1000089095

Previous Page

Next Page

Page Background

-

213 -

el borracho, por estar sin

juicio. Sí, ciertamente son

Qecados:

y

Dios castigará

al

borracho adúltero

y

ho–

micida, porque bien sabe

éste que emborrachándose

cometerá estos pecados.

yucchi¿; mana yuyainiyuc

<¿ashcamuunta }iwhallicushca,

mana mari }uchachu. .Ari,

shutintac

}uchall-icwmni:

machashpa huainayuc

tu~

cuctaca, runa masita ca–

micta, huañuchictaca Dios–

tacm·i mittsuchinga; machac

rwnaca ari alli yachani, pai

machaihuan cai caí

}uch~

cwnaman chayaniata.

Por último la embriaguez

Quipapi, cai millai ma-

hace perder la

fe

en nues-

chai }ucha, runata macha–

tro Selior Jesucristo. Y por

chishpa, Jesucristoman vni–

e to dice la Sagrada E cri-

nata, (eta saqidchin. Gltai–

tura

1

que ningún borracho

raicu Dio :pac qui/lea nin

1 :

entrará al cielo

y

gozará

machac runaca mana }anac

de Dios; antes al contra-

pachaman, Diospac huasi–

rio será arrojado al infierno,

man yaic1mgachii, mana

para vivir eternamente en

Dios-huan cushicimgachu.;

cornpaiiia de los diablos, y

machac rwnapac ltuasica

allí sufrirá erneles tormen-

iwu pachanni, chaipi su–

tos

y

sed rabiosa corno

paihuan lma!ií.iii cai¿saita

perro.

cai¿sanga, hwiñaipac ña-

1

I Cor. 6, 10.

caricunga,

chaipi allcu

shina tusltuslipa chaquin-

gami.