- 377 -
diariamente
y
mnchas veces
11unchapi tauca cuti jucha–
en pecados veniales
l.
Mas
llinwhic
J.
Ghai jiwhacunala
Dios nos los perdona al re-
Diosca ñucarwhimnan pam-
1
zar devotamente el "Padre-
bachinmi, cai Ñiwam.chic
nuestro".
Yaya oración Padrenuestro
nislwata shunguhuan ñucan–
chic resacpica.
Pero fijaos en que decimos
Gaitaca wnanchaichic: cai
en esta petición : como nos-
maruxcuc shimipi, imashina
otros perdonamos á nues-
ñucanchicpish ñuca11whic jit–
tros deudores: lo cual de-
challiccwnatapambachirwhic,
claró m<ls Je ucristo cuando
nis/pa ninchic; caitaca qiti–
dijo
2:
"Si perdonáis
<Í
los
quin Jesucristo ashua11i ri–
hombres las ofensas que
cuchirca nishpa2:
"Ccuncu–
cometen contra vosotros,
na, rnna masiman jucha–
también vuestro Padre ce-
cwtata pambachicpica, janac
lestial os perdonará vnes-
pachapi tiyac Yaya can–
tros pecados. Pero si vos-
ciunama11ipish juchacunata
otros no perdonáis <Í los
pambachinga. Ganc111na, ru–
hombres, tampoco vuestro
na masi ca11wuna11nC11n ji1r
Padre os perdonará los pe-
challicucta tucui shwngu–
cados." .Así que, herma-
huan m ama pambachicpica,
nos, no es perdonado de
Diospish mana carwunapac
Dios quien odia
á
su pró-
juchacitnata pambachinga–
jimo
y
esti enemistado con
chu." Shinaca, huauqui–
él. Todos somos
h~rmanos :
cuna, pimaijanpish mna
Dios es nuestro buen Padre,
masitashungupi
t
·iünipayan,
L
Iac. 3, 2.
2
Matth. 6, 14. 15. Eccli. 28, 2. Marc. 11, 25. 26.