1000000041

MYR

d~&

concr<U · mais notre. gomme-r.éfine n'a aucuo

a.vanrage

cer tgard, au

contrair~ .

Oan)leufe.r met ce–

pendan! an-delfus de routes les proprjérés de l.a

"!Yrrb,,

celle qn'il lui

•.rrri~ue

d'érre un rei]lede

foo ve~am

con–

tre la tonx invertree

pluíieurs autres

m~ladres

chr.o–

nrqnes de la pnirrioe, qui dépendent pdncipa lemeot de

la fuible lfe du poumon

du ven:ricule. A u rene> Cf t

auteur moderne dl

¡r~s-entboufiaile

fur les éloges de la

myrrhe;

ce remede doit fe dool)er e(J

fubilan cc

_in–

corporé a canfe de fon amertume, avec un

excrp¡~nt

qui IC réduife fe as forme (olide . !...a teioture de

myrrhe

eil beaucoup plus efficacc que la

myrrhe

en fnbJl¡111ce,

fet on la remarque de Srhal, foit paree

q~e

certe tein–

rure ne contient que la

réíine

l'huile eJfentielle qui

font le s pd ncipes les pi us a8 ifs, débarralf¿s de la parrie

gornnJ eufe qui maf-¡uoir o u

ch~<roit

en parrie leur a8ion;

tnais plus encare paree que ces prineipes ílmt rres ·divi–

fés dans l'efprit de vin,

enfin paree que ¡:e menilrue

con¡::onrt

tres-efficacement

tcur a8i•ité. A11

r~ile,

ce!!~

remarque dnit

~¡re

cqmmune aui teintures en gé–

néral.

Voyez

T EtNTURE.

L'hui le elfentiell e de 11

my_rrhe

doit

~tre ¡:omp¡é~,

l'on en croir C artheufer

Frid.

l-Joftm~n,

parm'i

les

moins

~eres

les plus

conv~nable1

pour l'ufage

int.~

ieur,

vo~•:t

Hufl..

Ji: ESSENTJEL¡;.¡¡. I.e dcrnier

~uteur

recommande

porti_cu l jer~menr

celle-ci

pr if~

1• dofe de

qudque; gouues lous forme d'releofacchorum

d~ns

une

infufion de véronique ou dans du caffé, contr,e pluljeurs

m~lad ies

chroniques de la poirrjne, telles que la toux

invérérc'e,

t'aOhme humide ,

&c.

it confeilte aum de

prendre le mémf a:leofaccharnm le matin daos dl) bouil–

lon, du ehocolat ou du

~atf~,

co•none une excellenre

r<lfo~rce

conrre l'inH nence d'un oir épais

chargé ..d'ex–

ha laiíons pu¡rides nu de miafmes

é~iMmiq ues .

I.a

myrrhf

r~d uite

en pondre

teinture de

myr–

rh<

fonr anm des remede; euérieurs tres-uíirés daos les

panfeonens des plaies

des ulceres,

fur-tout daos la

~angrer¡e

dans la carie.

ll ¡:1 peu de drogues qui entrent dans autant de com–

pofirions officina les ,

f<~it

internes, foir externes ,. que la

m ¡wrh,

fon

effjqcité e(!

liJr-ro ut

reml rquable daos

l't t:xir de prnprié<é

les pillules

R.uíns,

la thoria–

que

d iot~(jaron,

paree que

ce~

remedes font

comp~fés

de tr e-- peu

d'iu~rédiens,

(b)

IY!YR.RHÉ,

VJN, (

Littlr.)

en latfn

myrrJ..j¡Jum vi-

1111"';

c'étoil chc7.. les 31)ci<m. du •in

m~lé

myrrh•

av~c

art, pour le rendre meilleur

le coufejver plus

long-rems, fuivan.t

JEriu~

'/,trab ,

· 4·

form.

41.

·"'P·

exxiii.

on en fu ifolt grand cas, ainíi que de

quelq~es

autres boilfons

myrrhlo.

Pli~e.

liv. XIV. th. xiij .

nous

le dit:

lautiffi"'tt apuá pri(cqJ vi

na ,

rrant

myrrha:

oáore

&DndíttJ .

L es lol5 des douu tables défendoient d'en ré-

panJre fu¡· les moris .

