p6
L OG.
dont elle
~m
ufe fes éleves, fur-wut depiJÍS que des hom–
mes heureufemcnt infpirés,
&
fecondé> d'un géme vif
&
péliétrant, ont travaillé
a
la perfeaionner,
a
l'épu–
rer &
a
lui fa1rc poder un langage plus vrai
&
plus in–
tére!fant.
Defcartes, le vrai reflaurateur du ra'fonnement, cfl
le premier qui
a
amcné une nouvelle rnéthode de rai–
fooner, beaucoup plus eftimablc que fa Philofophie
me–
me,
dom une bonne parrie fe rrouve fauífe ou fon in–
c~nainc,
felon les propres
rc~l~s
qu'il nous a
appriCei.
C'efl
:i
luí qu'on ell redevable
de
cette prs!cifion
&
de
cette jufle!fe, qui reJlne non-feulement dans nos bons
ouvrages de phyfique
&
de mét::phylique , mais dans ceux
de religion, de morale, de critique.
E
o¡ général les pr;n–
cipes
&
la méthode de Defcarrcs ont été d'une grande
milité, p:1r
l'aualytC
qu'ils nous ont accolltumés de faire
plus exaéternent des mots
&
des 1dées,
~fin
d'entrer plus
furerncot dans la rouoe de la véri¡é.
La méthode de Defcartcs a donoé naiflance
a
la
lo–
,Ki'f"',
dite
l'art d, pmfu.
Ce~ oovra~e coo¡(~rve
tuO–
IOUr<
fa
réptHllion . L.e rcms qui drtrui¡
tom ne
fait
qu'Jif<rmir
q~
plus en plus l'dlime qu'on en fait , 11 ell
ell imable fur-toott par le foin qu'on a pris de le déga–
ger de plufieurs que!lions frivoles .
!.,.es maticres qni
:tvoienr
de
l'urilité
par11i
les
Lo~kieos
:10
tem~
qu'elle
fut faite,
y
font
trait~es
dans un lan5age plus
iluelli~i
ble
qiJ'ell~s
ne l'avo·cnt J!té ailleurs en
fran~ois.
J:;:lles
y fom c¡pofées plus utilomet¡t, par l'app:icadon qu'oo
y
fait des regles,
a
djverf~s
cl¡ofes doot l'occnljon fe
préfenre
fréq~emmenr,
foit daos l'uf•ge des fciences, ou
dans le
Ct)mrnercc
de la
vie
civile : au Jieu que )es
/ogi·
'l'l'~
ordi11aires ne fjifoicnt preíqne t¡ulle applicltion des
re~les
a
des
u ra~cs
qul ;mérelfent le commun des hon–
nctes
~ens .
fl<auC04P
d'e>cm~lcs
qu'on y apporte font
bien cho;fir, ; ce
qu1 ícn
2 c>.cit.!r l':urenri
JO
de l'efprit,
&
3
c~oft'rver
le flllven ir
d~s re~h~~ .
Üll
y
a mis en
c:ruvre beaucoup de
penrées
de
o~rcartes'
en
r.~.veur
de
C<ll'IC
qui
IJC
les auroient pas aifómen, ramalfée> daos ce
philofophe .
Depui>
l'<~rt
de
pnfor
¡
il
:¡
paru qtpotitoí d'excelleos
ouvr:tgcs dans ce genre.
l,t;s deux ot¡vrages
fi
dHt;n·
gués,
de
M . Locke ti¡r 1'
e<~tcnJm•e'" h~<"1t<Í'f,
&
de
D. •\llalebraoch-:
flr
la
r~ch~rcbe J~
/.1
vlritl,
renfer–
m ent bien des chafes qui ¡cndeot
a
perfeétio::>oer la
lo-
¡,i<¡_ue.
·
M . L ocke e(! le prem er qui aít entrcpois de démé–
Jer
les
op~r3tions
de
l'efprit
hnm1in , irnméJiateml.!ut
d'aprc?:s
la natu re'
f.·trtt;
fe
l:~i(fer
con.:fuir.:
a
des
opin'ons
appuyé<S pi UtÓt
(ij r
de> fyfli:mes que fur des
réal ités ;
en 9 llOÍ fa Pl¡il >fophie
fem~le ~tre
par rappurt
a
cclles
de l)di:artes
ét
de MalebraJJche, ce qu'ell l"hilloic.c
P~•
~app•>rt
aux
ro!T)liiS .
