430 / 916
mos nna felicidad eterna en
ucta cushicu. lwamanta ucu–
el cielo. Y á los peque-
pachapi hui"ítai:J.1ac muts1ti
ños
y
cortos gozos del
mundo segufrá en · el in–
fierno eterno padecimiento.
¡Oh! pen emos esto bien!
catinganni
/
.Aa, caitaca alli
yuyacushunl
Pedid al Espíritu Santo
Gai
inchicui virtzcdta
que os conceda esta virtud
Dios E•pfritn Sanbtomanita
do la fortaleza; pue Él es
ma"ítaichic; Painni ari·
fü¿–
qnien fortalece nuestro pu-
canwhic irquiyashca shun-
.
sfüíuime corazón. ¡Cufoto
guta sinchiyachin. Maimaiz,–
atormentaron los paganos á
cltai ma1whailla aucacuna
los santos mártires
á
fin
santo Martircunata mulsu-
de que renieguen de la fe !
chirca, santa (eta mananii–
Mas los mártires han per-
chic nishpal Martircunaca
mauecido firmes
y
fuertes
imapish ñacaricuipi sinchi–
on medio de los horribles
cuiy1w tiyacurca. Gaitaca
padecimientos. Y e to no
pai pailla mana ushaJ'lllnanz,–
lo hubieran podido por sí
cuna carcachu; Espíritz¿
mismos, sin que el Espíritu
anto ari paicunaman cai
Santo les comunicara una
utiJna sinchicuita curca. .Aa
fuerza milagrosa. ¡Oh E pí-
shamiui, Gannac Espíritu,
ritu Creador, venid
á
unes-
"ñucanchic irq1¿i shunguta
tro débil corazón
y
forta-
si1whiyachipail
-
Ashun,
lececUo! -
Además de
alma sinchi tucungapac
e to, para adquirir forta-
o.shca cuti comulgaichic; ari
leza comulgad frecuente-
sagrada Comunión a}¡ma–
mente, pue to que la sa-
pac micunami; manarac
grada Comunión es el
ali-
micushpa, cancuna traba–
mento del alma; pues a í
jangapac, ruranga;pac, mana