1000089105

61 / 88

-51-
tido rle la fr:tre ni dMñAr 1:\ rhu·idad. Ejemplos: N'ar. nit·r.cHiqni ·
chisfüt irnainatt:~ runnn <"hchil'ii ""yayta atin<'hÍN hnaticl•arachiiJ
ta_, Hlli11ta ~acm·itw.¡mc jurpac<"Htna! .... (_Ya os dije, c.·ómn de–
l,,..n·toM e~¡wrat· esta IIO<'he á nuPstt·os ellemi,;,:-ot4 para nrroll~t·- •
lol4 •le uua vt·z! . ... ) qne dAheria decirse; No<'<'an ñn nit·•·c~ti·
quic~hil'iña cmmcunata, imainatalt iiocc-atH·hi!~ eunan dtchisi sn–
yayht atinchi.s Mucranchi~ta, alliuta tncurimtpac jtl<'paccma!
.... Tamhién hay elipse cnando llll ruiembt·o qne falta en la
Ot'Mcióu :-;e toma dA otra inmediata, ya sin varia•· nnda, ya va·
rhmdo el géuem, RÚmero ó pergorm; y esta se llama Zeu.qmrt.
Cuauclo 1111 ,·érho, qne debe repetirse en dos ó rmís onu•ioneA
toegÍIIl el Ol't)en u,gieo, 110 se Jmce :tl4Í1 JlOI' t'VÍtat• Sil repeticiÓn,
l'lltot•c·c•s 1'<• llama prolf!psis. Ejemplo: Simiqui iianpach<leur–
C<'Hil dmuinchal4t'.l'll rimaiman; llnllacuiniqni,snttin.uan; millc1y
rait•iqui, unnnchns<"c~aeun~man (Tu maletlis<'t~ncia ~e ant·epu·
so á toda t·E.fere-n-cia '~i<~rta; tus mentira~. á la ve1·,lad; tu per–
\"(->J';idad, }l torio lo t~nt'rect.o y ordenado), donde falta el verbo
ñauparhacurtran <"ll }ag doH m·aciones Mnbsiguient.e~.,.-Tarn·
LiéP amelen omi ir·e co ttmcha gracia los 1ntjetos de prime-ra
y segunda pf'rsot c:l, y alJ1nna que o.tra ''ez, los de terr,era perí'O·
nn, pem sol11 Citando del contexto (le! discurso se eoli•re con fa
cilidad su sigui tu. ión . Ln propio hay que dedr de!:) lo~ t;US·
tantivos re"pe r <e Mt1i1 ai:Jj rvns . -~,innlrnente ram e» la pa.–
labrn que pne1le rlejar de omitirse, con tal de no ~\Iterar ni obll·
curerer el centido de la oración, ·
13!}- o es una fig-ura por la que se aiia(len paltt.·
bras en la para dar m;Ís fuerza al pensamiento {_. rati·
ficaa·lo que se ice. Ej<.'\mplo: Cay maquiycunahuacmi ñocca.
qniqniy ttict·~~·ccani allpatn (Can ef\tas mis mano~. yo remo–
ví la tiel'ra) Nl\ n l'ien .-.C!'Ietiy hntliínchit·ccanqui
ccampuni, chay macttata ( .... Er>tándo viendo yo, _tú
mataste al jo,·en); pudo derir:-;e solo: [y~ remrwí la tierra) No–
cea. tti<'l'llt'ccani ullpata:-(A mi vista nantnl!te al joven); ri·
cuscactiy hnañnchit·ecanr¡ni c!tay macttntn.
140-.Si.lepsi.s ó conrepto e~ unn fignra p()l'la que Re con–
etHncla el ,·crbo ó nrljeti,·o no atenrli<•ntln á ]o material de la
palabra, sit1o {~su tiig·uificado. Ejemplo: Maipitac chay ttuta'