1000000041

748 / 760

M Y S
•'4j ptitJI Jt tb•rit/,jt lit ] IIÍI rÍtH, f. eor. Iiij. !,. 'Jt
-p• it v••t JlcoufJrir "" myr!ere. 11. cor. xv. f!. &–
{ortt 'f'" lifawt ma ltttrt , votJt pu vn y •pprtndrt 'l'"/1'
,fl J•,,.t.~lligtJtct 'i"' lai Ju my fl ere Jt J•Jt~t·Chrift .
;Ephef. u¡. •· 11 3JOUte daos les verfcrs fui vans, u mv·
jftrt tjl, '{lit la Gtlltilt f ont hlrititrt, & [o11t ,.,, mt;;,t
~.,rp1 a'lJe~ In "]uifJ , & qu'i/1 ont p_art ""u' ~ux AUX
¡ ronuffit dt Ditu par I'Eva11gilt dt J•fut·Chrifl; 'lu' ilt
e•wftrve1ft le m yr!ere de la foi • vu " "' tonfútna P"" .
J. Tim. iij. L orf?•• lt [tpticmt awge Jo"'"'" de la trom–
pt1tt, le m yr!ere Je D iot J'accomplira, aiwfi 'l" 'il /'a
""""'"' par la ProphtttJ [tt [ervitturt . Apocalypf. 1 . ¡.
A ddittOIIJ dt my lleres, voyn APDITJON .
. MYSTEI\E , (Crit. Jarrlt .) ,.•..,,,. ,; 11 •éritable no–
~ron de ntyfltrt ea que c'er! une vériré cachée, & qui
c:elfe d'~tre myfltrt quaod elle er! révélée . 11 n'y a poinr
.de myjlrrt que vous ne puiffirz déconvrir, dit N abu–
c:hodonofor ~ Daniel, c'efi-2-dire point de fecrets : P•n
,,., •Ux. d.lntlrr•• ,. . Dan. c. iv. 6 . Ain (i m yjl:rc fi~niñe
":~' chof• ftcr~ttt,, & l'o!l o'auroit pas ~ü en changer
lrdée pour luJ forre ngmfier une chofe mcompréheoli–
ble , que la raiíon doir croire fans l'entendre . N ous
vayan< que Jefus-Chrill prend ce mot dans le fen< qne
n ous lui attribuons , M ar. c. xiii. v. 1 t . En effet puif–
I!D'il fur donné aux difciples de connoitre les myf/trn
du roy&ume des cietu, il faur que ces m )'/ltrtt ne fuf–
fenr poinr incorr.préhenr.bles . Voy<:e encare myjltrt daos
le m~me feos . R om. 16. l.f.
~e mot re prend auffi pour J:urtntt>lt ' figun' fiptt.
,qu1 fonr des termes de me!me ligni6carion, comme M .
Rigault l'a remarqué & vé.
En_fin myfl•;• déqgne dan< I'Ecrirur~ '"" [mte¡«t P•–
rllbolu¡••, qur conuent un fem caché nne aélinn my–
lliqoe qui en figure, en repr éíeme u~e aurre. S. Paul
.dit daos ce fens, E pht{. f . 32. C e mvf/c•e efl grand. Or
je parle de J eíus·Chrir! & de Con Egíife; la vulgar• laií–
fant le rnot grec m y/lue, a mis daos cet end roit f,urt–
mmt ; & les PP . latins ont dit fouveot Jacrmu1ft pou r
myjlm . (D. J -)
M YS T!. RES, ( A ,ti'!_. ro111.) c'dl ainfi qu'on appelloit
par ex cellence, le~ mYfl"a qu'on célébroit en l'honneur
de Céres a E leufis , d'ou ils prirent le nom d'll•ufi11in;
voya se ,., : mais il mérire bien un fuppl ~ment , paree
qu'il ne s'a:;:it pas moins ici , que de< myf/ertt les plus
graves & les plus facrés de toure la Grece .
