1000000041

269 / 760

ME:L
;rons graves, ne s'éloign~it pas de cette carde , & ee ehan
ltoit approprié au mode tra~iquc. La íe~onde efpea éroit
la mefo•de , de mefl, la carde du milieu, paree que le
eh•m rouloit tur les fons moycns, & celle·ci répondoit
au mod~ nomique coníacré a Apollou. Et la rroilieme
s'appelloir >ueozde, de 11etl , la derniere corde ou la pl us
haute: fon chant ne s' étendoir que fur les Í1lllS aigus, &
eonnituoit le mode dithyrambique ou bacchique . Ces
m odes en avoi<nt d'aorres qui 1<\lr éroicnt en quelquc
m aniere fubordonnés, tel s que l'hérotique eu ernoureux,
le comique , & l'cncofm iaque Jeniné aux louanges . Tous
ces modes étant propres a exciter OU a calmer Gertaines
paffions , inrluoieot beaueoup daus les mreurs : & par
rapport a cette influcnce, la mllople Ce partageoit cn~orc
en trois genres ; favoir, 11>. Le (vflali'luc, ou celui qui
infpiroir les paflions tendres & amoureufes, les paflions
trifl<s & capables de retrerrer le cmur, fuivant le feos
m eme du rnot grec . 2 9 • Le áiaflalti'f"e, ou celui qui
étoir propre 3 l'épanouir en excitam la joie, le coura–
ge, •la magnanimité, & les plus grands fentimens . 3".
L'lf ucba.ftiru•, qui tenoit le milieu entre les dcux . au–
tres, c'ell·a-dire, qui ramenoit l'ame :1 un état de tran·
quillité. La premiere efpece de mllople convenoit ~ux
'Poéfies amoureufes , anx plaintes , aux lamontations, &
autres expr~ffions femblables. La reconde étoit rófervée
pnur les tragédics & les autres fuj ets héro"iques . La troi-
1icme, ponr le¡ hymnes, les louanges, les inltruátions. (S)
M E LO PE PO , ( B otan. ) genre de plante qui difiere
des autres cucurbitacées, en ce que Con fruit el! rnnd,
flrié, a.nguleux, divifé le plus fouvent eu cinq pani<s ,
& rempli de femences applatics & anachées a un pla–
centa fpon)(ieux. Tomnef. infl. r-ei brrb. V•)'· PLANTE.
MELOPHORE, adj . ( Littlr. gr•'l· ) furnom dq
Céri:s, qui Cignitie celle qui donne des troupcaui. C~ri:s
mllophort avoit a Mégare un temple fans toit. Le mor
m!lophore en formé de ¡.<iur, brebii, & de ,;,~, j e porte.
(D , '] , )
MELOS, ( Giog. anc.) nom eommun a quelquos
lieux , 1°. M élo1, petite lle de 1' Archipcl, dont le nom
m odernc en Milu. 2'1. M l/01, vi!le de Thetralie. 3°.
Mé/01, ville fituée ~ l'extrémité de l'Efpagne, auprcs
des colcHmes d'Hercule . (D. '].)
M t Los, terre d~· , ( Hifl. nal. ) nom donné par quel–
c¡ucs auteurs aociens a une terrc qui fe trouve daos l'lle
de .'VllloJ daos 1' Archipel. On dit qu'elle en d'un blane
tirant fur le gris, feche, friable, & un peu liée. 11 y a
m ut licu de croire que c•en une cfpece de marne . L es
ancicos l'~ppelloicnt ttrrll melia; il nc faut point la con·
foodre avec la terre qu'ils nommoicnt melinum. V oyez
&ti arfhlt . (-) .
