850 / 916
el día de vuestro casamiento
chayangachu.
-
asaraslwa
dando gracias
<Í
Dio . E
punchai,a Dio tayupawhash–
permitido reuniros con los
pa cainangami. Aillucuna–
parientes y regocijaros un
hucin tandarina citshiyan–
poco y tener un convite
gapac licencianni, a -lmata–
moderado ; pero no os x-
pt:sh pacta hcallata upiana
cedái en la comida y be-
lice11,ciami; saesapucunata–
bida.)
ca wmallatac aesapucúi-
rhicchu, machanwtaca anna–
llatac machaichicchi6.)
(T ambién habéis de sa-
(Ghai11nan/,a yachaichic:
ber que el Matrimonio de
cristianiocuna, !me cari,
los cristianos es solamente
shiw huarmi casara1wwia;
de un varón con una ola
cristianoca cai ca.sarashca
mujer,
y
ésta, que se ca
6
huai-mi jalma sltuctac huar-
primero, es la propia espo-
mihua1i ca aranman , chai
a; ma si hay otra,
á
más
quipa huarmica manceba,
de la esposa, e manceba,
vpa mi; chaihuan caí cari
· con qiLien tal adúltero irii
uctb pacha ninaman
hui–
<Í
arder para siempre en el
?t aipac rwpac ringa. Dios–
infierno. Pues la Ley de Dios
pac oamachwuslwa shimi
prohibe que e tenga dos
6
ari cri tianw shuclla liuar–
miyuc canga ninmi;
A1m,
Reí
eas!tpapi ·h huella lmar–
milmanmica.saracushca can-
.
ga, ni.shpa nin.)
(Aun m<ÍS abed, herma-
(
'aitatac,
·
huauquir:wna,
nos, que, habiéndoos ca a-
yachaicltic: Jla cari lmarmi–
do, no podéi ya epararo
1
pish
ea.sarasltca, tandarislt–
ha
ta
la mu rte. olamcutc
ca
1n11tr-lia111a11/,a huaiíun-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~