1000000380

529 / 608

" t
CAP 1 T.U L·o XVI: 521
salem : n ·erat pla–
citum in mini Dei
sui , sicu ater eius:
3 Sed ambulavit in via Re–
gum Israel : insuper et filium
suum consecravit , transferens
per ignem secundum ídola gen–
tium quae dissipavit Dominus
coram filiis Israel.
4 Immolabat quoque viél:i–
mas , et adolcbat incensum in
excelsis et in collibus , et sub
omni ligno frondoso.
5 Tune • ascendit Rasin Rex
Syriae , et Phacee filius Rome–
liae Rex Israel , in Ierusalem
ad praeliandum : cumque . obsi–
derent Achaz , non valuerunt
superare eum.
6 In tempore illo restituit
Rasin Rex Syriae AiJlam Syriae,
et eiecit ludaeos de f)ila : et .J
Idumaei venerunt in Ailam , et
habitaverunt ibi usque in diem
hanc.
zo lo que era agradable en la pre–
sencia del Señor Dios suyo, como.
David su padre:
3 Sino que anduvo en el cami–
no de los Reyes de Is raél; y aun
consagró su hijo, haciéndole pasar
por el fuego segun la idolatría ' de
las Naciones que destruyó. el Se~
ñor delante de los hijos de Israél.
4 Sacrificaba tambien víél:i–
mas, y quemaba il?cieoso en los
altos y en los collado~ , y debaxo
de todo árbol frondoso •.
5 Entónces subió Rasín Rey
de Syria , y Phacee hijo de Ro–
melía Rey de Israél , para hacer
guerra 3 a Jerusalem; y ponien–
do sitio a Acáz , no le pudie–
ron vencer.
6 .En aquel tiempo Rasín.Rey
de Syria volvió a incorporar a
Aila + con la Syria, y echó a los
Jud~os s de Ai~a: y los Iduméos
vinieron a Aila, y moraron allí.
hasta hoy.
~~
' MS. 3· StgUit la.r aborrecionu. El
Hebréo : Abominaciones. Véase lo que
sobre esto dex.tmos ~orado en el L evit.
xvr11. 21. 'Xx. t. 2. Algunos Intérpretes
creen que Acáz hizo consumir realmente a
su propio hijo por el fuego en obsequio de
Molóch, puesto que la Escritura le acusa
de haber imitado las abominaciones de los
Pueblos que el Señor habia disipado a la
entrada de los hijos de Israél ; porque se
sabe que estos Pueblos sacriticaban y
quemabJn efcél:ivamente a sus hijos.
• MS. 3·. y FERR. R rverdido. MS. 8.
Folludo.
' Véase el u. de los Paralip. XV liT.
5. 6. 7. En esta ocasion fué en la que
I saías vaticinó a Acáz que el Señor le li–
braría de las manos de estos Reyes , y le
an~nció el Nacimiento del Messías de una
Vírgen. I sAI. vn. 12. -Mas como ni por
esto se convirtiese , hizo Dios que el año
a Isaia~ vu. I.
Tom. III.
siguiente se moviesen contra él los mis-
os Reyes. _
4 Que tambien se llama Eláth, Cap.
xxv. 22. en la Iduméa. La tomó y for–
tificó Azarías , y despues la conquistó
Rasín. ·
s Esta es la primera vez que se lee
en la Escritura el nombre d~Judíos, pues
hasta ahora solo se han llamado hijos de
J Israél, Israelitas y Hebréos. MJs aquí y en
adelante se llam.m Judíos , porque ha–
biendo sido llevadas cautivas las diez Tri–
bus , quedó sola la de Judá , mezclados
en ella los Levitas v los de la Tribu de
Benjamín. Despues del cautiverio de Ba–
bylonia solos estos volvieron solemne–
mente a su patria , y desde aq~l tiempo
hasta ahora , aun la misma Palestina se
ha llamado Judéa ; y Judfos todos los
que se habian llamado I sraelitas, y eran
estos Jos descendientes de Jacob.
Vvv