126 / 236
,
uca
am
~ay
N
ucan chic
Camcuna
Paycuna
uca
Cam
~ay
ucan hi c
amcuna
P aycuna
uca
Cam
Pay
Ñu can hic
Carne
una
Pa>
cuna
Cam
Pay
Camcuna
Paycuna
Suca
,am
110 -
Pret ' ·ito Perj cto
u a-rcani ...... . .. .. ...
Y
mab
ó
amé.
U.)
a-r anqui ............
Tú
amaba ó ama te
uva-rea ....... ... ........
El
amaba ó amó
1
u) ..
-rcan hic...... .. ...
o
otro amába.n o ' amamos
u
a-rcanqui chic ...... Vo otro amab
L
ó amásteis
Cuya-rea, etc.
(1) .. ,. ....
Ellos amaban ó amaron
Pretérito Pluscuampmjecto
uya-shcani ............... Yo había amado
Cu a-shcanqui ..........
Tú
había amado
u a-shca ...... :.........
El
había amado
uya- bcan hi .........
No
otro habíamo mado
uya-
h
an -...ücbi .......Vo otro babí
i
amado
uya·
h
a te............. EUos
ha fan
amado
Futuro Absoluto
Cuya- h ac ...............
Y
o amaré
Cuya-nqui ..............Tó amará
U.)
a-nga ................
El
amará
u a- bunchic
ó
hun. o o ro ama remo
uya-nquichic .........
Vo~otro
amaréj
Cu a-nga ...............Ellos amarán
Imperativo
u
ya-y ... ... ,. .. ....... .
An1a
tú
Cuya·chun .........
:
. ..
me él
uya-ychic ..... . ......Amad vo otro.
uya-chun ............ .Amen ellos
ubjim
i
o-P.
1
resente
·u a-p
·ni ..... ......... .
Yo
ame,
ó
·uan
lo,
t .
uya-ptin
ui . . .... :.. .. ..
Tú
am
t ·.
[ 1] E
ta
f:
rrna .
in ·e
tanto par el imperfecto como para el perfectn.