1000000041

471 / 760

MIS
Mat. m/d.) le got\r des fruits de myrtillr qul e!t dout
& s igrelet eli ~(fez ag réable. O o nc co nnoit de ~:es fruirs
Que leurs propri~rés ~ommune< au~ donx ·aigrekts . f/9y.
D oux, Chimir, & Doul[, Di<tr & 111at. m/d. on peur
e n préparer un rob qui fcra bon conrre les co urs dGven–
rre bilieux. On o auffi vanté fes fruirs féchés ll¡ réduits
en poudre' a lo dore d'un gros jurqu'3 deux. o u en
d'écoéHon ala doCe de demi-once, conrre la dylfeurerie ¡
ma~s cene font pas 1ii des rem: des éprouvés . (h)
M l R Z A ott M Y R Z í\ , ( H ifl . ) titre de dign irc!
'JUi lignifi e fils de prince; les T arrares ne l'accordent
'JLt'aux períonnes d'une rae~ noble & trlrs-ancienne .
L es ti lles du mirzt< ne peuvent époufer que des mir–
;::.aJ, mois tes princes peuvent épourer des erctavcs,
& leurs fils ont le titre de mirz11. On dit que tomes
les princelfes tartares o u mirzM ront íujettes i la 1n–
lltcie; c'efl a ce ligne qu'on ju~e de la lé~itimité de
leur nalffooce , teurs mores fm·tout s'en réjo uitfent ,
•paree q ue cela prouve qu'elles ne ronr poinr nées d'un
:1dul!ere; les pareos en ronr anffi tr~s-joyettr, & ils re
eomplimentent fur ce qu;, felon eur, e(l un& marque in–
faitlibte de nob erre . L orrque ta tunacie re mauif<fte , on
e élebre ce phénomene par un fertin auqud t~s tilles des
:autres mir~a1 ronr invitées, aprcs quoi la lttnatique efl
obligée de d3nrer continuetlement , pendan! t[ois jot~rs &
t~ois nuic~, fans boire , ni manger , ni dorrQir; & c5t exer–
c •ce la faa tomber comme morte . Le troiíieme JOUr on
lui donne un booitlon f2it avec de la chair de oheval &
de la viaode. AprC.s qu'elte s'ert un peu remire, on re.
eommence la danfe, & cet exercice re réitere jurqu'a
rrois fuis ¡ ators la matadie eR guérie pour tou¡ours .
f/•yn Csnremir, Hifl. ott•""""' · (-)
M !S , C. m . ( Hi/1. d11 bas Empire . ) c'ell, eomme
on te dit dans te Dillio"""¡,., ¿, 'frlvoitx, le nom qu~
I'on donnoit autrefors aux commitfaires que les rois dt–
l égu?ient dans tes gtnératitt!s, & qui r6pond en parrie
:aux tntendans de nos jours . On voit daos les vieux oa·
pimtaires , que Charles-te-Chauve nomma dou<:e llfÍJ dans
tes dou<:o rniffie< de run rnyaume , on tes ~ppeltoit miQi
dominici; rur quoi le P. d' 1\rgone, lbus lo nom de Vi–
gneut Marvitle, dit qu'un bibtiothécaire igonrant rangea
Qu uomqre des miffets un tr1ité dt mi/Jh Jominici1, ero·
yant que c'étnit un recueit des metTes du dimanche . Ces
c ommitfaires infb rmoienr de ts co nduite des co mtes, &
jugeoienr tes caofc;s d'appet dévotues au roi, ce qui n'a
e u lieu cependant que fnus la deuxieme r2ce. Sous la
troiíieme ce pouvoir a été transftré 3UX baill ifs ~ fé–
lléchau x , qui depuis oot eu droit de juger en dernier rer–
fort, jufqu'3u tems que te parternent 3 été rendu rédenr
r~ire par Philippe-te-Bet . (D. J .)
Mts, ( }ur;¡prud. ) aae de mi1, c'efl une erpece de
proces,verbal qui ell fait pour con(later qu'une piece ou
produa ion a écé mifc au greffe , ou que te do ffier o u
fac contenant les pieces d'une ~a·rre a été mis fur te bu–
r eau; on donne auffi ce nom i t'aae par Jeque! on fi–
gnilie a la parrie ad verfe que cette remife a ét6 faite .
