307 / 330
-
305 -
X
Ceiba
He aquí como describe un autor de este país las
dos clases de
ceiba
que se conocen por acá: " ... El
tallo de la ceiba blanca, ofrece una madera blanda,
que se presta á varios usos, especialrpente para ca–
rioas en los trapiches.
La ceniza de la madera se
emplea para jabón.
La ceiba común fructifica cada
dos años, y el fruto proporciona un algodón de co–
lor parduzco muy fino y lustroso; pero de fibra muy
corta, circunstancia que lo desmerece para la indus–
tria textil.
El jugo ó leche de la ceiba es venenoso
especialmente pára los peces.
La segunda especie
de ceiba llamada
nzuru l
(pochote) menos corpulen -
ta que la común , ofrece una madera despreciable;
pero _produce un algodón bastante apreciable para
almohadas y colchones; este algodón tiene la singu–
laridad de arder con cierta explosi·6n, como conte-
. niendo algún gas.
Lástima que nuestras gentes del
campo no utliicen es ta materia, que tantas utilida–
des de abrigo brinda
á
las familias pobres".
X I
Cigarro
A lo dicho en el artículo XLIII creo oportuno
· agregar. que el vocabulario quiché contenido en la
Gramática ·de esa lengua por el Abate Brasseur, re–
gistra las siguientes voées, de las que puede deri–
varse la palabra
ciga1ro:
ziq=
'·cigarro, tabaco";
Z'iqaric=
"el cigarro y la acdón de fumarlo". y
ziqUf!h='
'fumar".