52 / 916
-
XLVJ -
"Las Preguntas" la
fe
en la divinidad de Jesucristo y
en el misterio de la Santísima Trinidad.
"La Doctrina Cristiana"
no es tau antigua como
' Las Pregnntas", in embargo es tambión venerable
por su autigiiedad; pues
fué
introducida en España
muy JH'Obablemente por el Concilio de 'l'orto a, 1429;
el cual dispuso en su quinta Constitución: "Prrolatis man–
tb mus, ut per viros probatos et probo dictari et scribi
faciant aliquod breve compendium, in quo omnia, qnan–
tum populares est scire necesse, di tri ·te comprehen–
dantur et ciare; quodque compeudium sic commode
divic1atur iuter partes, ut per sex vel saltem eptem
lectiones valeat declarari, et sic per totiu anni decnr–
sum repetiti vicibus per curatos diebu dominiei po–
pulo faciant explauari."
Ln 'Doctrina Cristiana"
y
"L as Pregunta " se en–
cuentran, como patrimonio heredado de la Metrópoli, en
todas las naciones que hablan la lengua e pañola.
Prueba de esto es
la
extraordinmfa propagación ele los
cato ·ismos do los Jesuitas Ga par
A
tete
y
Jerónimo
de Ripalcla, que ambos publicaron sus catecismos
tí
prin–
cipios del siglo X II. E l catecismo del P. Ripalda
fué h'aducido
ii
lo vario idiomas indígenas de Méjico
y
á
la lengua 'rag:tla de lo filipinos. E te cateci wo
tradu ' ido al 'l':lgala fué iwpreso dos vece ,
y
u com–
pendio, en el mismo idioma, tlicz veces. Varia vece
fueron unido ambo eateci mos en uno olo;
y
última–
mente, 1
9G,
por el Je uíta Ángel
Maria
de Arco .
¿ P or qué e han popularizado tanto e to dos cateei -
roo
?
La can a ele e to ncontmmo en que Ripalda
--..,;