Table of Contents Table of Contents
Previous Page  297 / 396 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 297 / 396 Next Page
Page Background

DE

CUARESMA.

I

cuidaron de penetrar lo que significaba,

y

mucho menos

de seguirle! ¡que desgracia en fin , la suya, si en el mo–

mento en que el Salvador los ll amaba , hubiesen aguar–

dado

á

responder á la vocacion 'para otro dia

!

Hay mo–

mentos dichosos en la vida , en los cuales alumbra la luz

de la gracia, en los cuales se hace oir la voz del divi–

no pastor : comprendamos de qué coqsecuencia es para

nuestra salvacion el no recibir_en vano cualqu iera gracia.

Si el ciego que estaba junto

á

Jericó no se hubiese apro–

vechado del feliz momento en que Jesucristo pasaba,

quizá hubiera vivido y hubiera ·muerto ciego;

y

si la Ca–

nanea se hubiese rendido á las amonestaciones poco

sa~

ludables de los que querian embarazar el que importu–

nase tanto al Salvador, ihubiera obtenido. su conver-sion,

y

la curacion lile su hija

?

Dios es bueno , Dios es mise–

ricordioso en todo tiempo ; pero todos los tiempos no

están igualmente destinados al triunfo de su misericor–

dia. Hay tiempos de gracia ,

hf!y

dias de salvacion ;

tal es con especialidad el santo tiempo de Cuaresffla:

comprendamos cuánto importa aprovecharnos de este san·

to

tiempo.

El evangelio es tlel cap.

4

de san Mateo.

In

il/o tempore: Ductus est Je-

En aquel tiempo: Fué Jesus He–

.sus

in

desertum

d

Spiritu, ut

vado del Espíritu al.desierto para:

t entaretur d diabofo. Et cum je-

que fuese tentado

7·~~

ablo. Y

j unasset quadraginta diebus,

S

habiendo ayunado cuarenta días

quadraginta noctibus ,posted esu-

y

cuarenta noches, tuvo fina1rnen–

riit. Et accedens tentator, di:xit

te hambre. Y llegándose el tenta–

ei: Si Filius Dei es, die ut lapi-

dor, le dixo: Si eres Hijo de Dios,

desiste panes fiant. Qui respon-

di que estas pied ras se convjertan

dens dixit

:

Scriptum c'st: Non

en panes. Mas él respondió , y

~ixo

iti

solo pane vivit horno, sed in

No con solo pan vive el nombre,

omni verbo

,

quod procedit de

sino con cualquiera cosa que sal–

ore Dei. T une a.r' umpsit eum

ga de la boca de Dios. Entonces

iliarJotus

in

sanctam civitatem,.

el diablo le conduxo- á la ciudad

et statuit

eum

iuper pinaculum

santa,

y

le'

puso sobre el pináculo

tempti, et

di

it

ei: Si Filius Deí

del templo. Y le dixo : Si eres Hijo

es

,

mite te deorsum. s,•riptum

de Dios

~chate

abaxo: porque es–

est inim

:

Quia angelis suis

man-·

crito está : Que ha encargado

á

Jos

davi¡ de te, et

in

manwus tollent

ángeles que· cuiden de

ti,

y te sos-