1000026677

CIlAPITRE 11. - LA REl.IGION DANS LA VIE JOUR HIERE. 227

paJ'~i lre

en chaire ua moine, qu'un coropere melé

1'assi lance traite hardiment de menteur¡ mais lout

coup l'interpeLlaleur se sent po sédé du démon ¡ le pl'é–

dicateur le convertit, le gu¡'\rit, et la se termine ceUe

scaodaleuse comédie. Aidé de son complice, le moine

amassait assez d'argenL pour pouvoir acheter

un cardi–

nal un éveché Oll toas deux aUaieI1t vivre grassemeot.

Ma succio De liait pas de différence particuliere entre les

Franciscains, eL les Dominicains, attendu que les uns el

les aulres se va,Lent.

Et ron voilre public épouser sot–

lemenL leurs haiocs el lell1rs querelles, llemplir de ses

disputes les places el les earreffouns· ' , et se pa¡'tager en

Franciscains et en Dominicain

! "

Les nonnes appar–

tiennent el.clusi\\em.ent aux moiltesj, de ' qu'elles entre–

LiennenL dlt relations avec des la'iques\ on les: emprisonne

et oa les I)Crsécute¡ quant aux au!.nes" elles se marieüt

ouvertement avee des J1l¡@.ines, et.

~on

liMe ces unioas en

chantant des me ses et en banquetanli j oyeusement.

" M,oi-meme,

€lit

J'auleur, rai assislé a la chese, n0n pas

une fois" mais plusieurs

je l'ai

v.ue

. et tou6l!.ée all doigt.

Les nonine,s. ainsi accouplées- mettent au monde de g'en–

tils moioiJIons, ou bien elles se font

a~orleF.

Et si qllel–

qu'uo éLait tenlé de sO\l¡Leorr que cela n'est pas v1lai,

o'a qu'a {1ollme-1' da n les eloaq,ues des c(!H1Venls de

Donnes, ét

Y tl'ouvera quanlilé d'o selllenLs d'enfants.

peu pres comme

B'ethi'éhem, au lemps d'Hérode

l .•

"oilA, saos comple!' le

res~e,

quelIcs soat les

~urpilcudes

~lle'

cache la vie claus-lrale. Quaud' ils se eoofesseot, les

ajoute (nov. X, ed. SeLtembrini, p. 132) : eL daos .Ies

stggi,.

e'est-A-dire les

sectio.ns

dont se composú(í la núblesse napoli–

taine. - La rivalité des deux Ordres est fltéquemweot tournée en

ridioule; voir, p. ex.,

BANDELLO,

IIJ,

nov. 14.

Nov. 6, ed.

Settem~l7ini,

qui rappel,le que dalls I'index de

11;64 un livre est intitulé:

Matrimonio delli preli e del/e ml1'1ltu:h'e.