ME' LOTE, r. f. ( A"til¡. t al.) Ce mot purement
¡.<iun,, fe prood en général relon Henri Eticnne,
la peau de toutes íortes de quadrupedes i poi! ou
ne; mais il deligue en particulier une peau de mou–
t on on une peau de brebis avec fa toiron : cae ~'''" fi.
gnifie brebi1. Les premiers anachoretes fe couvrotent les
épaules avec une ml latt, & erroient ainfi daos les de–
fens . Par·tout oii la vulgate parle du manreau d'Elie,
les Septante diCcnt ,la mi!IJte d'Elio . M. Fleury, daos
fou liifloire ucl{!iaflique , rapporte que les difciples de
S. Pacóme portoient une ceimure, & detrus la tuniq ue
ene peau de chevre bbuche , nommée en grec I';"T'',
qui cou,•roit les épaules. 11 ajoute qu'ils gardoien t l'une
& l'autre a t~ble & au lit ; mais , que , quand ils ve–
Jloient i la communion, ils ó roient la mllott & la ccln–
ture, & ne gardoieot que la tnnique . (D. '],)
MELOUE', ou MELAVE , (Giog.) petite ville
c:le la haute Egypte, fur la riviere occidentale du N il ,
prefque vis a-vis d' Aníola a 4 licues d'luline qui eCI
l'Antinopolis des aociens. L ang. 49· 30. lae. 27. 30.
(D . ']. )
ME;LPES, ( Glo?;. anc.) riviere de la grande GrecG,
auprcs du promomoire Palinure, felon P line, lib. lll,
'"P· v. Le nom moderne e!lla Moipa, riviere du roy_aumc
de Naples, daos la principaUté citérieure (D. J . )
MELPOMENE; (Mytbul. ) une des nouf MuCes .
Son nom Ci~nifie altrayanle, l:c les pootes la fonc pré–
!ider en parllculier a la tragéd ie.
l)anJ IIHt fane int!re.f!antt
R eerof4nt d'il(uflru malhmrJ,
Voi1 Me!pomene glmi.f!,.nu
D t noJ ywx arracber de~ plturJ!
SNr i'mnt 'liÍ'lUm 6nt Alt~int~
La compaffion & /11 crainte
Font d'uti"'fh...inr_pre.flionJ ;
Et l'a./frtll[e imagt du crimt
Don; le ••up~le 4l la viélimt- .
Du ·cauer purge 1<~ pa.flionJ. T>m' X .
M E L . 25?
On repr.éfente Melpomene avec un vifage férieux, tc-
Ollnt le p.o igoard d 'une main • & des fceptres de l'amre.
L a P itil la fuit glmi[Ja11te;
La 7trr~ur, toú,rourJ mtnafantt,
L a funtient d'sm air lperdu .
Qurl infort ttnl faut·il nd"?
C1~/ f 'fiJe/ ~fl /e fa~g ' doit ttindre
Le fer qu'elit tient fujptndu l
Cependant cctte mure , feus lt: nom de Jaquel le 00
nous peint le vrai . caraélere du tragique; cette mufe
dis·je, qu'on a tant de rairons d'admirer, n'e!l autr~
~hoíe dans H orace que la poéfie m~me, le feu l'har–
mouie, & l'enrhouliaíme : l'art & l'étude peuve~r bien
les régler; mús la natu re re.ule en fait préfent a ceux
a GUi elle denine fes lanriers ; & rans le don de tes fa–
veurs, on oe méritera jamais le beau nom de ¡¡ocre.
(D.']. )
M EL PUM, ( Glog. a11c.) ancicnne villc d'lt:~lie dans
l'fnfobrie . Elle ne fubfifl oit déj a plus du tems de Pline .
On foup~onn.e que c'cfr Melzo, bnorg du M ilanet .
(D. '}.)
M E LTE , f. f. ( ."f11rifpr. ) terme ufité dans quel–
qucs coummes pour fignifier l'leend11t de la jurifdiélion
d'un juge . Voyn DtSTRICT & RESSORT .
