1000000041

473 / 760

lvi I S
bies, qui répondront dans ce mondo & daos l'autre des
crirncs que la mifae aura commis. On dir dan; un fens
bien oppofcl, c'dl llllc mifou, pour dire une "chofe de
rien; dan; le premia f<ns, c'ert une mif•r• que d'avoir
affaire aux gens de loi & aux prétrcs.
MISERERE, (Miduine.) c'cfl une forte de coli–
que, ou l'on rcud les excr~mens par la bouche. Voy<<.
CoLrQllE.
Le mijertr~ efl la m~me chofe que ce qu'on appelle au–
tremem volvului & paffion iliaqqe. Voyv:¡;. P1\ ~S r o li
J LIAQUE.
Ce nom ell lalin, & fignilie aye<. pitil; il efl pris de la
douleur infupportable que fouffre le malaqe, & qui lui
faÍI implorer le fecours des afliflans. '
M 1S E' R 1e o R DE' DÉESSE DE LA ( Mythol.) il
y avoit dans la place publique d' Athenes un aurel con fa–
eré acerte el<!e (fe; hé, comment ne regne·r-eJie pas dans
tous les coours !
,. La vie de l'homme, dit Pauf.1ni~s, efl li chargée de
, viciflitudes, de traverfos & de peines, que la Miflri–
" cordt efl la divinité qui méritrroit d'avoir le plus de
, crédit; rous les parricu:iers, toore; les na:ions du mon–
" de devroient lui offrir des facritices, paree que tous les
, parriculiers, toutes les uations en onr égalemenr be–
" foin , . Son ao¡el chez les Arhéniens 6roir un lieu
d'afyle, nu les liéraclides fe réfu¡¡iercnt Jorfqu'Euriflhée
les pourfuivoit apres la mort d'Hercule, & les privileges
de cet afyle fublifleren~ tres-long rems . (D.'J.)
MISÉRICORPE, (Mrnuif<ri<.) c'efl une eonfolle ar–
rachée fous le r,ege des flalles; & Jorfqu'il ~fl levé, la
miflricorde fe trouve a hauteur pour que les eccléfialli–
ques puitfenr fe repofer faos paro1tre ~rre affis.
MISlTR.l\,(GI~~g.anc. &- n¡od) villede la Morée,
dans les terres ~up1·es d1une petitº mont~l(ne, branch• du
T aygere des anciens, & d'une perite rivier~ du méme
nom qui f~ d~c!¡arg~ dat]< le Vailllpotamo~.
Mifitra, ou du-rnoins fon f~uxboqrg, eC\ l'aocienne
Sparte, ceHe ville fi célebre dans le monde. Le qom d~
M ijitra luí ;t ~~~ donné f<>us le~ derniers emp~r~urs de
Con fhntinnple, ~ ca uf~ de~ frornages de fes eov irons
qu'on appelk vu\gairement mifitra.
Ceue vill~ n'~ p. los, a beaucn11p pre~ 1 les 48 flad es que
P olybe donnoi¡ ~ l'ancienne Lacédémone , Mifitr• efl
d iv1f~e en qua1re p~rti~s dé1~rhécs, le chateao, la ville
& deux fat~>bouros; l'un de c;s fauxbnurg< fe nomme
M t(okonon , bomaa~e du milieu, & l'autrc; Eno~qrio'!,
bnurda!(C du dehnrs ,
La riviere Valiliporamos paCfe ~ncore aujoord'hui a
l'orieor de la ville comme at~trelhis. Elle ne tait en éré
qu'un ruiff~au; mais eo hiver, elle efl comme \e br~s de
la Seine a P~ris devqqr les AuguOins.
Le ch31eau n'ell pas celqi de t'anci~noe Lac'éd émone,
dom or¡ voit encore quelques mafures fur une coll ine
oppofáe ; c'efl l'ou vrage des d~fpores, fous. le déel in de
l'empire .
11 y a une mofquée dant le Mifo/¡orion, deux baars &
une fonraine ql!i jette de l'eau par des tuy le bronze .
C'eflla fo111aine Dor""• aqffi fameqfe a que l'En·
tJ6acrunos l'é1oir a A,1hcnes.
