1000000041

129 / 760

MAR
1cau; on le& remet eofuite trempcr & aouveau pour
quacame·huit heurc dans l'cau de puus; on les briCe en–
cure Cur le chcv~let. Aprh avoir été trempl!es pour la
dcrniere fo's, elle& íom JeHées dam le plain pendant trois
fcmaines; tOUi les mauos on les retire du plain, & on
les y r<JCHC pour les difpofcr :i ~tre peltcs . Les peaux
ayam été rétirécs pour la derniere fois du plain , 011 les
pele ~vee le coUteaU fur le chevalct; & lorCque le poil
en a été enticrement abaHu, on les jctte daus drs ba–
quet~ remplis d'eau fraíche , dans laque! le elles font btcn
dnfées pour l!tre enCuite échar nées avec le couteau , tant
du cOté de la chair que du cóté de la Heur . Apres quoi
on les r<JCtte dans )es baqueu, paflant ainfi ahetnative·
mem des baquers fur le chevalet & du chevalet d~ns les
baquets ¡'ofqu 'i ce que l'on s'apper<;oive que ks peaux
rcndent 'eau claire . Dans cet ét:u on les mer dans l'eau
tiedc avcc le fu mac, comrne ci-deffus, & quand elles y
om rerlé l'eCpace de dou'Le heures , on le rinCe bien
d•ns de l'cau claire, & on les ratiffi: des deux cOtés fur
le chevalet . On les piloooe dans des baquers jnCqu'a
~ro!s fois , & achaque fois on les chaoge d'eau; Otl les
tord enfuit.e, & on les ~tend fur le chevaler, & on les
parle les une¡ 'Pr~s les 3\ltres daus uoe auge remplie
d'eau , dans laquell~ on ~ fait fondrc de l'alun.
Erant ainfi alunées, on ks laiJre éo;outtcr juCqn'au len·
demnin; on les rord ; enCuite on les détire fur le chc–
'l'nkr; & oo le,&plie uniment de b t~te 3 la queue, la
cbair cn-dedans . .C'cfl alors qu'ou leur d e la premie·
re teimure, CQ 1\!i p¡¡J,laot les unes apr<:s aurres dons
un rouge préparé avcc de la laque mél e quelques
ingrédien¡ , qui .¡¡~ font bieu connus que des fculs ma–
roquioicr~ . l•) On y revicnt aurant de fois qu'il efl né·
ccrlairc, pour que le; pcaux puiJTcnt étre parfaitemenr
colorée¡ . Apres quoi on les rinfe bien dans !'cau claire;
puis on les étend fue le che valer oil elles rcflent 3 égout–
ter l'eCpace de douzc heurcs; enfuitc on les jette dans
une euve remplie d'cau, dans !aquel!e on a mis de la
noix de gall~ bl3nche , pulvériféc & ~affée au tamis; &
on les y rourne co¡ninuellemcnt pendant un jour enrier
avec de lo¡1g batous . On les en retire, & on les fufpend,
rouge cotltrc rouge & blnnc contte blanc, Cur une lon–
gue bllrre de buis pofée fue le 1taver5 de la, cuve ou
elles p:llli.•nt toute la nuir .
Le lcnJcmain, l'~au de galle étant bien brouill~e, on
'1 renre1 les pc;aux, de fa~on qo'elles en foient eotiore,
menr couver~cs. Au ~ou1 de quatre heures, on le< rele–
ve Cur la barre; & apri:i les avoi¡ bien rinfées les unes
aprcs le autres, on les tord & on les détire; enCuite on
les érenp fur une table , o¡) on les frattc du cóté de la
reinmre les unes ~F'i':s les autres, avec ~ne épon¡;e im·
btb~e d'huilt de !in .
Aprcs ecue opé.ration, on les pend par le~ j:1,n1bes de
dwicrc, a des ciOU$ il cro~het OU on les Jaitfo fécher
i -forfait .
