548 / 916
- 374 -
bediencia voluntaria
á
la
Diospac camachi.cuslwa shi–
voluntacl divina;
y
pecador,
rnita slmngwmanta mana
á
quien comete una tal deso-
ityai, caüa j ucha nin–
bediencia. Hay dos ,clase
chic; Diosmanta cachashcata
de pecado:
á
la primera
shungwrnwnta mama 1tyac
pertenece el pecado grave,
j uchayulYlni. Ishcaitac jucha
que consiste en quebrantar
ca;n1mi: shucmi jatun juclta.
con perfecto consentimiento
Diospac carnachicusltca shi–
una ley en materia grave.
mita jatwnpi tucuilla sh:un–
E1 pecado grave se llama
gwmanta mll!lta 1tyai, ca'Íta
también pecado mortal, por-
jatun jucha n'Ílrwhic. Cai
que quita al alma la vida
juclta pecado mortal shuti-
de la gracia divina ; por este
y1wmi, nisha nin huañuij u–
pecado debemos sufrir la
cha,ari wnacgraciapac cau- ,
penas del infierno por siem-
saitaalmapihuañuchin; cltai
pre jamás. Pero Dios nos
ja t1mjucltaraicu ucu paclta–
perdona estos pecado si nos
pi huiñaipac mutsiwhishcn
convertimos á Él arrepin-
cangapac cll!lichic. Chai ju–
t.iéndonos profundamentecon
chacunataca Diosni1whicmi
todo el corazón de haberlos
ñucanchicrnan pwmbachin,
cometiclo, y proponiéndonos
paicunarnanta shungultuan
·seriamente enmendaruo y
llaquirishpa., lmaéacushpci
confe ündolos al sacerdote
h11anashacmi ni ltpa, Dios–
repre entante de Dios. Por
man ?'mcanchic cutirimucpi,
e ta conver ión con una
sacerdolema;n Diospac randi
buena confesión rogamo
~í
con(esariopica. Cai Dio·–
Dios en la quinta plegaria
man cutirimuita, cai allí
1
y
Dios nunca jamü niega
con(esionta, f/,ucanchic
ju-
su gracia
:í.
quien bumil-
chacunata
ñucanchicman
1.·
demente y de veras se la
11ambachii nwhpa Diosta