846 / 916
-
672 -
fami lin. Uno y otro tened
sa.
ltcan911ichic.
Gancuna–
grau cuidado de cu ciiar
á
pac hua.,-i:pi
causr11·cu11a111an
los de vuestra casa el te–
mor de Dios.
ed vosotros
santos
y
toda vuestra casa,
pues es santo une tro Dio
y
eiíor
1.
O acreciente
con gran sucesi6n ,
y
des–
pués ele esta vida o dé la
eterna felicidad el que con
1 Padre y el Espíritu Santo
vive
y
reina en los siglo
de lo siglos. Améu
2.
Dio. ta 11wmohacuüa yacha–
ohina ancha mascaichic.
aiÚo caichic
,
cancunapac
!tuasipi
cau. accunapish
,
.Apunchic Dios ai-i santomi
1 •
Pai mari cancwnata iishca.
ailluhuan mirachichwn, cai
cau.saiquipa mana tucuriczw
cu hi
scvmanannan chayachi–
chztn. Pai
Jesucristo
Ya–
yahuaniE
píritu
anitoltuan–
,pi h huiilaipac or11w cm,
ca-
l
machinmi.
Ghasna
ca–
chim
2.
1
Lev. 11,
4-1.
I Petr. 1, 15. 16.
2
La presente explicación del acramcnto del l\Iatrimonio
tiene por objeto servir de admonición
á
los novios cuando
contraen el Matrimonio, conforme
á
lo que manda el Rit.
Rom. (tit. I , 10
y
tit. VII. c. 1, 17).
L os principios aquí
desarrollados pueden tomarse también por hase para catequis–
mo ó pláticas sobre este Sacramento.
i se quiere cate–
quizar ó predicar sobre la familia cri tiana, se pu de hacer
uso de los pen amientos,
á
la vez tan sublimes como prác–
ticos, expresados en el himno de Laudes del Oficio de la
agrada Familia (del cual himno se encuentra una traducción
quichua en la pág. 101); de lo dicho en el artículo presente
sobre 1l\fntrimonio,
y
de las exhortaciones que cla san PaJ,Jo
;, los Colo enses 3,
12-4,
l .