EnCuite on les roulc au pié le rouge cn-dedam; on
les pA<e pour en Ótcr tourc !3, chair & lap,alle qui pour–
roit y ~trc reOé •n~chée. Puis on prend une éponge
imbibéc d'c:lll clairc dont on mouille Jégércmem les
peaur du cClté du rouge; aprch quoi les étendant fur le
chcvakl, Oll les y Jiffc a deux différent~ repri(es avec
un rouleau de bots bidn poli. ~pre• cc11e tkrnic~o foxan
le m~rovui11 d'l en .él3t d'étre vendo . · '
Les ,.aroquinJ jauncs, violets, bleus, verts, & c. fe
préparenr de ¡n~m~ qu~ Jc¡ 1ouges , 3 la feule couleur
prc'. Cha¡nbtrs.
MARROQU INER,, tmnul'art, qu~ !igni6efapc>n"" le marro'1uin, ou les pes.nx de
\'e:lll & de mou
a la fa llll de "'arroquin. pour qu'clle~ patoiffcnt érre de
vérilllt>ICS Jl<':lU l de- marroquín.
M RRUQ(,J ~lE, í. F. '"t ,¡, jAirt h marro–
fu inJ on :ippCIIe \ de ce nom le lieu ou on fabriq ue
ce lortcs de cuir ,r,rqt¡uirz(rit fe dit er¡core des cuirs
p:~Cf~s en mmraquin.
M RROQU INIER f. m. ( A#'~o mlch. ) ouvriec qui
fabrique le morroqwn ou d'autres peaux en fa~ou de mar–
n; ce rerme convient é¡{alemem &: 41U mairre ma–
l uri r qui conduit les ou.vr.11ges de; marroquinerie
l'aniC:\n qu~ les fabr ique. '
1.'\ RRV OE, "'ar rubium , f. m. ( Bot.) ~enre de
plante ~ fteur mono¡¡élole labiée: la levro ft\péneure efl
relevé~ & fendue en dcux porties & l'inférioure eu rrois ·
le piOil Cort du qlice, & tic;nt ala i'3rlie pofl6rieure d~
la 1let~r camme UQ. clou; il elt accompago~ de quatte
MAR I 19
embryons qui devienoent eutaor de fe menees arrondies &
cooreoues dans une capfule qui a ferv i Je calice i la
Beur. T ourneforr, /,fl, rt~ bub. f/oyn PLANTE.
O o. vienr de lir.e les caraéhres du marrubt, mn1s i!
faut •Jouter que de routcs les plantes qui porcent ce nom
che"t les Bot:~oifle&, il y en a deux priocipalemcm con–
nues en M édecine, le m•rrubt blanc & le marrubt noir ,
& que ces deu~ plantes ne fom poim du méme genre.
L e marr11bt blanc, en,., latín marr11bium albztm, vul–
garr, C . B. P. 230. J. n . 102., en an~loi¡ tht common
whiu hon·houná , e!l la principale efpece du genre ici
caraélérifé.
Sa racine efl !imple, Jigneufe, garnie de plufieurs 6-
bres; fes tiges fonr nombreufes, hautes d'un pié & plus ,
ve!ues , quarrées , branchues, garnies de feuilles, oppo–
fées deux a deut a chaque na:ud, arrondies, blanchA–
rre~, crenelées aJeur bord , ridées, ponées fur des queues
a!rn lon_llues .
Les Heors nai!rent en grand nombre aotour de ch1-
que ntl!ud, difpofées par anneanx fans pédicu le, ou fue
des pédicules n cs-courts: leur calice efl ve!u, cannelé ,
& chaque cannelure fe termine par une perite poinre .
Ces Beurs font tres·petites, blanchAtres, d'une feule pie–
ce en gueule , dont la levre (upérieure ell redreffée & a
deux cornes 1 & l'inférieure efl panag~e en trois.