(A )
Mts, ( Marlcht~l) chevat bien o11 mal mi1 , terme
de manégc , qui fl~nifi e bien o o mal dreffé.
MISAl t R ou M15ENE, (Marine.) voile de mt–
Jaim' c'ell la voile que porte le mar de mifdi,• . J?oytt.
V DILE, & ei-átJ/otu M aT DE MISA!SE .
M 1 S" 1 N E, (Mari,.,.) c'ert te m~t d'avant . J?oyn
?.1 A T, il efl poft fur te bout de t'étrave du va;ITcao,
ell garn! d'une hune avec Con chouq oet, de barres de
h nne , de hauba11<, & d'un étai. Plan<. l . fig. 1 . cottl
sor. C ette deruiere m~na;u vre embraffc te ¡n! t ou·der–
fous du chouquet ; en pa(Jant atl·travcrs de la hune,
'YÍ<nt fe rendre au milieu do mir de beaupré, ou it y
:a trope .,<e uno g rande poolie amarrée: au bou t
d e étai eR une aorre grande P<;utre, & daos CCJte
poutre parTe une maoreuvr~ qui fert a te rider.
La vcrgue de ce mh (fiK.· ~ . cottr 96. ) qui T ell join–
te par ror1 racage, ~fl j!arnie ¡!'une driffe qni pa(Je dans
.d cqx poulíes dq,obles, tcfqoeltes font amarrées ao chno–
qu~t; de deux antres ponlies do ublcs' q ui fervent a h:rrer
la vcrgoe, & i t'amenct torfqu'il ell néceffitire ; de dcux
bra~ , de deux balancines, <le deux cargaes-p<>!nts, de
'deux carl\ues-fons, de deu¡ car~ues·b·>olim:s: pour t'it\·
,tetligence de ~e1=i, voyn toxt <cJ mots.
L es bras paiTent daos deux poulies ptacées aux deur
eJtré!)lirés de la vergue: teurs dorman< font amarré< au
grand étai; & a envirofl une brarTe & demie au-dello us
éle ces dormans, it y a des pout ie~ par ou paffent tef–
dirs bras pour venir tomber fu r te mileu du gail tard
d'avant ; ces bras rerv2nr a braflier 011 tournt r la ver–
·cue, tam i Oribord qu'a bls-bord
· · 7•mrX. '
MI S
balancines (PI. l . fig. 2. <Ott! 98.) paffcnt d•ns
le f'ln d do 1• poutie du fond de la vcrg<Íe, & de-U vont
paffer dans une au rre poulie , qui ert amu rée ao-deffi> u'
du chouquet : elles fcrvenc a drelfer la vergue' torfqu'el·
k peuche plus d'un c6té que de t'autre.
Les carguc<-points pntlent dans des poulies qui font
am•rrées de chaqne bo>rd au riers de la vergue, 6t vien–
ncnt de·H dans d'autros po ulies ann rréos aux coins de
la voile du m:\e , qui fait te tu jer de cet article & re•
tOtttnent de-H 1 la ver¡{UO oi\ lcurs dormans ron; amar•
rés proehe rds pputios .
Les cargues-fonds paiTent dans des pooties arnarrées
aux bure< de hune, & vienncnt de-la amarrer lcurs dor•
mans au-bas de la ralingue ,
Enfin les car~ues - bo>ulines paffent dans des pouties
amarrées anx barres de hune, & de-la paffom par des
pout ies cou oées, qni fom alouées rur la ver11uc .
L e miit de mi{alne ert un m~r de hune, qm paffe dans
t'es barres , au mitieu do (a huno & de f.lll chouq net ; ce
rnh de hune ert garni d'~ne guinderéiTe, qui parTe deux
fois dl ns le pié dn mh de hune , & dans deu x poutie¡
amarrées au eho uq'uet: il a un dormant qui el! am1rré
aulli att chouquet , & qui parte dans une ponl •e anurréc
fur te pont, par taque! le on l'hi![: : le pi<! de ce m~r e fr.
pofcí d:~n< t'endroit ou parTe une harro de fer, qui a en–
viron rept oouce< en quarré , o n appelle cette barre la
elef dR mát ¿, hrtm. Q uan j ce mac ert lai1fé en li•n
tieu, ou patfe ceue clef fans le trQ•.I do pié dtt m:l t, &
on !"arrcte rur les b1rres de hune! ce recond mh clt gar,
ni de barres de haubans , de ga!Jubans, d'nn eh uqner,
& d'on érai; cet é rai embralfe te mar en palfant dans
les barres de hune, va de-l a jufqu'au ml c de beanpré ,
un peu au ·deff<>us de fa hune , o u it ell ridé avec un pa–
tan l it a encare une vergue avec une racage 'qui les j oint
cnfernbte .
