1000000380

573 / 608

CAPITULO XXIII.
Sepulchrum est hominis Dei , qui
venit de luda , et praedixit ver–
. ba haec quae fecisti super al–
tare Bethel.
18 Et ait : Dimittite eum,
nemo commoveat ossa eius. Et
intaél:a manserunt ossa illius cum
ossibus Prophetae qui venerat
de Samaria.
19 lnsuper et omnia fana ex–
celsorum quae erant in Civita–
tibus Samariae , quae fecerant
Reges Israel ad irritandum Do–
minum , abstulit Iosias : et fe–
cit eis secundum omnia opera
quae fecerat in Bethel.
20 Et occidit universos sa–
cerdotes excelsorum qui erant
ibi super altaria : et combussit
ossa humana supe ea : J:eversus–
que est Ierusalem.
21 Et a praec~pit omni Po–
pulo , dicens : Facite P. a e Do?
mino Deo vestro , sec ndum
guod scriptum est in Llbr_o foe–
deris huius.
22 Nec enim faél:um est pha–
se tale a dieous ludicum qui
iudicaverun~ Iuael, et omnium
dierum Regum Israel , et Re–
gum luda,
j
1 MS. a.Véase el Capítulo
citado del los R eyes. Este Pro·
phetamor ue fué del Reyno deli
lsraél o de Samaria que era su Capital.
~ . En la decadencia del Reyno de los
Assyrios se cree que J osías recobró el to–
do o la mayor parte del R eyno de l sraél.
Y así resolvió exterminar de todo punto
la idolatría de la heredad del Señor , sin
temer a Jos Cuthéos o Samaritanos , que
eran odiosos a sus vecinos , y no tenían
que esperar apoyo de sus antig~s due_ños.
s Su designio er'a desarraygar la tdo-
/J 11. Paralip. xxxv. I.
Es el sepulcro de un hombre de
Dios, que vino de J udá, y anun–
ció estas cosas que has hecho so–
bre el altar de Bethél.
18 Y dixo: Dexadle, ninguno
mueva 1 sus huesos. Y quedaron sin
tocar sus huesos ·con los huesos del
Propheta que había venido de Sa–
maria.
19 Demas de esto quitó Josías
todos los templos._de los altos que
babia en lasCiudadesde Samaria 2 ,
que hablan hecho tts Reyes deIs–
Faél para provocar a ira al Señor:
e hizo con ellos lo mismo que ha–
bía hecho en Bethél.
20 Y mató todos los sacerdo–
tes de los altos que estaban allí en–
cargados de los altares: y quemó
sobre ellos huesos humanos; y vol-
vióse aJerusalem 3 • .
2t Y dió órden a todo el Pue–
blo, diciendo: Celebrad la Pasqua
a1 Señor Dios vuestro, conforme
a lo que está escrito en el Libro
de esta alianza.
22 Y no fué celebrada Pasqua
semejante 4 desde el tiempo de los
Jueces que gobernaron a Israél, y
en todo el tiempo de los Reyes de
lsraél , y de los Reyes de Judá,
latría , y no veía otro ml!jor medio para
esto que hacer perecer a los que mlnte–
nian este culto impío , y arrastr.1ban a él
a los Pueblos. De aquí se infiere que mu–
chos de los Israelitas que habían sido ex–
trañados y transportados por los Assyrios,
habían vuelto otra vez a las tierras de
lsraél su patria.
4 Porque no hubo ántes de est~ una
Pasqua que se celebrase con ?anta piedad,
zelo y religion por todos los órden~s del
Reyno. Este efeél:o hace el buen excmplo
y las exhortaciones de un Rey piadoso.