1000000378

521 / 838

CAPITULO II.
serit in fide et dileél:ione et
sanél:ificatione ·cum sobrietate.
1 El Cu RYSÓSTOMO interpreta esto
de 1::1 cducacion Christiana que deben dar
a sus hijos ; y esto se apoya con el verbo
Griego ~~rucn, en el plural permrmecie–
reu , refiriéndolo a Jos hijos , procurando
do, si permaneciere 'en fe y ca–
ridad y en santidad y modestia.
que estén firmes C1t la f e, en la caridad ..•
pues de· este modo se salvarán. Aunque
siendo mulier nombre coleétivo , puede
juntarse muy bien con permanserint en
el plural.
CAPITULO 111.
Describe el Apóstol quáles deben ser los Obispos , los D iáconos y las
mugeres que sirven a la Iglesia.
1 Fidelis sermo : Si quis
E piscopatum desiderat, bonum
opus desiderat. •
2 Oportet ~ ergo Episco–
p um irreprehensibilem esse,
unius uxoris virum , sobrium,
prudentem , orna-"!m , ·pudi-
1 Verdad indubitable es la que voy a
proponer. Algunos refieren estas palabras
al {¡ltimo verso del Capítulo precedente.
1 Porque es una obra de mucho tra–
b;ljo y fatiga ; y en el tiempo en quC ha–
blah.t el Apóstol , era casi inseparable del
martyrio este ministerio. E l Santo Após–
tol ~dvicrte al que desea el Obispado,
que mire mu y bien , y reflexione quán
santo y terrible es el cargo , y quánta
''Írtud y ciencia se requiere en el que es
elevado a esta dignidad. Aq?lellos que a–
peleccn ser elevados al santo mini~rio
del gobierno de l:is almas , se sirven or–
dinariamente , para apoyar su pasion , de
ene lugar del Apóstol : Si algunO desea .,
Obisp.tdo·, buena obra desea ; mas no a–
plic:m la atencion a que este Apóstol,
despucs de haber alabado a los que tienen
este deseo , los espanta y atemoriza , di–
ciendo : que es 11acsario que el Obispo
st•n irreprdtemible ; de manera , que al
mismo tiempo que aprueba su d-eseo, los
a Tit. r. 7·
1 F iel palabra ': Si algu–
no desea Obispado , buena obra
desea z. 3
2 Pues es necesario que el
..,Obispo sea irreprehensible ' , es–
poso de una sola mug~• , s6-
brio s, prudente , respetable, mo-
llena de temor , poniéndolos delante la
obligacion en que entran. G REGOR. P as–
tor. Part. vr rr. Cap. v r.
. l Esta sola palabra lo dice todo , y
encierra todas las virtudes qll(j deben bri–
llar eN la inocencia de su \·ida ; la qua!
' debe estar no solamente exC.nta de delito,
sino de toda sombra y sospecha de él.
El CHRYSÓSTOMO.
4 Que no tenga o haya tenido mas
de una muger : porque~as segundas bo–
das, aunque per~tidas en los seglares por
la Iglesia , se tenían por una señal de in–
continencia. La Iglesia desde los princi–
pios ha confiado el Obispado, Sacerdo–
cio y aun Diaconado a los Vírgenes , o en
su defefro a los que se consagraban a Dios
en perpétua continencia. S. ErrPHANtus
E xp.]id. Cap. ur.
s Moderado en el comer y beber:
n¡pá significa tambien vigilaute; por–
que la ~cmplanza contribuye mucho pa–
ra la vigilaccia.