348
EPISTOLA II. DE S.PABLO A LOS CORINTHIOS.
temporalia sunt : quae autem non
videntur , aeterna sunt.
se ven, son temporales; mas las
que no se ven , son eternas.
CAP 1 TUL O V.
D esea el Apóstol verse libre del destierro de esta vida
,
y
agradar
a J esu Ch•·iJto , Juez de todos. N os vino por él la reconciliacion
COII
Dios.
r
los Apóstoles
SOII
sus Embaxadores.
1
S cimus enim , quoniam
si terrestris domus nostra hu–
ius habitationis dissolvatur, quod
aedifica tionem ex Deo habemus,
domum non manufaél:am, aeter–
nam in Caelis.
2
N am et in hoc ingem·–
scimus,
a
habitati onem .-nostram,
quae de Caelo est , superindui
cupientes:
3 Si tamen vestiti , non nu–
di inven'ramur.
4
N am et qui sumus in hoc
tabernaculo , ingemiscimus gra–
vati : eo quod nolumus expolia–
Ti, sed supe rvestiri; ut absor–
bea tur quod mortale est, a vi–
t a.
5
Qui autem efficit no• in
1
P a rque. sabemos ', que si
nuestra casa terrestre • de esta
morada fuere deshecha , tene·
m
os
de D ios un edificio, casa no
hecha de mano
3 ,
que durará siem–
pre en los Cielos.
2
Y
por esto • tambien gemi–
mos , deseando ser '>evestidos de
nue'stra habitacjnn, que es del Cic–
lo
5 :
3
Si es que fuéremos hallados
vestidos,
y
n~
desnudos
6
•
4
Porque tambien Jos que es–
tamos en este tabernácu lo ', ge–
mimos agoviados: porque no que–
remos ser despojados, sino reves·
tidos ; para que Jo que es ma rta, ,
se lo sorba la vida
8
•
s
Mas el que nos hizo para es-
~~
'
El A
p6stol explica
y
confirma lo
que ha dicho en
el
penúltimo ,·crso del
c:~pítulo
prccedcnrc : que las aflicciones
que padecen
los
Ministroe
del Evangelio,
Jes producen el peso creroo de una gloria
sobcT3nJ e incomparable.
,
2
Esre cuerpo mortal
y
corruptible.
'
Esre mismo cuerpo , que despucs"
de
la
rcsurrcccion ser:í glorioso ,
y
para
nunca mas morir ni destruirse.
"
Er in hoc.
Y
en csre cuerpo gemi–
mos.
O
por ato
que esperamos con an–
s:ia , :md:tmos ginUendo
y
:anhelando la
jnmonalidad.
•
D eseando no ser
dc~pojados
de
nuestro cuerpo , sino adorni!dos de
la
in–
mortalidad cq_mo·dc un
~(;gundn
H!otido.
Y esto es Jo que repite
mas
cb.ramente en
el
t.
4·
'
V estidos
de buenas
obr.as: ,
y
no
en
una vcrgonzoS3 dcsnudéz.
1
En este cuerpo , como en una tien-
d:iil
o
paveJJón.
.
1
No
qu~rtmos
.ur dnpt>jados
;
no
quirilramos morir
:
como lo
hubiénmnl
logrado si
Adam
hubiera
con!(.~v~do
11
jnocencia. Em6nces
la \•ida
inmorul se
hubiera como 'orbido l2 mon.alidad del