262 / 330
- - 260 -
ccxc
Tile
Llamamos
tite
al carbón, al hollín,
y
por exten–
sión al color negro.
"Un pedazo cle
tile"
es un pe–
dazo de carbón; la holla queda cubierta de
tile
en
-su superficie externa inferior después de estar algún
tiempo en la lumbre; de una pared se dice que está
entilada,
cuando han trazado en ella -con carbón, ó
pintura negra muchas figuras
y
letrerÓs~
La voz
lile
es corrupción del vo_cablo nahuatl
tli–
lli
r
tlil-li)="c0lor
(
ó tinta) negro", del cual sale
tlili-huz·
"ennegrecerse."
El antedicho vocablo
tlilli
se compone de dos
raíces quichés:
til,
raíz de
tilipuh=
"encender leña",
y
lib,
ó
li
"entibiar, apagar."
De modo que
til+li
entraña la idea de estar la
leña reducida
á
carbón.
CCXCI
Tincuto
( Véase el artículo
Cholco.
)
CCXCII
Tipacb'.e
( Véase el artículo
Cuepa.
)