689 / 838
C A P I T U L O II l.
menta vero calore solventur,
elementos con el calor serán deshe-
terra autem et quae in ipsa sunt chos, y la tierra y todas las obras
opera exurentur.
que hay en ella serán quemadas.
1 I
Cum igitur haec omnia
I I
Pues como todas estas co-
dissolvenda sint; ¿quales opor- sas hayan de ser deshechas ';
tet vos esse in sanél:is conver- ¿quáles os conviene ser en santi-
sationibus et pietatibus,
dad de vida y de piedad,
12
Expeél:antes et prope-
I 2
Esper~ndo
y ap resurán-
rantes in adventum diei Domi- doos para la venida del dia del Se-
ni, per quem Caeli ardentes sol-
ñor, en el qua! los Cielos ardiendo
ventur, et elementa ignis ardo-
serán deshechos, y los elementos
re tabescent?
sefundiránconelardordelfuego?
· 13 Novas • vera Caelos et
13 Nosotr<>s esperamos se-
novam terram secundum . pro- gun sus promesas, Cielos nuevos
missa ipsius expeél:amus , in
y
tierra nueva , en los que mora
quibus iustitia habitat.
la justicia •.
14
Propter quod , charissi- /
14
Por tanto , muy amados,
rni, hace expeél:antes , satagite ·
.'iespera~o
estas cosas, procurad
immaculati et inviolati ei.)nve-
1
queseatsdeél hallados en paz in-
niri in pace?
maculados e irreprehen.s' bles ' :
15
Et • Domini nostri Ion-
15 Y
tened
p~;;~
la larga
ganimitatem , salutem arbitre-
paciencia
4-
de
nue~or
s :así
mini : si cut et cb¡uissimus fra- como tarr;bien Pablo nuestro muy
ter noster Paulus secundum da-
amado hermano os escribió
6
se-
t aro sibi sapientiarn scripsit vo-
gun la sabiduría que le fué da-
bis,
da,
I6
Sicut et in omnibus Epi-
16
Corno tambien en todas sus
:;tolis, loquens in eis de bis in
Cartas, hablando en ellas de esto,
los
este ayrc o atmósphcra , de que la
Jn,\quina del globo terrestre está rodeada.
1
La opinion de la mayor
pane
de
]os
J>a~lres
es , que
b
ticrr.a
y
el mundo
pcrcccdn , no en quamo a la substancia,
sino en quanto a lrts exte
ualidades,
y
qm: tomar.í.n un estado m.
erfeéto;
pero no que sedn
dcstruídos.
S.
o-
UJO
segun va
citado.
\ féase a
EsTIO.
•,
".
D~::spues
qw.c
el
Juez \Supremo haya
juzg.1do al mundo segun justicia ,
y
ven–
s~do
Cll
todo SU rigor l,tS injusticias de los
ltomhrcs; reyn.u.á. verd.tderamcotc la jos–
tici:t , sin temor de que llegue a fuhar o
dcc.ter
j:unh.S.
AMBROSIO
Epist.
:rx:r1v.
3
En pcrfcél:a
p.tzy
sant.t recopcilia-/
cion con D ios
y
con vuestro pr6ximo.
'*
MS.
E l/ alougamimto.
s Y creed , que
l:t
larga paciencia de
QUe usa
nuestr~e-or,
es
p.1ra vuestro
~en
V
salva
·
·
orqpe por una parte
da
m.tst'
o
los
pcc:~.dores
para que
se co
CJ.O
y
se vuelvan a
él ;
y
por
otra , los Justos lo tienen t:lmbien para
allegar mas copioso thcsoro
de
buenas
ob~:1s,
pcy
las que se
acrccient~.
el
mér~tO.
R..lm.m.
II.
4· S·
11.
JI.tbla
pnn–
cipalmente
de su
C:~.rra
a los Hcbréos:
espcci.llmcme
en
el
Cap.
111.
6. en don–
de
el Apóstol enseña ,
que
l:t
paciencia es
medio muy conveniente p:1.r:1. conseguir
la
promesa
dd
Señor.
'
a
l.r.rli.
L.l'V.
17.
et L
:r.vr. 22.
Apocaf;p.
r.
x:r. I.
b Roman.
r
J,
4·