlH, ir{. 1 !ii:('J-n1>'P <h..
lant•~
.J(,¡
n·rbo.
Ejenaplp~:
Sa ·
ra pjut·lli'('Htl _,wm(J
·
ht~tfla.
[El
m:-~iz
('!.t<1
procltii'Íf'tH!o
h,
I~·
n·. m·<.IH·llh:).
lnti
t11t1t~
1111
cTafna
i'll lltu·llay
[El
sol
so
(•f·li!J~Ó
ny(•t·)-
l\·an ,
ni
uwitn¡ms
rihu~Jt•ehu ~Tú
111)
tiras
á
nillgllnn JHU'h"
).
135-~~
Yiniendo
fll'a('ione~ ~ecundariHs
•>
iJH·identnles,
t>~tns
ntn
siempre después do
ht _
nraC'i<~ll
prirwipa l,
porque
tl
pt--tll'~' llli<>uto (' ~">
nn
Hg-rt•g!tdo
cfp
orHcinnf'~
de
clisliutas
fn_rmas
q~te
('( ' 0
~u
t>nh1ce
I~:H'(:Il ~:wntido
perfe<·to. E.i•"mplo:
Tt~itai·
quin
h
tUl
ñ
m· hit
c(·fltt lw
ir~crlmruHH
t:a
~1
ol l
occ'w
ha1 1i;. pn
i~·n
nn e
JtlllHI ' <'ltnHtac·mi
Njoru<·<·llll
Ttup~tc
Anwrn<'
l'ltt l'Hllhlfl\t
pa·
dre
ll!HttS
:í
m11chos
1
spnf10les
y
los
íwldmlos
de
<•:o
tos
d~capita
·
ro11
á
1'11J'lH'
Anunu.)
136-6!
J
.M
''róstrflfe~
(¡
,·ocativos aneleu ir al prinl"'ipio
df' l;l
nrHic'•n.
Fj1·mplo:
.Mill11y
runa, <'canhm
niqui, sayay
chuipi!
(Hombre
p<:n-E:r~o
te digo:
pntateahf.l