JI
exam ine chaque fujct par
le$
Jdées _les plus fimpl<s, pour en tirer peu
a
peu des vé–
J'H¿S
l.rtc5rellnnl~S.
11
f:m fcnrir
la
f:Inlfeté
de divers
princpcs ae Defcarres
p~r
ul}c
analyf~
des
idées qui
avo cnt fJir poendre le
ch~n~e .
11
doflingue illgéniculi:–
tne.ntlliQée de
1'6
'prit
Q'ayec
l'idée du
_;,,_gemoJ~: l'e~
fpro¡ olfem ble prornptemeut des
idées qui ont quelc¡ue
r:l~)pllrt,
p.)ur en faire
des
pcimnr·es qni pla;ícmt;
le
JU–
~c:mc:ut
lrouvc
¡ufqu'a
la mnindre
ditférencc
c1Hrc
des
ld~es
qui_
0111
d'ailleurs la plns grande relfcmblance; on
peut av oor bc:¡ucoup d'cfprJt
&
peu de jugement. A u
IUJCt des o.lée, lt<nples,
M.
L ncke obferve judicieufc–
men¡ que f4r
e~
poiJJr, les hommes ditferent peu de
fenurneuo; mais qu'ils ditkrcn¡ daos
le< mots nu xquels
chacur¡ d emeure
arrach~ ,
On
pellt dire en général de
cet_
a~utcu~,
qu'rl rnoncre
une
ioclinadon poqr }a
vérité,
qu1
taa anner Ja route qu'il pn;:nd pollr
y
p:trvenir.
P our
le
pcrc Malebranche, fo réputarion
a
été ti écla–
tante <!ans le monde poilofopniquc, qu'il parolt inutile
de_ marquer
~n
quoi il
a
été le plus
dillin~•lé
l'&rmi le<
phtlo(or hes. 11
n'a été cj'abord qu'ut] pur
car~élieo
;
mas 11 a donné un Jour
(j
bnll~nt ~
la
doélrine de De–
fcart"s, . que .le dofcip 'e J'a plus répandue par 1:1· vivaeité
de ÍOI]
lt]la~mntooJl ~
par le charme de fes
e~prefTions,
CJIIC
le maitoe _n'avou fait par la fuite de fes
r~ifonne
mens
&
par 1 mvention de fes divers fyllemes.
!--!'
grand talent do pere Malcbranche cfl de tirer d'une
OP.mJon tQut
ce
qu'on
pem
en
irnagiqer
d'impoíant
pour
l.cscooféquences,
&
d'cn
1110ntrer tdlelllent
les prínci–
pes de profil, que du cóté qu "il les laijfe yoir, il ell Ítn·
pr.offible de oe
s'y
pas rendre .
r.cux qui
n~
fuivent pas avcuglément ce philofophe,
p~étcndent
9u ol ¡le faut que l'arréter au premier pas; que
e ell
la
metll~ure ~
In plqs courre rn.miere de
1~
réfu–
tc:~, ~
de vo•r
cla~rcment
ce qu'on doir pen!Cr de res
pnnc1~e~.
lis les. réduifeo!'-partlculierement
3
cinq o u fix,
a
quo1
rl
faut fatre anenuon;
---c.r
ti
on
ks
luí patfe une
LOG
foi<, oo fern obligé de faire
~vec
lui plus de chemin
qu'Oll
n'aurojt voulu. 11
'llOntre
dans
tour
leur
j
ur, les
ditficultés de l'opinion qu'il réfu<e;
&
a
l'aide du
tné–
pris qu'il en infpire,
il
propofe la fienne par l'cndroit le
plus phuliblc; puis, fans d'autrc fJr; ou,
il
la
fup¡J
Ofi:comme
inconteíl:lble,
üus íJ.VOÍr ou tilo s fai(c fcmbl;t.nc
de voir ce qu'on y peut & ce qu'on
y
doit oppofer.
