1000000039

IMP

~temel1e,

regardcm 3ufli comme

imp/rijJab/e.

R ieo, reloo eox, ne fe perd de

quantité du mouv.e–

rotnt, rien de la quaOtité de la matiere. Les

~tres

n!llf–

faos s'accroiffeot & difp,lroirr<nt, mais leurs élémens

fom élcrnels . L a denruélion d'une choCe a été, ell &

fera

jamais la génération d'ooe autre. Ce femiroem a

élt eeloi de prefque 10US les aodeos Philofophes, qui

n'avoienr 3ucune iJéc de 13 création.

1M P

E'R

1M P

E'R

E,(Gram.)

ignorance

des choCes de l"état qu'oll profeffe. Un juge, un avo–

C.I, un eccléfianique, UD nOl.ire, un érudil, un mede–

cio, un . chirurgien, peuvent

~[re

accurés

d'iinp¡riti~.

Jmplnt1~

ell un peu plus

d'oC~ge

qu'imp/ril .

Cepon–

dam 011 lil,

teol. dtl monde:

le bon prélal a1cidios

" fut .tellemem péoétré de I'elpril du népotifme , que

" qUOlqUe fon

~evell,

tres-imp/rit

én

toutes chafes, ept

" une

tem.me

VIVOn!e>& des enfans , iI Irouva le moyen

" de I!, falre pretre, chanoine , ofPcial, grand-,,;calre,

" &

lunntend3nt du temporel & du fpiritucl de fon

" ':veché ".

Voyez le diOi.", de T "¡vo"x.

Iil'¡PERIUM, (Lite /r.)

ce mal qu'oll oe peul ren–

dre en

t¡"~ois

que par périphrafe, & qu'on trouVe fi fnu–

yent dao> les

aut~urs,

méritc une explicalion.

faul

favoir, que 10rCqu'iI regarde le cooful ou le pré¡eur qu'

00 ellvoyolt gouveroer les provioees, ce confuI ou pré–

leuf parto't avec foi

deu~

Cortes de puiffaoce, doO! l'uoe

fe nommoir

po~1/a.s,

I'autre

imp"'iltm;

la premi«e

ttoit

df')ir de jorifdiaion fur les perCoones; droit qui

,étoit détéré pal uo déeret du fénal; mais

Ceconde

té, e nféroit par uoe loi que le peuple

~rremblé

falroil

csprcs, Ceue derniere puierance coufinoir dans uo pou–

voir lupremo donoé au cooCul ou au préteur fur les

geos de guerre. commo gens de

~uerre;

enforre qu'alors

i1s

avokot fu r le militaire ponvmr de vie & de m'or!;

-faus forto,e do

pro~es,

& Cans appel. Cetre graode pré–

r0g,auve

uom~oit

en un

f(lol

mot

,'mfJ~ri~m;

préro–

gaqvc d" tI! le peuple romaip retior

~oiljoors

lui la

c~liallon,

cpmiouatiou, ou prorogatioo. Quand e'é–

t OICJU

de. ma.(lllrars orJinaires, qu'il falloir enyoyer

daus. les. plPvinees, le peuple affemblé por curies , leur

cootéroJ!

(JU

leur r,fuCoir

pouvoir oommé

iraperi1tm.

meIDe fi e'étoit

qudque perConne privée que le

goU\ e,ocWeOt d'une pr< ,'i¡¡ce fill accordé, par la re:

COt~lIl,aoda~iuo d~

fon r3re mérite, le peup\e s'affem–

~loJ! ~al

t" bus pOllr lui

~onférer

la puiffance nommée

~mpe"Hm:

r~lulte

de-I:I, que

p."pas fonattif-co"ftlllo,

""fer/Um

I.ge

¿-ferebo,u

y •

(D.

J.) .

~ P~R-S01'!NE

L, ?djeél.

(Gram.)

le mal

ferfon–

neJ

~.Ign- fi~

rrl1

e{l relalif olex perfonne.s

9'11

Tero;t

l~flexlonJ

reTativeJ

al/X

pu(ontuJ .

C'efi dans le pre–

m ier rens, que les qrammairiens

011l

dillingué les pro –

noms

Nrfon"els,

parce que chacuo de

ces

pronoms a

uo rappOrt fixe

I'uoe des Irois perfonoe. : & c'en datls

le ' (ecopd feos que I'on peot di,e que

le~

verbes 'Cooi

p"fo"n~/s,

quaod on 'les <oviCage comrpe

ru~-ceptibl<s

dt/l,f!exlon~

relallvos

a,,~

perlollues. Le mot

tmperfon–

.,,1

:'~II

compoCé de 'l'ndJeaif

perfo.m..l,

de la par!i–

cule privarive

in:

iI figoifie done,

fui

,,'./!