La faveur d'c!tre admis aux cérémonies fecretres des
¡¡rands myflertt , ne s'obtenoit qu'apres cinq ans de no- '
v iciar dam ce que !'Qn appelloit /u petitt my/l<rtt dt
C l rh . Au bout de ce tenne de noviciat, on recevoit
de n,uit le récipiendaire, aprc> luí avoir fait laver les
mains a l'enrrée de ce temple, & l'avoir couronné de
m yrthe, on ouvr.,ir une calfene ou éroienr les lois de
Cé1es & les cérémonies de fes myjltra, on les lifoit
au 1écipiendaire pour lui en donner 13 connoiffa nce , &
on les lui faifoir tranfcrire . Un léger repas íuccédoir a
eette cérémonie; enfui te l'inirié ou les inir iés palfoient
dans le íanéluaire dom le prc!rre tiroir le voile, & tour
éroir alors Jaus une grande obfcurité; un m oment aprcs ,
une vive lu miere leur faifoir psroitre devanr les yeu ~ la
ftatue de C éres magniñquemenr omée, & r3ndis qu'ils
étoient appliq ués á la con~Mrer, la lu miere diíparoilfoir
tncore, & m ur étoit de nouveau couvert de profondes
téoebres. L es eclars de toonerre qui fe faifoient ente n–
dre, des éclairs qui brilloknr de toures parts, la foudre
qui romboit au milieu du fanauaire, & cenr figures mou –
llrueufes qui parniffoient de 1ous cótés , les remplilfoient
de craiore & de frayeur: mais un moment apres le cal–
me íuccédoir, & l'oo appercevoit da115 un grand jour
une prairie agréable, ou l'on alloit d1nfer & Ce rtjouir;
c'était l'image des chao1ps él yf~cs.
ll y 3 apparence que cene prair ie étnit daos un lieu
enfermé de murailles derriore le fanauai re du temple ,
que l'on ou.vroit tout d'un coup lor(qoe le jour étoit
v enu, & ce fpcthele paroilfoir d'autant plus agreable ,
ll u'il íuc:cédoit a une nuit, ou on o'avoit pre(que ríen
v~ que de logubre & d'cffrayant . C'érojr-lil qu'oo ré–
Yéloit aur initiés tous les fcerers ~s mJfl•r•t , apres
quoi le pdrre congédiort l'alfemblée en employant quel–
ques mors d'une languc barbare, différens de la langue
~:reque, & que M . le Clerc interprete par ceux - ci,
'lleillt:e, & •• f ailn poillt tlt w al.
La fc!te de l'in'riarion doroir neuf joors deain¿s i dif–
férentes cérén¡on!es~ qu¡: le l.e~eur tro~vera ~é.orires da~s
Murrios . Les pnqcrpaur mmrrlres qur o fficr01enr, étort
le hy~rophante ou rhyr!agogue ~ q~'on appelloit '!¡lffi qoel–
q uefou prophtlt ; le íecond ~to.'t le porre-.llambe,atl ; le
~oiliemc troir le héraot íacre, & le. quaweme s appei–
IPit le f1!Í!'ifl'~ d~ l'llfll!l. JI y- ay~llt por¡e G" qu:¡¡re
M Y S
m iuiflres en ~hcf, des pr~tres pour Jes fac riñC!es & des
furveillam pou r avoir foin que 1out (<r palflt daos l'ordre
Prefque tour le monde briguoit l1honnem d' c!'tre admi;
il ces myflt~tJ. L~s _pr~J~es avoje~t perfuadé le peup !c
que ceux qur y Parttclpero aurorenr les prcmietes p!a.
ce~ daos le~ _ch.amps ély~ee~ , & q~e ceu x qui n'y fe–
rOleO! pas JOtJies ne JOUrrorenr p0101 de ce1 honncor
Ces déclarations firenr impreffioo , & la curio!ité y mli
oo nouvel anrait .
Oo garda long-rem5 un lilence im_peo~rrable fur rout
ee q11i fe palloit daos les myflera d' E leufis, & ce ne fu t
que ~O~l Ja<d qu'on ,parvi nt a _en favoir quelqucs part͕
cul~rnes , ranr les Grees portorenr de rcfpeél a 13 fa ir¡ ·
teté de ces f~te~ facrées. 11étoit défendu de les d!vul –
guer direaement ni indireélemenr, fous peine de la vie
Dia~oras M élien fu t pour cene feule raifun proferir pa~
les Athéniens, qui promirent un ralent :\ celui qui le tuc–
roir, . ~ deux ~ .celui qui le p:endroir en vie . L e poet~
Efch1le comur lur-méme un tres-¡¡rand dangcr pou r avoir
ronché qoelque chofe des myjlrro de Cér/:s dans une
de fes tragedies .