Outre ces
ouvrages, nous
avoo~
bon nombre dt:
lo–
gÍ91"J
en for me . Les plus conlidérables (oolt cclle de
M. Ledeo.c. Cene
luy,iyt<<
a nne grande prérog•rive Cur
pluricurs au
tres; c'efl
que renfermanc
autant
d~:
chofe:
lO
udles, elle
clt bea:lcoup
plus counc;:
~
L'au(cur
y
fait
:J?–
percevoir
l'iouril
té
d'un
grand
nombre
de
rcglc:s ordi–
oatres de
/ogi'{u<;
il ne
laiiT~
pas de les rapp,orrer & d,.
Je¡ expliquer a(fez nettement . Ayaur formé fon phu
d'aprcs le livre de
M. Locke,
.de ¡,,_1/ell:.
b""''"'•,
a
qui
il
avüue, en tui
dédi.unfoo
ouvr2~~,
qu•il n':t
f.1:t
qu'nn abre"-é du f)cn; il
aparlé
d:
la nawre
~
de la
fo rn1ation des idées a•unc maniere plus
1
une
&
olo• plau–
lible que J'on
n'avnit
t3it
dans les
lo.g u¡ucti
précédemcs.
11
a choifi ce qui fe rencomre de mei!lcur dam la
'''s'-
9'"
dite
1'
art de pmf•r.
11
tire des excmples de tujets
inrérelians. Emprunrant des
ouvra~es
q'l<:
jc
vicns de
nommer
~
ce
q ~1i
en
de m.!illeur .daos le lien
~
il ne c!it
rien qui lcrve :\ découvrir les mépriCes qui
y
font échap–
pées.
JI
feroit
:l
C.>uhaiter qu'il n'eilt pas íui"i
M .
Locke
d~ns
ies obfcurités,
&
daos des
réllexioo>s auiii ccor–
t~e<;
du rentimem cumtn un) que
des pr;ncipes
de
la
mo rale.
.
L e de!fc"n que fe propofe
M.
Cro uus daos fo n
E–
vre,
el~
conlido!rable.
11
y prétend ro!fembler los prin–
cip~s,
les maxitnes, les
obti!rvations
quf pcuvent con–
uib4cr 3
~DilOt:r;].
l't:f¡nit
plUS d'ércndue, de f>rcc, d..:
f~dlit~,
pour
comprendre
!:1
v~rité,
la
d~cuuvrir,
la
comr¡J;fnj~uer,
&c.
Ce
ds:Cf~io
un
pe~
va:k p
>U'
<>11~
fimplc
lo~Í111e,
traite 1ioli des fq¡cts
les pl us hJ ?.:>ctln •
de
lo
Mét~phy!ique.
L'auteu r
~
voul<l recud llir (nr
les
diverfes
opér:uions
de l'erprir,
les opinions des
d•ve:~
philofophes de ce tems. 11 n'y a guere que le livr" de
M
Loeke,
auquel
M
o
Crou7.35 n'ait pas fa rt une atteu–
tion qui en aur,>it
'·al
u
la peine. 11 y a
ll"
o{ralld oo:n–
bre
d't"ndroirs
qlli donnent eotrée
a
dt:~
réftc\: :ons
ru:, ...
riles
&
Ju<licioufes. Pluliours réf!ex10ns n'y tont
pas
a[–
fez développées,
l~s
fujets
Qo
plmolfcnt ui
li amenۥ
p•r ce qui précede, ni a!fez f.<mtenus par ce qJi lbtt.
L'élocution
qu~lquefois n~~l ;gée
domiuue de l'e.:rcme
clarté
que dt:m1.nJent des
mJtÍ~res 2bflr:~.ire
.
C cr ou vra–
ge a pris
diverr~s
formes
&
div~rs
accroiffcmens
rl)!.l
la
ma
in de l'ameur. Tous les éloges de M . de Fontencl–
le,
qui
y
fcmr
f..
mdus, ne
comri!)oent
pls peu 3
l'cnl–
bellir
&
:l
y
jctter
de
13.
varié
té .
L'éjido n C.:!