MELT R!S CHSTATT, (G!ogr.) ou MELLER–
ST :\ TT, en latin moderne, Melrifladium, vil!e ruinée
d'A.llemagqe , au ~ercle de Franconie, daos l'é •·~ché de
Wum.bnurg, chef-lieu .d'un bailliage de meme nom,
fur le Strar . Elle en renomméc par la batail le qui s'y ·
donna corre l'empereur H enri 1V. & Rodolphe duc de
Suabc. (D . ."f. )
MELULE, ( Giogr.) M elluluJ, grande riv iere d'A–
frique au royaume de Fez . Elle fort du mont Atlas
& re rend daos le Mulnya qui en le jlnmm Malva de~
auciens , qui féparoit les deo K Mauritanies, 13 T ingitane
& la Céfarienne; de meme le Mulnya fépare aujourd'
hui ks royaumcs de Fe1. & d' Algcr. (D. '].)
MELUN, (Giog.) ville de France dans le H ore–
poi x, aux contins do G 3tinois , fur la Scine, a dix lieues
au-detrus de París, aqoatre au·detrous de Fontainebkau
& a quarorze de Seos. '
Cene vil le en fort an ienne; & li l'on en croit fes
citoyens, elle a fervi de modele pour b3tir celle de Pa–
rís. Ce qu'il y a de sOr, c'eil que la fi gure & la fitUl·
tion de ces deux places font parfaitement femblables.
La riviere de Seine forme une !le a Me/un, & coupe
la ville en trois parties : !'une du cór~ de la B•ie qui
en la vil le, celle de l'ile qui ell la cité, & celle qui
touche le Gatinois.
L'ancien nom de Mtlun en M,/odrmum ; elle en nom–
m6e Mttiofedum, dans les commenraires de Céíar, dit
le favanr abbé de Longuerue ; mais cet habite homme
auroit eu bien de la peine a le prouver' & pour n'en
pas dire ici davantage, voyn M E T 1os E D v M. M<lrm
étoit autrefois daos le territoire des Sénonois; auffi e!l· ·
elle encore du dioceíe de Sens .
On avoit cru voir dans cette ville le; veCl iges d'un
temple conf•cré al(is. M ais apres avoir mieux rega,dé ,
il s•en trouvé, que ce qu'on y montre fo us ce nom,
fur Ir bord de l'ile vers ,le Nord , a cóté de l'ér,lire
de Notre·Dame , n•en qu un reCie de falle des chanoines
de ce lieu, & fo n Mtiquiré ne parolt pas remonter plus
haut que le regne du roi Robcrt. C'e!l un bitiment de
forme quarrée-longue , dont il n'y a plus que les quatre
murs .
Mel11n a été affié~é & pris pluCieurs fois par les An–
glois & le dnc de Bourgogne. Les habitans en chaCfe–
«nt les premi<·rs , & y re~urent les troupes de Charles
V 11. Ce prince , par reconnoitrance leur accorda de
beaux privileges, dont il ne leur refle que les lettres pa–
tentes en date du dermer Février 1432. Le bailliage &
le Ciege pr~fidial de Mel11n fe gouvernent par une cou–
tum~ particuliere appell~e la coutnme de M el11n, qui fut
rédigéc en 1r6o. L.ong . 20. !(). lat. 48. 33·
Cene ville a étél e tombeau de dellx de nos rois &
la patrie d'un homme qui fut le précepteur de deux au–
tres, apres avoir commerrcé pa.r l'étre des enfans d'un
particu1ter (de M. Bouchetel) fecrétair~ d'état. Oo rait
queje veux parler de J acques Amyot, qui de tri:s-batre
oaiffance, par-vint aux plus émi11~ntes dignirés.
La trad,'aio.1 dtJ am•urJ de Th!ag<~<e & de Cbari–
<11• qu'il mit au jour en 1f49, en fut l'~mgine. Elle
le fit connoltre a la cour & Henrt 11. llu donna pour
lors l'abbaye de Bellozane ~~~ rff! , il fut nomm~e pnur
aller a Trente, & y prQnon~.• . su nom d~ ro1, cwe
protefration fi hardie & fi 1udtctcurc, que 1on n~ ceiTe
K k2 de
r