Ceue vergue a une iraquc, une fauffc itaqne, & uno
driffe : l'rtaqne parTe dans la reto du mar' au ·detrous des
l>arres; un de fes bouts ert amarré a la vergue du petit
hu mier ' & a l'amre bour il y a une poulie' dam loquoi–
'Je pafle une fauffe itaque, dont une ex rrémiré vient eot
ba> en-dehors du vaiiT:!:tu, & s'amJrre i u11 anueau : i
l'atme exrrémiré efl une pont ic doubte , d·Jns laquette
paffi la driff~, en deox ou troi rours , qui ferr il ame•
ner 1• perir hnnier avcc la vergue.
L e refte de la garniturc de cetre vergue confirte eR
denx hras , dt:ux balancine~ , deu~ cargu('')-pointes , dcui
car~nes de fond , deox eargues-boulines , deut écourcs;
vaici la pofi1io n de Ges piccos .
Les bm ( lVf4r;.,, . PI. f. fit . l . eottl 9 1.) paffont
dans des poulies qui fom amarrées 3UX deux exrrémirés
de la verguc, a deux bragnes d'environ une braffe & de,
mie de long: teurs do rmans ro nt amarrés 3 t'~rai du
grand mal do hune ' & paffent dan~ des ponlies amarrée¡
au·derrons d'oux a la di lbncc d'env irnn uno braffe : de,
ti ces corman< paffent d•ns d'antres poulies qui font
amarree 10 grand étai, d'oii ils viennent tomber fur te
gait tard d'avanr .
L es balancines e<ottl 89. ) paffent dans des poutie~
amarrées au-deffous des barres de ce m3t de hune , &
palfem de-la dans de< pnulies amarré<> au x exrré mités
de 12 vcrgue · lcnrs dorrnons font amarréS au chouquet
de ce mil r, & venant enluire 1< loog de.s haubans•du pe•
tit hunicr, pa ffent a lra<'erS de la hune do m•fah.-, d'ou
coulant te Ion~ de ces hat1baos i11 tombern fur lo pone ~
ces balancines f<r vent d' te< 3U perit perra uet .
L es c31,:ues-poiors pa!Te.nt dans des pnut ies amarrées
an tiers de la vergue , vo11r pafli!r de-13 dans deu~ pou–
ties, qui loot am•rrées au coin do pt rit hnn i<r, rerour–
nent enfnire en haot pruche le< poulics mi ¡-lles ant paff6
la premiere fois' a ~·endroit ou (ont attachés teurs dor–
man<¡ & eufin palfe111 de-la 3 rravcrs de 1~ hu1te de mi–
¡,.;,, , viennenc te tang des h\ nbans s'amarrer rur le pont.
Les C3r~ucs de fo nd pa ff~m en arricre de la hunc de
mi{ainr , & de-la paffant par, delfus rnn cho nqner, vien·
nenr s';J.marrer 3 la t.tlingue d 'en~b1'; ces cordcs font
fairrs en fo rme de pafa qs ; elles ••ienncnt direélemenc ea
arriere du rn!c.
Les ear~ues - boutines pa1Ten1 dans la hune, & vont
pafTer de-l a dans des poulies qui fo nt amarrécs a l'ita.
que du peth huni~r.
Les boutine; (fig 2 . <Ottl 97·) ronr amarré~• a de,
herres , qui ro nt en dehor~ de l,t ratingue, & de-la vont
palfer dans de~ pouties amarr-ées i l'·étai do pccir hunier,
elles V•>nt paffer dans des pou lies doublcs , qui font amarT
rées fur le beaupré une braffe par·detlus t'é:ai de mi–
fai n< c
En fin les deux éco utes font amarrées 2U point du pt.
tlt hunier. paffent de-l a a J¡ poulle du bout d~: la vc;r.
Mmzn ;¡¡