Ce n'é!nit pas de ce

,·in de

"1yrrht

prifé, qu'on

offrir

boire a Jefus-Chrift daos fa paflion, pour amor–

,;, a

ce qu'on croir en lut > le trop \•if fentimenr de la

douleur : o n avoit couru:nc partni les

l-Jét¡r eu~,

don–

~ler

ceux qu'on menoir au fu pplice , une liqueur aC–

fo•~pjlfan¡e

dan<

l~quel le

enrroir de la

myrrh,

qui la reo·

don aonere. 1\pulü, rr¡étam.

liv. V III.

ra¡:onte

~u'uo

certain hornl)le $'étoit pré<I)UOÍ con1r¡: la violenee des

Coups, par une potion de

myrrht .

Apparemrpent que ce

ft¡t daos cene die, qulon crut devoir doo1>cr du

v in

myrrhl

l'fo¡re·Seigneur; ce vin étoit fans doute rres–

am<r , pqifque S . M atthieu rapporte, que c'étoic du vio

llJ~Ié

de riel. Le fiel de S. M atthieu

myrrh•

S , M are ,

ch. xv. v .

¡f.

ne marquent qu'une

chofe, c'cil -a -Jire, une

\¡c¡ilfon

rres-~mere

aa golh.

f/9y_ez

T'h BmtTolin,

¿, , vino

myrr~atq,

vous

~les

~un~ux

de pl us

~ rands

details fur cet !lrticle .

(D.

J. }

M_X":RR!iE,~E

.• (

Glq¡; an<. )

latin

MyrrhinuJ,

mUtllCJ~e

de 1

mqu~

peu dilbnt de Mararhon ,

fai•

fo rt partie de la tribu Pandionide, Celoo Etienne le géo-

grap he .

(D ..

T·)

··

MY{{Rl-JlNA,

MU~~IN!¡

MORR!-JINA

V ASA, (

11;¡1.

nat.)

nom donnp

pa~

I!'S anciens a des

vafes précieux dont 'ils fe fervoÍenr dÍms ' leur

rép~s,

pour renfermer des parfum s . P line dit qu'ils é¡oienr faits

d'une piq rc pré cieufe qui fe trouvojt en Caramanie

daos le pay$ des PJrtbes ; l'oq a ero que cerre pierre

~roic ~n~

efpece

d'a¡¡at~e .

ou d'onyx . D'autres qnt con–

J<él·ne que ces vafes ero¡em d'une

~ompoíition

él ice

ou d'uoe efpeoe de porcelaine. Po rr¡pée app 0 rta le r.re·

m ier des

porul,. myrrhi11r¡

de l'Orioot ; ils éroient fort

eilin:'ts che1..

les Ro mains . Pline nnm di¡ q ue T . Pé–

trontu>

¡,

pour fruOrer N iron,

mmf am ejJu rxhd!re–

dartt ,

rifa nant de mourir un grand baffi Í1

trHII• my r –

rbino

qui

.frf;t

e~ imé

300

tal;¡¡s

dont cci empereur

AVOll

grande env1e .

f/•y <<.

l'• rt.

Mo~tRAA .

MYR

MYRRHINITE, (

Hift.

,,.e.)

nom donné par qaet–

.ques autenrs

une pierrc qui avoir l'odeur de lm tnyrrhe.

MYR~I:-;IIS,

( Hi(l.

ut. bot. )

genre lle plante

tleur en rore

en ombd le; elle eO

compofc~e

de plu–

íieurs pécales .difpofes en rond

foutenus par un caticc

qui devtent uu fruit

deu¡ femences femb lables • un

bec d'oifeau ; ces fe menees fom

llriées

relevees en

bolfe d'un cOré,

planes de l'autr.e. Tournefon,

lt•.ft.

rei herb, Voyn.

P J.I\NTJi: .

Tournefort compre onte eípcces de ce genre de plante

umbellrfere

dont la princip.11Je eil la

myrrhiJ ,,,.¡or,

que

nous nommoos en franc;ois

urfuti} muf'f•l;

en anglois,

fwu:

ti¡f/y

Les riges s'elevent

13 hauteur de qoatre ou cinq

piés; elles font rameufes, s'érendant en

large, velues,

creufes eo, dedans.

Ses

feuílles font

~randes,

amplc¡.,

n¡olles,

d~coupées,

relfemblames a celles de la ci–

gue, mais plus blanch:irres,

Cuuvenr marquetées de

taches blaoches, uu peu velues , 11yant

la couleur

l'odeur du cerfeuil,

un got1t d'anis , anachécs par dee

queues tilluleufes. Ses fleuts naitfent en patafols aux

fommets des riges

des branche , compofees

chacun~

de cinq feu rlles jnégales , difpofées en fleur-de-lis , da

coul

eur blan

che, un peu odorantes. Quand ces

tlcurs

fo)}l

palfe.es,

il leur fuccede des femences joinres deu:t

deu¡' grandes . longues, femb lablcs au bec d'un ni–

feau, q¡melées fur le dos, noir:irres, d'un gnl1r d'ani1

agr~able.

a ra€ine •O longue, groJfe, blanche, molle,

comrne f 0 r¡gueufe, d'un gotlt dnux ,

m~lé

d'un peu

d'acreté, aron¡atique,

Cemblable

celui de la Cerneo–

ce. Cene plante vient daos les prés

daos les J•rdins;

fa feu jlle aum bonne a manger que le cerfeuil, ell fort

connue dans les cuilines .

