52 / 88
-42-
conocen ni distinguen sino
solo
por el
sexo
de los
sustantivos
calificados
y
por el númet·o en que est<Ín estos;
~ts{
no se di–
ce: mnnaycunn huarmicuna, sino munay huarmi-cuna (muja.
res he:n·mosas]; en
el
primer
caso
~el'ia
un
defecto
imperdona
ble. mientras que en
el
segundo se expresa con mucha. pr-:-pia–
dad
y
eoi'J'eceión. Es
porq•le son
uno:, mismos
los
adjetivos
en
sus
termin;lc,Íones genéri<"as
y
numéricH:.;,
cualesquiP.raqne
s~an
los
dtso~.
cuando están acompaiiando
álns ::;ustantivos,
no
obstaute
de que al declinarse solos nu·ian en
terminacio·
¡;¡es g-enéricas
y
numerécas como .en casos, según hicimos
Dú ·
tar en
la analogía
(pag.
14).
103-lii
Anteponiendose
un
solo ac\jetivos
{t
dos
ó más
snstantiY~ls,
aunque
fuesen
de
distinto
género, aquel
se
ha
de
poner
siempre
IJ¡,jo la forma
~ingulat·
y
en
la
terminación
ge–
-né,·ica
t:nasculina,
al
menos vit·tu;d,porque
en
~nmuítica
el
ge–
nEH'O
nn~.sculino
se
refiere al f'emt,nino
y
este
al
neutr~,
ejem.
plos:
cc~apHc Roce~
ususintin
janlllrecancu (los
ricos
Rocca
y
su hija
vinieron ;
saminchnscca taitay
panaípas
(mi
pudre
y
mi
herman~
,
af0rtunados).
104-IV.
osponiendose
un
acljetivo
á
dos
o
mas
sustan–
tivos,
de
<li~into
gél tero
y
n{um~ro,el
adjetiYo
si~mrre
Ne
ha
de
poner ,en
p-lural
y
e
la ternJiuación
genéric•a masculinn,
pero
1
·
en
el
caso correspondiente al de los
sustanth·os,
ejemplos:
'rti
tu
huarminhuan atiyniyucr.una
(1't.ito
y
sn
espo~a
poderosos];
ccan panayquihuan qquellacuna
(tú
y
tu
hermana
p<>rezosos);
105-V.
Cuando uno
ó_ruas
adjetivos
aeompañan
{t
dos
ó
más sust:mtivoa
qne
signific:m
seres
irwnimados
ó
abstrartos,
pero
de
distinto
géuero
aqnellos
se.lum de poner en la termina
cióo
genérica
masculina
ó
han
de
eonc,mlm·
enn Jos
mas
inme–
diatos,
~en1plos:
llanllac c(' apactac
huic•c·11ntuy
aput.uctucuna–
pas
[son vh·idos
y
fraganciosns
el
huicuntuy
y
loe; apotoctos);
-Ccosccohnnn Limahunu
nnanrhana
llactucuna· (el Cuzco
y
Lima ciudndes de consideral'i()n];
_
.
106---.._Vl.Mnclws ''eres,pur aJH)r'Ope,puede ponerse
el
ad–
,
jetÍYO en
singular
con mueha.
gracia,
no
obstante
de
venh·
dos ó mas
sust~l. nti
,·og
de
disti111o
níunero, ejemplos: core–
ccolqquepa~:~
mascaúa [el oro
y
la
iJlata
cocliciables);
mallqui-