¡as I'ela,if

tllIX perfol1neI,

qll~ ~e

repo;e

PfU d'injie.úonJ

r~/aei~u

q"x perfonnu.

Les' Gr:llnmairiens

qualiñent

d'im–

perfo"nels

'certalos verbes qui

n~ont,

direm-ils, que la

troí/kme perCoooe du f10guJier daos tous

' I~urs

Icms;

comme

libe:, .tjiet,

evet1Ú,

a~cidit,

plllie,

'{IC¿-fit,

opor–

tet-, pigee,

p~nitetl

pudet ,

m~fere~,

tledet, jtur,

fic&llr,

&e: Ce¡te notido, cQmoie 00 voit, s'aeeorde affez peu

avee

I~idée

darurelle qOI

r~[ulte

oe l'étymologie <tu mo!;

meme dIe la eonlledit', pui(qu'clle Cuppore uoe [[oi–

tieme perloone aux

verQe~

que la

d~nomil1ation

indique

cornme

privls de

toriles

perfonnes .

Les Grammairiens philprophes , comme SaBaius,

Seióppius, & I'auteur de la

Grammaire g/n/role,

001

relev~

Junemem' ectle lOéprife; mais

ils

fOil! tomQés

dans une áJltre: i1s nc Ce eomentent pos de faire entrer

dans la dé

nitioo des ' verbe,

im¡ei-f.""./s,

oOlion des

perronnes; ils y ajo()tenr eelle ges tems

des oombres:

quoJ ,e[trj

perfoná

non

fi1Jitur ,

fed nte numeyum aut.

t empu.i cc!r!um habet ,

l(t orAnTe, amllviJ!e ,

dit Scioppius

(Gram. 'phi/of d. '"Verbo);

imperfonale

il/"d omnino de–

b~ret

ejJe, 'lItad perfo!Jis,

llumeriJ

temJoribrll ca–

r~ret,

"ttal(

(/1

art2 Ire

amari ,

dit Sanaius ,

(Mi"erv.

Jtb,

1, c.'p, xi;.)

N'en -il pas

~videm

q\le les idées du

~onlbrt:

tems'

ne font ' ríen

I'imperfonal,e/?

D'al":

heurs, pOUr .do!'l'?r

ce fens la .qualitieatioo

d'imper~

f onnels

3.UX

m6mqfs

amm'e,

nmavijfo, amari,

Íem:

blable<, I1faul cupporer que les in6nirifs o'admertem au–

cune différence de lems, :iio/i que le préleod eo etrer

Saoa us

(ibid. cap, xiv. ):

rnais c'en uoe erreur fondée

1U!

ce que ce favam homme n'.avoil pas des tems une

nntioo bien onéle; la dil1ioaion en en aufli réelle

I'infioitif qu'.u. aUlres mode, do verbe.

(V.yez

I SFl–

NITlF

TE"PS) & I'auteur de la

Gra",máire g/tI/–

ral. (Part. Il. ,h. xix.)

femble

avoir fait atl1:o"oo ,

Jorfqtl'iI attribue au verbe

imperf.,,,,,1

de marquer indé–

tioimeor, faos nombre

fans perronoe.

En réduiCant dooe I'idée de la

p"fi",alit/

I'im–

perfonalil!

13 foule norioo des perlonoes, eomme le

nom mc!me l'exige; ces mors expriment des propriétés,

nao d'.ucun verbe pris dans f. !orolilé, mais des mo–

des du verbe pris eo déroil: de maoiere que I'on peU!

diílinguer dans uo

me verbo, des modes

ptr(on"elt

des modes

imperfolfn.ls

;

mais 00 oe peul dire d'au–

cun verbe, qu'i1 foit 10taloment

per

[o.md,

ou torole–

mem

impufo"nel.

Les mode; Conr

perfon1lels

imptrf."nels,

felon que

le verbe y

re~oil

ou n'y

re~oit

pn des inrle,ions rela–

tives aUI perColloes; & cette dificrence vienl de celle

des points de vúe foos le(qoels 00

enviCn~e

Ii~oi-

6cation e([cmiclle du verbe.

(J7ove~

MODES.) L'itldi–

C3tif,

I'impér~tif,

fubjon~if,

fO[l! dos modes

prr–

fo""tls;

l'ta6oitif & le pardcipe Coot des modes

imper–

(ol"'els.

Les

premiers Cont

p"fu"".Is,

parce que le verbe

y re,oit des ioftexions relalives aux perlhunes:

I'iodi–

catif,

amo

2 .

ama,s.

amar

r'lmpératif

2 ,

ama

omalo,

amato;

fubJonaif,

amtm,

ame¡"

amet.