(D.

J . )

MYRRHITES, (

H;¡l.

nnt. )

nom donné por les an–

ciens naturalilles

une pierre jaun!rre

demi-tranípa–

renre, que

l'on foupc;ooue érre la cornalroe pile

jaune.

MYRTE,f. m.

t~~yrtuJ,

(Hi/1 .

""'·

Boe. )genre de

plan re

fteur en ro fe, compnfée de pluíieurs pérales

difpo fés en rood, dont le calice deviene dans la fuite

une baie raice comme une olíve,

qui a une couron–

ne. Ceue baie fe di vife en tr<,>is

loges qui contiennerlt

des femenq:s pour l'ordinaire de la

figure d'un rein .

Tournefort,

lnfl. rri hfrb. f/oyn

PLANTE.

MIY RTE,

my rtus,

arbrjlfeau tot1joun verd, qui vient

naturellerpen.t er¡

~frique,

dans ks parries méridio–

Qales de 1'Afie

¡'f.~.rQP.I! ,

a de plu(ieurs

efpeces, dont la pl¡¡s 11randF difference aonJ'iOe daus la

forme

de~

feqilles. Mais tous les

"'fyrtn

s'éleyenr daos

les pays d'ou ils tirenr leur qrigine ,

un; plus grande

hauteur que daos ce climat, ou on ne les v ir

qll~

fous

la forme d'arbrilfeaux. Car dans l¡:s provioces du cen–

tr~

du roHume, on eO obligé de teoir en cailfe ou dan&

des pms les arbrillraux qui ne peuvent palfcr les hivers

qu'a la fueur d'une orangerie. L es feuilles de tous IC$

"'Y""

font lilfcs, unies, entiere1, d'un verd brun rres–

brillanf,

d'J!ne odeur "fuave, aromatique , des plus

agréables , C e fonr les fcuilles qui

nt le principal agrér–

ment de ces arbri¡feaux

toutes les tleurs des

myrttJ

lo nt

blaoches' alfe7. apparentas .

de rrcs-bonne odeur; el–

les parqilfent dans le mois de

in,

dumu pendant

ph¡s grande partie de l'ére. On ne coono!t de diffé'–

rence pour la ¡:noleur de la Reur que dans une feulc

efpece!

_! e

l¡l~nc

qui fait

fonds ell

~~té ~e rou~e.

Le frur¡ qu¡ f¡1cced e

la tleur eil une bu e norre, quel–

quefnis blanche

qvale, qul contient plulieur5 íemen·

ces de la (qrtne d'un rein . ll n'y a qu'une feule efpece

myrtt

dont la tléur foit rlouble! l'arbri!feau en donnc

pne grande quantite ; elles durent foog -tems, Cont d'une

grande beauté,

d'une

excelleot~

odeur : mais

encare plufieurs

myru1

feuilles

panach~es,

qui fonr de

belles varlétés. Preíque tous les

myrtn

fe muhiplieoc

tri:s-aifémem, font de longue dur{ e,

n'exigent que

les fo ins ordinaires de l'orsngerie : cependant o o voit de

ces arbri!fe•ux en pleine terre dans la Provence, da01

le Languedoc, 1'Aunis, la Brera¡¡ne,

dan~

Normandie.

Si l'on donnoit ici la mérhode que l'on fuit eo Pro•

vence

Laoguedoc pour

l'éducation

la culture

des

myrtu,

elle ne conviendroit nul lement pour les pro–

vincos de la panie feprentrionalc du royaume.

vaut

beaucoup mieux s'en rappnrter

ce qui

pratique en

An~lererre

fur ce point. Si on trouve les procédb

trop

firi8es, il íera ton aifé de s'en relicher

proportion

de la ternpérarure du climat ou l'on fe trouvera p lacé .

Je oc fache pas qu 'on ait doooé ri•n de

mieu~

fuJet, que ce qui a été tracé par

/VI .

M iller, daos

lix ieme édirion an¡¡loifc de fon

Ditiio•11AÍ"

tia

JtiXI"

,¡;, ;

•n