E11 aborclam a Mi/ilra, on n'oublie point de prendre
Con Paufanias a la m~in, pour l'examit¡er . Ce¡ a<~teur
ayant patr6 le pont qui efl fur I'E;uroras, emre dans (e
PlatamOe, qui efl a la rive droite de ce tleuve, & que
l'on voit encare. 11 IT\Qnte enfuire d~ns la vifl e, ou il
trouve 1~ temple de LycurP,ue; il fu ir, il d~crit ,·ous le~
autrcs temple~ qui fonr fur ·ra rou1c . ll voit &. décrir le
palais des anciens rois' leurs toq¡beaux ' & l éa~re dont
la h~~uré le furprend. Tom~s ces ehofes ( abattues,
& les princes pal6olor;ues n'ont laiff~ de tous ces ~d1tices.
que quclqu~s fondemens.
Oe pm de 1emples aul¡efois confacrés a Dian~ dans.
Sparte, a peine eti trou ve-t-on le t~rrein , Pallas en avoir
fepr Oll huir pour fa part, en ~te lefquels, celui qu 'on fur'
nomm.oir c_bRicill'co¡, ttoir le plus célebre de tome la
Grece . 11 n'en rcile pas le moindre vefli~e,
Les ruines du temple de V énus arm4~ f<mt,~ l'orient
de fl.fifit r,c. On voyoit autrefuis au.l eov irons de ce tem–
ple le a;notaphe de Brandas , & pres de te Coonotaphe
le> to ,r~c~ux ele Pa<~ Gwias & de Léonidas. Pri:s de ces
ton. <SU~ étoit le théhre de Lacédémone, QO)lt il refle
• pei~e quelques fl:ag_mens de colonnes. Ül\ y cnerche–
fOit ~~~ vain la plac~ a.u temple de Céri:s qut n'~roir pas
Join rle-13.
Autrefois route l'el\ceinte de 1'A~""' éroit embellie des
fl atne fqperbes, de wmbeá~t~ célebres, ou d~ tribunaux
majeOcu< On y voyoir U!\ ¡e11'ple dédié i1 }ules C61ar,
& un ~m re a Augufle. ll y,~~ avoir de conf<~crés a Apol–
leo,~ la Terrc, ijupitef,aUI Parques, a Neptuoel i
MI S
M inerve, a junon; i1 ne refle plus de traces d'aucun de
rous ces éclifi ces .
11 o'y en a. pas da~anr~gc du Glrqji4, c'dl-a-dire du tri–
bunal .des vm~r-hmr _g_eromes, n1 du tribunal des épho–
re. , .m de Cdlll_ Jes b1~!Jaque> qui avoient l'ooil fnr la di–
[clphne des entaus, m linale1ncnt des nomophylaces ou
~nterprer~s des lois de ~ycu rgue . T our ce qll'<m peur e~
Juger, e eil ~ue 1~ t~r~e¡n e() occupé par le ferrail de Mu–
la, p~r la pn!i>n publiq ue & par des ¡ardins .
La rue du grand B~zar eO la fameufe rue qu'on ap–
pelloir ;fphltari. !;,) lylfe conrribna a la reod~e célebre
quand elk lqi fervit de carriere pour difpmer a la courf~
la potfeffion ele Péntlope contre tt:s rivaux
En fortant de Mifitr11 pour aller clu córé du pont de
pierre, qu'on nommoit aurrefo(s le Babica , on rron ve
une grande plainc bomée • l'orient par la riv icre & a
l'occid~l)t par le Mé?.ocorion. C'ell-1:1 que fom le Pia–
t2m0e llc 1~ D romos. JI ne refle de ce dernler que des
amas de pierres bouleverfécs. A l'~garcl dn Plat3ni0e,
11 narqre y produir encare des plarane ala place de cenx
de \'antiquité . La riviere s'y pana~ e en plufieurs br~s;
mais on n'y faur0ir plus difeerner eelui qui fe nommoir
1'E~tript, c'ell-:l-dire ce eanal qui formoi r l'ile fameu[e 1
ou fe dol]noit rons les ans le combat des Ephebes.
