390 / 916
-
216 -
Tened vergüenza de Dio ,
Ttwuita rieuc Dios ñaupac–
que todas las cosas ve,
y
del
pi pingacuitac; cambac Án–
.Angel de guarda
qu~
anda
gel huacaichic ñaupacpi pin–
con vosotros. No creáis
gcwui, caica canlzuaii puri–
que nadie os ve, cuando
rayanmi.
Juchallic1t hpa,
hacéis el pecado; pues Dios
chari manaJlipishricuh1tan–
Y el Ángel custodio os es-
chu ningui; ari, Diosca ca?i–
tán mirando.
Y
aun el
ta ricunmi, Ángel huacai–
diablo dice á Dios: Seiíor,
chictac canta ?·ünunrni. Su–
este hombre malo te irrita
11aipish Diosman ninmi:
con su pecado; si
Tú
lo
Can, .Apit, munacpica, chai
permites, acabaré ahora
runata Canta juchahuan
mismo con él y le mataré. -
piñachicta caipi c!lnanllami
¡Oh hombre pecador!, ¿qué
huañuchishac, caita S!tpa·ica
te sucediera, adónde iría
nishpa ninmi. .Alai't jucha–
si Dios permitiera
al
diablo
apa runa / cambac Dios
que haga contigo lo que
s1tpaita asila cacharinman,
quiere? Mas Dios es in-
ima tucunguiman? Diosca
finita.mente misericordioso,
cuyapayacuc shung1t cash–
y
no permite al diablo que
va, supaita mana cacha–
ui aun to toque, y dice á
riita mitnanchu, supairnan
este tu enemigo: .Aguarda,
ama huafíuchiichu
1
nin
no le mate , veré si e
chaillapi.~h
ñucaman cutiri–
couvierte á mí
y
hace pe-
cunga, penilenciata ruranga,
nitencia confe ando u pe-
juchata confesanga. hinac-·
cado.
i se convirtiere le
pica cuyapayashacmi, cu–
amaré
y
le perdonaré u
yac shunguhuan juchatapish
pecado para iempre, pues
pambachishaémi, pairaicu
por él derramé mi preciosa
mari ?"tuca capac yahuarta
sangre; roa si permanece
jicha hcani; yal/inrac ju-