11 y a pl~s, A lcibiade au rapport de Piutarque, fu t
eondam né a mort par conru mnce ,. pour avoir cornmis
un facril ege en vers Céres, en contrefaifanr íes faints
., myfl<ru , & en les montranr a fes camarades, daos fa
m•ifon,, comme fair le hyérophante lorfqu'il momrc
les choíes faiores, fe nommant lui-méme le grand prc!–
rre , dunnant 2 Polirion le nom <le porre-ftambeau a
T heodorc celui de hér~ur, & i fe.< autres camoract'~s
celui d'inities ou de confreres, contre les lois érablic;
par les E umol pides, & par les pr~tres du temple de
13 faiAte Eleufis ; pour runirion duque! crime le peuple
!'a condamnc! il mort , a con tifqué tous fes bieos, & a
enjoint a IOUS les prétres & a (OutCS les pretreflcs de
, le m3udire .,,
V C>ilil la teneur de l'arrc!t conrre ce grand c1pirnine ,
qui n'étoit vrairfemblablemenr que trop coupable du cri–
me pour lequel il étoir condamné . Cependant une fcu·
le prcrreffe cut le courage de s'oppofer a ce dccrrr &
allégua pour unique raifon de fon oppolition, qu'elle Jroit
pritreffi pour ¡,,,;, & non¡.aJ pour maudirt , mur ad–
mirable qui devroir fervir 'epigraphe a tous les temples
du monde.
Je n'ofe décider s' il nous refle quelque monument de
l'anriquité qui repreíente les my_{lern; mais du-moios 1:.
(avante dilrerration que M . de Boze a donoée dans les,.,¡,., ila Bellu-Lntru, d'un rombeau de marbre antl–
que, fur lequel cet habile hnmme trouvoit la repréfcn–
tdtion des myjl<ret de Cér~s , palfera toujours pour une
conjeélure des plus in~énieu fes dam l'e(prit des perfon·
nes memes qui ne feront pas de !im avis. ( D . J.)
M YSTER ES DE LA PASSJON , ( '] h/at. fran¡oit , ) ter–
me coofacré aux farces pieufes, jouées autrefois fur nos
théarres, & donr on a Mja parlé fnus les motJ CaMÉ•
DIE SAI NTE & MoRALtn.; mais il fall oit en déve–
lopper !'origine .
l l el! certain que les pélerina¡;es introduilirent ces fpec–
tacles de dévorion . Ceux qui revenoreur de la Terre
fa inre, de Sainte-Reine, du monr ) aim- M ichel , de No –
trc· D ame du l"uy, & d'autrcs lieux fembl ables, ca mpo·
fc~ieot des canriques fur leurs voyages, auxquels íls mé•
loient le récit de la vie & de la mort de j efus-Chrill ,
d'une maniere vérirablemenr tres-gro ffi ere, mais que l'l
limplicité de ces terr.s-la fembloir rendrc pathetique. lis
chanroient les m jracles des faints , leur martyre, & cer·
raines fables ~ qqi la créance des peuples donnoit le
no m de viji011t . Ces pé lerins allanr par ~roupes, & s'ar.
ret~nt d~ns les places publiques . ou ils chontoicnt le
bonrdon i la main, le chapeau, & le mantelet chargé
de coquilles & d'jmages peintes de d it!érenr.s cou lcurs,
faifoicnr une efpecc; de fpeaacj e qui pl ot, & qui e~ cita
quelqucs bourgeois de Paris a former des fond~ poor
t'lever dan¡ un ljeu propre, un rhéarre o\i l'on repré·
fenreroit ces moralités les jours de f6re, atHanr pour l'in–
r!ruaion du people, que poor fon diveni1femcnr . L 'ftJt–
lie avoit déja QlOntré l'esemple, l'op s'emprelfa de l'r–
m iter.
Ces forres de fpeélacles parorent fi beaux dans ces fi e–
cle~ i¡:norans, que l'on en ñt les principaux ornemen<
de; réceptions des princes quanq ils enrroient daos les
villes ; & comme on chantoit ,..¡, •orl, au lieu des cris
vive 1< r•i, on reprdfentoit daos les rues la lamaritaine
le mauvais ricñe, la conccptioo de ll i'ain1e Vie•ge, ''–
paffion de Jeíus Chrifl, & plufieurs aurrcs myf1trtJ, pour
les entrées des roís. On alloir en proccffion au-dC\'ans
d'eur avec les bannieres des égli íes: on chanroit 2 Icor
louange des canriques compofés d_e pa ffa~.es de 1' Ecr'.rore
fqinte, coqfus ~pfemble, poqr f~rrc ~llqbon ao~ a{lrr.r1~
principales de feurs regnes. T ell.e