1000000380

275 / 608

CAP 1 TUL O XX. · 267
y Banaías hijo de,Jolad¡l, el de
los Cerethéos y Phelethéos.
11utem filius Io'ladae , super Ce–
rethaeos et Phelethaeos.
24 Aduram vero super tri–
buta; pmro Iosaphat filius Ahi–
lud , a comentariís.
25 Siva autem, scriba: Sa–
doc vero et Abiathar Sacerdotes.
26 Ira autem lairites erat Sa–
cerdos David.
1 De quien David se servía mas or–
d inariamente para sus exercicios domés–
ticos de religion , como dice THHODO-
· 24 Adurámera el Superinten·
dente de los tributos; y Josaphát.
hijo de Ahílud ,.el Cancillér.
25 Siva, el Secretario: Sadóc
y Abiathár sumos Sacerdotes.
26 Y Ira de Jaír era Sacerdo–
te de David'.
RETo. Otros interpretan la palabra Co–
hm del original : Consejero , y p articul.1r
amigo de D avid.
CAPITULO XXI.
Dios envía a los Israelitas un hambre de tres años , pMa castigar la.
crueldad que babia usado Saul con los Gabaonitas. David para apla–
car la ira del S eñor, entrega a los Gabaonitas siete personas de la
familia de Saut; los que fuet'on ahorcados. Quatro guerras de Da–
vid contra los Phitist héos.
1 F aél:a est quogue .fame~r
in diebus David annis iu–
giter: et consuluit avid oracu–
lum Domini. Dixitc¡,ue Dominus:
Propter Saul et domum eius san–
guinum, quía occidit Gabaoni–
tas.
2 Vocatis ergo Gabaonitis,
Rex dixit ad eos : Porro Ga–
baonitae non erant de fili·is Is–
rael, sed reliquiae Amorrhaeo-
1 N o consta el tiempo en que Saul
trató con tanta inhumanidad a los Ga–
baoni tas. Se conjetura que despues de
haber arruinado la Ciudad de Nobe , pen–
sando en traslad3r a Gabaón el Taberná–
culo , echó de allí y exterminó a sus
moradores , teniéndolos por profanos,
impios e indignos de habitar en una Ciu–
dad que iba 3 ser consagrada con la pre·
T om. III.
r Hubo tambien un hambre
en tiempo de David por ~res años
contínuos; y consultó David el
oráculo del Señor. Y el Señor le
respondió : Por causa de Saul y
de su casa sanguinaria , porque
mató a los Gabaonitas '.
2 Y el Rey llamando a los Ga–
baonitas, díxoles: Mas los Gabao–
nitas no eran hijos de Israél , sino
un resto de los Amorrhéos • ; pues
sencia del Santuario ¡ lo que era una in–
fraccion del tratado solemne que Josué
y todo l sraél habia hecho con los Ga–
baonitas de no quitarles la vida.
• Los Gabaonitas eran de los He~éos;
pero se llaman Amorrhéos , por ser el
nombre comun que en la Escritura se
suele dar a todas las gentes que teniall
su morada en la tierra de Canaan.
L12