A une porté e d~ moufqucr de 1'Enol<ariqn, on décou–
vre au nord une colline ou f¡ rn des vi¡¡nobles qui pro–
duifent le meilleur vin de la Morée, C efl le m eme ter·
reir OQ 1;,) lyffe plant~ lui-mt!me une vigne, lorfqu'il allll
chercber Pénélope a L•cédémooe. ,
M ahomet 11. a étobli ii Mi/irra un bey, un aga, un
vaivode, & quqrre géromes. Le bey dl gonverneur de
la Z oconie, & indépendant du bacha de la Morée. L'a–
ga COI1\111ande la milice du pays, Le vaivode eO com·
me un prevót de maréohauflée. Ces rrois charges fonr
etercées p~r des Turcs. Celles des géronres fonr pof–
fé dées par des Chrétiens d'enrre les meilleures i31nille¡
greqnes de Mi fiera. lis fon¡ J '~ffiette & la evée dn tri–
but pour les mi 'rs, qu'on paye 1u fnl ran . Les fcmmes,
les caloy~rs & les papas ne o~yent rien . Ce tribur dl da'
qnarre piallres & demi por r~re des le momenr de Ca naif–
Canee; oppreflion particnliere a la 2;aconk. & 01olUVaife
en bonne polidque: auffi l'argent ell Íl ra¡e dans le pays ,
que le peuplc o'y vjr qne p:lr ¿change d~ les rlenrées . l..,o
reOe du trafic f par les mains des Juifs, qui campo·
f~n1 la plus gr~ pa_rt;e ele< habilaos: ils ont a Mi!itra
troi> fyna~ogu aloyeres ou los filles confllcréés ¡;,
\a P1nag{a ~ " l\11 monaflere bien b~ti . 1
Enfin Mi/itr.4. plus recommandablr que por fes ·
ti lles g¡Nues qui fon~ jolies, & par fes ch•cns qui íonr.
e~c~llens; c'-ell 1011\ ce qu'elle a confervé de 1'Jncienne
Sparre .. Mais il ne fa,ud·roi< pa~ fJire auK Grec' de ccue>
villv 1~ rneme qneQitm q,o.'on fit antrcfois ~ lel\r compa–
tr1ole L.éo1icl¡jd2s., ni a d'eu x une aufli fage ró–
povfe que celle qu.'il 6.r qpa.nd <ll11ui ·demania poorquoi
les Lacédémoniéll< ~toiem (euls d'e11tre les Grecs qui
aimoienf npcu a bpire t a,ffr., d,(t-iJ ' que nous di(polion$
toujml(S de IIOU' ccu11m wn , & que 1~; :~u ­
tres n'en difpofenr jamai1 comrne.il leur plaira.
M . Fou rrnon(, 'd'ans (on r,o~e de. Gr,tce m 17~9,
dit avoir ramacr~ a.Mifitr,¡ des intcrip\ions, d_e· <;Oilféqu~n-1
ce, mais il n'cn a pub)ié> aucune.
Ceue ''ilie eO fur la riviere ou le rniffeau. eje Vifilipo–
tamos, a 40 lieues S. O , d'A1henes ,_a 37 S. E. de J.é,
pa111o, a 1j O S. 0. de; Conllaminople. LoJZg. 4.q. 20,
la_t. 3í· 26, (D . '}. )
M 1) LA,, r. m. ( Hi/1. mod. D i<t< .) c'efl une boiffim
qu~¡ l~>nt les 1nd ictls fauvages, qui. ha.b.ilent la recre (~rme
de 1'1\mé~ique "" l'iflhme de Panama, 11 y "'deux for–
res de mi1la; la pr~miere fe fait ayéc le fruit des. plaranc'6
th1d¡emenr cue11li, on le. lair rólir d'\n f1 gonffc & l'o.o
~eral(! dans une gourde; aprcs en nvoir óré la p~lure, on
m~le le jus qui e_n forr avec une cerraine quantité d'~otl .
Le milla d.c la fecoQd~ efpece fe fait avec le fruit dupla-.
rane féché, & dont on a tormé une;_ efpece de g~teau;
pou( cet e1fe¡, on cueille ce fruir dans r.~ ma10r11é , &
on le fait f6c~er a petit·fou fur un gril <te bois . & l'on
~~~ ' fait des dtcaux qui fervcnt de pa1n :<UX !ndk ns.
MISL!N:ITZ., (Giog. ) pedre ville d<! P<llognc d1n1
le palatimt de Craco.vie , fiut<'e entre deux montagucs ,
a_ 4 licues de Cracovi~. L on•. 18. :b. lat . ro. +
MIS NA, LA., ON MI c!{N:A , (7'/J!ol. rabinir. )
on ~e dit pojnr mifthn• en fran~ois , paree qu.'on nc:_ doit
eoinr ahérer les noms proprcs . Codt de D.roit u d l/iafl.i–
qqe & úvil J~s '}ui[I. Ce rerme li~ nitie la ré~é¡;_i1ino de
laloiou fcconde \oi , L'onvra~e cfl divifé- en fix partir :
la prem.iere ro.ule íur les produ.élions de _la recre; _la fe,
conde r~gle l'obfervatioo des fl>res.; la. tro;fiem~ rr21te des
femmes & dc:_s divec¡ c;as dq ma(la¡:e; la quarn~me, do;s.
proc~s