171::.
d~'
'(JfJ¡'
in-JZ..
cfi
i.J
mdll~urc
pour
lt..·s
érudian~,
pJ,.:_
ce
que c'el! 1.;
p:":
Jé,;a~é<,
t<
.¡ue
le, autr•s t<m t
co.n–
rne noyées dan,
l~s
ornemens.
Tels fon t
le<
1u~ernens
que
le
pere
B
1
ffi or
a
p'lr:ts
de
(QutCS
ces
différentcs
lo~z¡u~J.
Ses
rriacipcs du
rlTllt–
netncnt
fom une
excelleme
f,l;:i¡:te .
11
:1
furrout pJrra: ...
tclnt::tH
bit:n
d~mé l é
la vérité
lo;i7;u
d'avec
cellc::
qui
t:
t
pro~re
aux autres (cience<.
Ji
y
l
du ncu
f & d~ l'<>ri–
ginal dnns rous les
~crits
de ce
perc:,
q•t;
:1
cmbr:1.fé~111.::
elP!.!ce d'encytopé iit: ,
que com;>rend
l'llU''rotgl!
i;;-f~~/',
intitulé
cortr¡ ,Juflitncu
o
l/agrérnenr
dll
!lyle n:nd
:t'l'l~t
fln t ce
livre,
quo:qu'il
¡:ontiCll!le
yér:t::sb'~
1)1;!'1\t
l"c\c-; –
ctoe des fc iences les plus épit¡Otlfes. 11 a
11
uvé 1"
mn–
yeu
de
changer leurs ép:nc.s en fte Jrc; ,
&
c.: q:.1'elle., onr
de f:uigu:tm en
ce
qai
p.!ut
divertir
1'1m:t ~i:1:\t:on
o
0 .1 n.:
pcnt
rit!'O
3JO"'Oter 3 la
pré'ciliO!l
&
3
l"ench3itle;nem
d\; ~
raifounemens
&
des objcdir¡ns. dont il rempl it ch 1com
des
f~>jets
qu·il
traite. L.a maqjere f1ci1
&
pcur-érrc
é~~yée
()on¡ i) expqfe
les
chof~s,
ré?lnq bencou?
d•
clnroé
fur le< m 1¡iercs les plus abll r:mes.
M.
W oltf a
r~rncné
les
príncipes
&
les
re~les
de
1~·
lo~iqu~
a
la
d~monlt ration. N~o.l
\JS n'avons den de
p: n;
cxat1 Cur cctce
fcience
que la gr:
1n.delu~i:¡:t~
latine
d..:
e;..:
philofophe,
doq¡
voici le
titre: pl .J ilo[ophia ratio>Miir,
fh
•
logica
'1Jtthodq
JCiottific fÍ
ptrrratl.ua,
&
a.J
uf:tm
}C'ÍC'í-1-
tiarum
q~q11e
-vit,;;>
aptata. Pr.cntiltitHr Jijc:11f:.u
pr,~;•li
minariJ de
p~J
i/ofopbia in t.'n<r<.
111
p~rll
depuis peu un
liyr~
intimlé,
• f!ai
_f~t,·
i'ori–
.~ine
da
cu~noiJTanca
humaineJ.
M. l'abbé de Condii!J;
en efl J'anreur . C'efl
le
fyOell}~
de
M.
L ocke, m l s
eHri:memen r
per~élinr¡né
. Ütl
n~
peut lui reproch"r,
i:omme
a
lV,l.
~ecler~, <l'~tre
un copiflo fervile do
I'J .–
teur an¡;lois.
lA
pré>J iiotJ
fran~oife
a
retr~nché
toot<
les
lon~tJeurs,
k$
répt~icions
&
le
c!efordre
qui re,.: uene
daos l'ouvragc
~nglois ,
4.
ll
clarté, compagne ordinaio
e
de la
précHion,
a
répa11du uqe
lumiere
Vl\'e
&
éc!Jt:Jil'C
fur les tours obfcurs & emb1rralfés de l'original . L'au–
¡eur fe propofe,
~
l'inuitadon de
M.
L oe
k
e,
l'~lltJe d~
l'efp{Í(