136 / 236
Paycuna
Pa.> cuna
Pay
Pay
Paycuna
Paycuna
Pay
Pay
Paycuna
Paycuna
Pay
Pay
Paycuna
Paycuna
Pay
Pay
Paycuna ·
Paycuna
Pay
Pay·
Paycúna
Pay~una
Pay
-120 -
Cuya-hua hca ..... .................. Ellos me habían amado
Cuya.-huash canchic ...... ............ Ellos nos habían amado
/
Fiitilro Absoluto
Cuya-huanga .............. . ... .... ........ El me amará
Cuya-~uashun
.. .......................... El nos amará .
Cuya huanga ................ ·. . ......... Ellos me
amarán
Cu; a.-hua hun ................ . ...........Ello nos amarán
Imperativo
Cuya-huay ............................ Ameme él
u a-hnaychic................. .. . .. Amenos él
Cuya-huachun .............. .. .. .. .... . .Amenme ello
uya-huaychic ...................... Amennos ellos
81¿bfun l'Í'l o
-
Presente
Cnj a-:huaptin ................ ... ........Cuando él me ame
Cnya-hua.ptinchic .... .. ........... ... .. Cuando él nos ame
Cuy ~-lrnaptin:
..........................Cuando ellos me amen
Cu ra.-huaptinchi c...... . ............ Cnando ello nos amen
Optativo
y
Condicional
Cuya-huan-man ................. Ojalá él me amara; y amaría
Cuya-huanchic·man ..... ...... .. Ojalá él nos amara; etc. .
Cuya-huan-man ..................Ojalá ellos me amaran; etc.
Ouya-huanchic-man ..... ....... .Ojalá ellos nos amaran; etc.
Pretérito Condicional
u a-hua.n-man carca ............... E l me habría
ai
ado
uva-huanchic-man carca . .........El nos habría amado
u}ra-huan-man carca .. . ............ Ello me habrían amado
Cnya-huan hic-man carca ........ :.Ello. no habrían amad
Cuya-huashpa.. .. .. ... . ... ....... .. ..... ... Amándome él