1000000378

734 / 838

722 EL APOCALYPSIS DEL APOSTOL S. JUAN.
m ecum. Et conversus vidi se–
ptem candclabra a urea:
13 Et in medio septem can–
delabrorum aureorum similem
FHio hominis, vesti tum podere,
et praecinél:um ad mamillas
2.0na a urea :
14 C aput a utem eius et ca–
pilli eran~ candídi tamquam la–
n a aJba et ta mquam nix, et ocu–
li eills tamquam flamma ígnis:
1 5 Et pedes eius similes a u–
richalco , sicut in camino ar–
denti , et vox illius tamquam
vox ac;¡uarum .mulrarum:
16 E t habebat in dextera
sua stellas septem : et de ore
eius glad ius utraque pa rte:;, acu-
t .Estos ~esentaban 1as dichas siete
I glesias y. 2~ llama de oro, por la
dignid.1d y excelencia ..-.~.....J....,s que están
empleados en el ministerio e la Iglesia,
que justamente se comparan al oro, como
el m:ts prl.'cioso de todos Jos metales.
1 A J csu Christo. Por estas palabras
creen algunos, que fué un Angel el que
:tp:treció :t S. Juan, representando a J csu
Christo. ]>ero parece mas fundado que
fuese el mismoCeñor, ya por lo que ~JJ
dice en los :h.~. 17. y 18. ya t.:unl>icn ~~
que esta es una cxpresion Hebréa , como
qu:-.ndo dice·$. PABLO ad P hili'p. II. 7•
l n similitudim:m .miuum fnl!us.
:1 l'or esta rop "~alar , que era de_
Jicnzo fino, a semejan· i~s albas r:JUe'--'
usan nuestros Saceí-dotes, cnuentJ:en a~gu­
nos el Sacerdocio de Jesu C(1risto ~otros
la que tomó. Por ciuta dt> oro
Ja : Real, de que se halla rcvcs...
tido, cooforme~ a Jo de DAVID Psalm.
:xc 1 1. 1. Domimts r~guavit , decort'm in–
dutus rst , induttu est fortítudt'tt~m, et
praccin:t·it st!. Su cnbf'za )' cnbeilos blan–
cos , como la lana.)' la ui~ve, representan
su eteroicLtd. D At:" . VIL 9· Autiqmu di~rum
Sl·dit : ~icnrlo como es conSubstan–
ci:d .d P:tdrc. Sus oJos , parecidos a una lla-
1!1:t de fiirgo , signifit2n ~ D ivina· inrcli-
(
vuelto vi siete candeleros de
oro 1
:
13 Y en medio de los siete
candeleros de oro a uno se mejan–
te al H ijo del hombre •, vestido
de una ropa talar 3 , y ceñido por
los pechos con una cinta de o ro:
14 Y su cabeza y sus cabellos
eran blancos como lana blanca
y como nieve ' y sus ojos como
llama de fuego:
15 Y sus pies semejantes a la–
to n fino, quando está en un ho rno
ardiente +, y su voz como rui–
do ere muchas aguas s :
16 Y tenia en su derecha sie–
te estrellas 6 : y salia de su boca
' una espada aguda de dos filos: y
gencia, con que todo lo penetra, e ilumirta
e hasta lo mas escondido de los corazones,
alumbrando a un n\.':\moriempo'alosjustos,
y asombrando a lol'impíos, Sus pies , u–
meJautes alfaton fino , ']llllJtdo se purijictt
eu un l1orno ardiente, representan los A–
póstoles y los justos, que acrisolados con
el fuego de las persecuciones , de los mar–
tyrios y de Jos trabajos , son semejantes
al laten fino, porque participan deJa pu–
reza del oro , y de la solidéz y firmcz2
del bronce. Algunos, por los piu entien~
den la Humanidad del Señor.
4 T ; Gr. 'ff'?nJ~"'J-C~Yol , ardientes, en–
cendidos.
s Esta voz es la ¡::C!dicacion det Evan–
gelio de J esu Christo, cuyo sonido se de–
xó 'oir hasta los<-últimos términos de h
tierra. Purlm. :XVJI1. 5. EzEcR.'X Ll11. 2.
· 6 .Estos son los siete Angeles u Obis–
~ bs siete l glesias ; ;t. 20. los quales,
como que 110 debian perder j:llnás a Dios
de :Vista , habian de estar siempre prontos
para cumplir todas sus órdenes , y hacer
en todo su voluntad. L a espnda de dos
filos , qur. salia de su bocn, es la palabra
'do.:: Dios. Eplus. vr. 17. Auumitr. gla–
dium spiritus , quod ~SI Vr-rbum D ei.
E sta , segun S.J>ABLO, es mas penerrantct
que un~ espada de dos filos. H~br. IY: 12.