131 / 236
Ñuca
Ñuca
Ñ ucanchic
Ñucanchic
Ñuca
Ñuca
Ñucanchic
Ñucan ch ic
Ñu a
Ñnca
Ñ
ncancbi c
Ñucanchic
uca
ll
f\
· ncan hic
Ñu
an hi c
Nuca
~uca
~u cun ch ic
~u
n
h i
- 115
Pretérito _Perf ecto
Cuya-rea-y
qu i .. ...... .... .. .. ..
Yo te amaba
ó
am é
n nya-rca -3 nich ic .. .. .. . . ....Y o os amabá.
ó
amé
Ouya-rca-yq
ui ... .... . .. .. ..... .
Nosotros t e amábamos, etc.
Cuya· r ca-J quichic .. . .. .. .. .. Nosotros os amábamos, etc.
Preté?·ito Pluswampe1jecto
Cuya-sh ca-carca-yqui ... . . . .. . ...... Yo te había amado
Cuy - hca-cnr ca-3 qui chi c . .. ......Yo os había amado
CuJ a-sbca-cárca-"\ q ui . . .. . . . ...... . .Nosotro
te
hahíamos amado
Cuya -. h ca-carca- qui chic.. .. .. . ... Nosotros o habíamos amado
Futv.roAbsol'ltto
o o amaré
o otro te amaremo
o otro o amar emos
Cu
1
a pti- 'qui .. .... ... .. . . ..... unn<lo
· nyapti-yquichic .. .... .. . .. . .
u
npti-yqui .. .... .... .. ... .. .
unnc1
no otros
e
amemo.·
u ~
apti-, qu i hi .. .. ...... . .. Cuando no otro · .- a rnemo
Optativo
y
1
011dicional
u,
1
a-
'qui·rníl.l . . .. ..............
Ojal'í
~-o
te
amnrn 6
amase
Cuya-yquirhii:-man ............ Ojn1á
:o
o amnra 6 amase
uya-
~qni-man
... .. .............
Ojn.lfl
n'
ot ro
te
a máramo.·,
etc.
y -y
ui 1 ·
·-.!.ll
.. ....
Ojt
i:
i
sot ·
os
amir
mos,
ate.