Le pifl il qui s'éleve du calice e!l attaché 3 la partie
poflérieure de la .fleur en maniere de clou, & comme
accompagné de quatre embryons. Ces embryons , quand
la /leur e!l rombée, íe chaogent en autant de graines ob –
longues, cachécs liaos une capfule qui fervoit de calice;
les aaneaur des tleurs fortent des aiffelles des feuilles ,
quoiqu'ils paroiffem cnvirooner la rige.
Tome cette plante a une odeur fone & defag réable .
Elle vieot nnrurellement , & efl trcs-commune dans le'
grands chemins, fur les bords des champs , daos des ter–
res incuhe~, & fur les décombres : elle ell toute d 'uCa–
ge . On la regarde comme apéritive & propre a diffou–
dre puiJTamment les humeurs viCqueufes . C'efl un des
principau1; remedes dans l'aflhme humoral & daos les
mal~dies chroniques qui viennent d'un mucilage épais,
glutineux & tenace . (D. J .)
MARR U!lE AQUA TIQUE, /ycopu1, ( Bot~n. ) genre
de pl~nre a ~eur monopétale, lal;liée ~ ~-peu-prcs en
forme de eloche, car Qn di(lingue :l peine la levre Cu–
périeure des psrries qui compofent la lev1e lnférieure; de
Corte que ceHe Heur ps.roit au premier coup d'a:il parra~ée
en quatre parties . 1! ¡'é leve <lu c,alice un piflil auaché
a la partie pofl~rieurc de la Heur, comm< un el ou ; ce
pinil efl accompagné de q11:urc fwt~s d'ernbryons qui
devienneot daos la Cuite autaor de r~mence,; arrondics '
renfermées dans une capfule qui a fervi de cal ice a la
fleur. Tourncfon, inft. rei herb. f/oya:. \'I;.A,NTE.
MARR URE NOIII., ( Botan. ) ou marrub' f'_flant, mar–
,,.b;.,, 11igrztm, J. B. 3· 318. bailare, J. R. H. t8f ,
genre de plante , caraaérifée au mot BALLOTE..
Sa racioe en ligne,uCe, fibrée. 11 en Cort pl ufieu r¡ ti–
ges , ha_mes d'une ou deu¡ coudées, ve!ues, couvenes
d'un du ve~ court, quarrées, erenfes, branchues, rou~
gearres' garn,ies de feuill~s ' oppofées deu x a dcux fur
chaque n.rud. !emblables a celles de la mé!i!fe ou plu–
rOt de l'orrie rouge, plus arro)\dies &. plu> naires, co·
tonneufes , molles, ridées.
Ses Heurs nai!rent par ~nneaux Cur les tiges, & plu–
lieurs en nombre fur un pédicule commun, qui forr de
1 ,
milku efl plus grande, en fwme de creur, de couleur
pourp~e·pile, rayée de lig~ ~- c;ouleur {'Íus foncée.
Les enlices. fom cannelés '· oblongs , {'atwgé's en cinq
fegllAens aig,us. 11 fon de chaque ca!ice un, pinil attach6
a la,' partie ¡¡ofl~rieure de !a., fleur en mnnjer~ de clou,
& comme accompagnée de quatre embryons '· .¡ui fe
changcm en[uite en autanr de petires graines, Jongues,
ooir!tres quand elles font mures, cachées daos une ca–
pfole en {arme de tuya.u ; :l. cinq angles découpées en
¡¡inq, pointes égales, & qui (ervoi~ de ca!ice a la Heur .
<;:eue plonte a l'odeur de J'oni~-puante, elle .nair Cur
les. décombres, le long des chemins & des ha1es : elle
eJl t_oute d'11fage enérieurcrn,eot paur réfondre ~ déter–
~er. On la prend rarement ol'intérieur , a caufe de foa.
odeur fétide & de, fa faveur défagréable. (D. J . )
M Ait.-
(l ) U faol 01ooJre la laque neo do (aro• ucle , &< cn(oiro la dorrcmptr 4au l'eau ¡,.frib4e de 1• ¡omme adr>g&Dtc. (D'