271 / 396
DE CUARESMA.
~57
guste nuestras obras de justicia
y
de misericordia;
y
en–
seña
á
los israelitas el modo de honrar
y
santificar el sá-
bado, que es el dia del Señor.
.
Si abstuleris de medio tui
,
dice ,
catenam, et desieris
e.rtendere digitum
,
·· et loqui quod non prodest.
Si quitais de
en medio de vosotros la cadena, 6 segun el hebreo, el yugo
con que oprimís
á
vuestros acreedóres ·, á los pobres,
á
vuestros domésticos,
y
á todos los que dependen de voso·
tros: si dexais de extender el dedo,
y
decir palabras vanas;.
quiere decir, si dexais de señalar á vuestros hermanos con
el dedo,
y
de hablar contra éllos conversaciones satíri–
cas
y
de menosprecio, de censurarlos malignamente,
y
de
desacreditarlos por una secreta envidia:
Cum
ejfuderis em·
rienti animam tuam, et animam aflictam repleberis:
cuan–
do asistiéreis al
~obre
con efusion de corazoo,
y
llenáreis
de consuelo el alma afligida :
Orietur in tenebris lux tua,
et tenebrce tuce erunt sicut meridies;
entónces vuestra luz
nacerá en medio de las tinieblas ,
y
vuestras tinieblas se
convertirán en un mediodía. Esta vida está llena de cJn–
tradicciones, son pocos los dias serenos , pocos los calma–
dos: las adversidades son de todas las edades, de todas
las condiciones: todo está nublado, todo está sembrado de
espinas. Vosotros estareis en la tribulacion ; pero en
füt
vuestra luz nacerá en las tinieblas: esos dias de tristeza
se convertirán en dias de prosperidad
y
de gozo, y vues–
tras humillaciones serán un manantial inagotable de glo–
ria. Vosotros sois ex:lctos en ayunar, dice Dio.e:
·
Pro·
feta; pero no conteis sobre vuestros
ayunos,~''
11
sobre la
observancia de vuestras ceremonias exterior de religion,
si estais faltos de caridad para con vuestros hermanos-.
iQuereis que vuestras mortificaciones me sean
a~radables~
iquereis agradarme en vuestros actos de religion. acompa
4
fíadlos con obras de
miser~cordia,
compadecéos de las mi
4
serias de vuestros hermanos, tomad parte en sus penas,
'aliviadlos en sus necesidades? en lugar de insultarlos
y
mostraros duros· con los miserabl'es. Si sois compasivos.,
afables, caritativos, liberales, yo os colmaré de toda suer–
te de bienes; ninguna cosa turbará vuestra quietud :
Et
requiem tibi ddbit Dominus semper.
Dios llenará nuestras
almas de los mas dulces consuelos:
lmplevit splendori–
hus animam tuam.
No tendrá lugar en vosotros aquella tris-
Tom. l.
R