1000089105

60 / 88

-50-
LECCIÓN XV.-Co~sTRucctóN 1~VERSA.
Annqtw In t·onstrnc·<'i..Sn figmatla, J>OI' 111 mi"ma íntlule,
no t'l'tú I"Ujt-ta á la11 rt-J!la~o~ P' t'c..Jt-lltt•s, I"Ín t-mharg-o d..J,erntt:4
adv.-rtir quo tampoc·n €'!.' dt•l todo arbirrnrio l\11 Ul'tl,t-•pE.>ch.luwn·
te tm la escrituna; por lo qué lwy que tthst·rva•· h• si~uit•llte:
131-Hi]Jhbaton, ee. la Íll\'t-ri'ÍÓn tlt•l tll'tfeu I!Tanutti–
<'al,c·aui';Hia por la pat~ióu ó im~giu~cilm dt•l qu~ luthla, y tnm–
lJién lHtl' <.'Oihmltm· á la nrmon ia · .!el oidn. Ejt·mplo: M" llamo
<'t'HIJCII n;tpas y uya y<~IIN<'H<:t iqu it·h ie.:, ll:~t·t ltlll' hi .. pn jrttari~-ninta
(:n11an ppnut·lmy Hp;uuuluunwhi.- •·allp}•t·nlll'~ ~lant·o In
ca (Aute~ de tjUti siquit-·rn lo laubit-l't-Ít: l •t-111'1 dr•, h·y día
nos ha traído la IJI,t•rt;u! dH nut'stru pu.-blo d e,.furzado .\lan–
co ltata) qne eu el onlt-nlwtunll dt-lwria dtwirl'e: [Callpacallpl\
llallt'O IJH'<lll aparnnhua1whi~ t•nmm ppmu·Ja;¡_,. IIH<'tanchis¡m
jatHriyniuta, t~cnnenna1u•s nuHwmc yuyai <'íU'tiqutcliÍl'.) Rn–
rí:-.illlo ('S ~1 CIIZ'O qnl• t-11 qnt-c-lma tan e .,,, t-l'tt~ ortlt•n ex–
}ll'l'~ndo «:!~ pemu1111ieutn clt:•llut·utoJ·, )' tlR rcpw d ~t·11Ín ele
este idio11an l'll el hipérbattm; tlt• mo~o <]Uf', p~>dt•nws n1immr
qne l'l onHltll' clt"be po•w•· tlll jnt-g-o vivn y fret·ttt·lltt'llll'llt~ ~M­
ta figum MÍ es que cs:i1 eu pu:;t>~<ÍÓII de ..l'lte ht-lla) idio111a.
¡Cn{wtn expre"i6u gra<"io m:¡, {t \' t:t'l'~" ;mimncla y mu~· inh·t·e
sante, ntraJS, tri~Stt-- y d'lluu,~a, 1111 ilt~prinwu nut•¡o;tntt~ qu..-t·htutll
á 1'1Ul4 couYet'l'lill'-Íoues aún llllll'l familia•·e..:, Cll\'a carleucia HJIISÍ–
cnl <'Ontribnye, por otra 111ut~, á dar nnt-\'a ·impnrtalll'Ía y ,f.,.M·
interés inncita:lo tm el antlitorio! ... . L:i~-tinm c¡nto miral4
eg(lil'lhtl ha11ta en htK autnridadt·l'llcH'alel'l, qniz:í por c·ouv~ui~n
t'Ías de í'OJU(·H'cin ó pnt· ('lllll>lt'J'\"Hr todavía n ·,.nbios •le conqni~t­
ta, hllgan que se trate de hat'el' dH~Hparecer ha.;ta t~li14U propio–
patrio suelo tan dult·e, tall !>~Íg·Hitic;ltin• y tnn delirada lf"ngna!
•... Culti val'ia con E>l'llllt'l'n y pro ptmd e1· {, ~'~ll n·Jaaci111 i~11to, es
el debea· de todo cuzqn~fto. Pero lt;a.v c¡tH• ~u:~nlarl"t- de i1wura·it·
en aqut:llo:~ dtfectos que loo~ g-nam:'11i1·os lh11nan .siuquisi:-; y ana
colutum, que t~onsit~ten e11 la cnloe:H'ii)H pt·rtltrhada y oh!u'UJ'a
de la8 palahm11 e11 1~ onwióu,~· ("n la inculu::renuia ti~ 6sta~ mis
mal!>, que hacen visinNa la toiutaxi,...
138-Elipse es UJJH figura por la que <'011 muc·ha elf>gnn–
cia suelcm omitir:~e pale&bras en la oracióu a~iu perjudicar t:l :sen-