48 / 88
-38-
La
para,qo,ie,
qne afiMle al fin, como: fíoccas, por ñorcn,
ccanl1as,
por cean.
La
afirisis,
que quita al
principio
do Ja palaiJril,
cOillú:
1.'i·
lu,
por 'rLitu, clwclly
por
muchucuy.
La
.'$Íncopa,
que
quit~~
al
m~dio,
como: cahunn por
c~\t'
huan, ca por
caicca.
·
La
apócop~.
al fin ,
enmo:
C<l,
pot·
cay,
cl~ailla
por
chjaillalla.
84-La
antítesis,
que
usa.
de una letra por ?tra, como:
kkapac por ceja pac.
La
rnetátesi-~,
que in\'ierte el órde.n
1
de las letra:; como:
hacu,
por
jacu, micny
por
mikjuy.
85-----Estas
figuras
de
dicción
son
frecuentemente
usadaa
en el quechua
y
aún
(~ mpleada:;
por
el
vulgo
co1~ g•·~cia
tan
particular, que imprimen un
acento
dulce
y
cadeneioio,
y•m1
así, sino . nueva
importn~ncia,
algún interés, al menos, ¡
)Qco.co·
mún
{t
el"ta
lengua; pcr lo
que, aconsejamos
{¡
los
cultivadores
del qnenh m que no piet·dan ocaci6n ni momento
en
observRr
la pronun
Ífu
"ón
Y.
t ono
musical con qne se expresan
los
na·
turales, al
comu1
icavs(· entre sf
lo~
di versos afectos de su espí·
ritu,
que indudable e1:te son
las
mejores lecciones
prácticas
pua
su
e
rrecta pron mH'iación
y
para
llegar
á
poseer con
nl·
g·nna ,pro¡;úe:daü es
hermoso
idioma.
·
SEGU~DA
PtlBTE.
LECCIÓN XI
SINTAXIS
QUECHUA
86-Siutaxis es la segunda parte de la gramática que–
chua
que
trata de
la unión, dependenciia
y
colocaci6n de
lu
pala
1l1
as
en
la
orac.ión para formar periodo.
·
87-La sinMxis
quechua
tiené
tres partes,
•eg.únla definí
ción dada:
concordancia, regimen
y
contrucción.
-Laconoordan
eia
y
el regimen
examinan
la
rel1ción
de idtmtidad
y
depen
dencia. qHe hay entre ·
unas
partes de la oración
y
otras) para
ver
una
propiedad común á ambas,
que
es
lo con»tituye
au en
_lace.-La 'construcción trata de dnrnos
á
conocer el
lugar·
que