Les deroiers [om

i",perfo"nels,

parce que le

verbe n'y reyoil au une inflexon

reb~ive

aux per«m–

nes:

l'influitif,

amare

nmavijfe

n'ont

de r3.ppart

qu'au tems; al} participe,

amar

IU,

"m,

ammldllJ

a ,

Il1n,

Ont

rapport

3.U tCln rS,

genTe,

nombre ,

au cas, mais non pas aux perConllcs.

Or il o'y a aueuo verbe, dom la fign'6c3tioo effeo–

tielle & géllérique ne p.uiJ1i:

~[[~

envirJ, é" lo"s chacun

des deux poims de vlle qu' f.)Udent colte ditré,eoee de

modes: on ne peur done dire d'auaun verbe, qu' il loir

rot:rtemcm

perf01tnel,

toralem~11I

imper(qm..l.

On m'ooJeaera peut-etre que

r.gnif1~ati"o

des mOl'

élnnt "bilr.ire, les G rammainens oqt pu dunner la qua–

li6catioo

d'imp"ro"",ls

certaios verbes dél\:él ifs qui

o'on! que la [[oifieme perConne

ql'

fiogulier, & qui s'em–

ploient lans applicalioo

'1UCUO

Cujet déraminé; qu'en

ce eas, leur urage devieor pour oous une Ini inviolable,

m11~ré

tomes les roiCons d'aoalogie & d'étymologie que

l'on pourroil alléguer eontre leur prorique.

, Je eonnois toute

I'~tendu~

des

droit~

de I'ufage en

fair de langue: mais j'obferverai

~vee

le P. j3ohurs ,

(Rem.

""" b,

l um, i,. pa/!,.

340. )

que

comme il

U1I

/Jon

Irfalt~

911i

fait la loi

m:lti(re

long/u, il

'n'un mall'VlliJ

(ontr(

le'llul

pall

r/'l)oller

jH{Jemel1t;

la p;,jcripti." n'a p.int li",

cet /gard:

j'aJo()lerai

~vec

M. de Vaugelas ,

(/<.m .

Ji"

la lang¡t< fra!,f . tomo

l .

Ir/f. png.

20.)

que

le matwais ,,[age fe fqrm. d,.

plus

grand

nombr(

perfunneJ , 'Ini pref'lue en

toules

~hofes

l1'efl PtlJ le

mei/leur;

que

bon

contr(lire

e{l

,.mpof/ ,

n."

pas de la p/ttralitt! , mais de /'I/ite

des

vo;x;

que

c'dl

vlrieablement (elNi

fue

1'011

nomme

le ·

maítre del langllel .

Si ces deux écqvains, reconnus

avee junice poor le,s plus súrs appréeilteurs de l'uCalle,

001 pu en dillioguer un bon & uo mauvais daos le lan–

gag~

oariooal, & faire dépendre le bon de I'élite,

noo de la pluralité des voix; eombion o'ell-oo p" rlus

fondé

r\livre la m':me re¡¡le en fait du langage dlda–

élique, ou tom doit etre ralfonoé,

Iranrmettr!' avee

ne¡teté

préeifion les ootiolls foodamemales des Soien–

ces

des 4rts?

Si I'ttfage,

dil eneore M. de Vallge–

las,

(ibid. pax.

19.)

,,'1/

o"lre cbof_, comme 'lttelt¡tm-

1l11J

I'in~aginent,

'lIU

fapon

ordina;r~

parler

d'unc

nntio" °dans le

ti'ge

fon

tmpire;

ceux

9fti

font nls

ES "evll,

n'altronl

9n'a

parl~r

le I;mgng(

leilrs 1I0flrricu

de lellrs d'J171eftiqlus

pour bhn

parl,,,

la longtte de I",rs pays.

ren dis autan! du langage di–

aaaique: s'il ne faut qu'adopter la f390n ordillaire de

parler de eeux qui fe

m~klll

d'expl iquer les priocipes

des

1\",

des Scienees; il Il'y a plus de ehoix

fji–

re, les termes leehniques ne foroll! plus rcehniques, par

la raifon

m~me

que fouvcm ils ferom introduits par le

hafard, 0<1

m~me

par 1errcur, pillt6t que par la réile–

líon

par

Pan.

Tel en en effel le mOl

imperfo""el;

on l'applique mal,

& il CuppoCe fsux .

Ji déJa fair femir qu'il en mal ap–

pliqué, quaod J'ai remarqué qu\i1 déflgoe comme p'¡Yés

de lOutes perfonnes les préteodus verbes

imp"¡o",,,ls ,

daos IcCquels on

re~onoolt

néanmoins une troifieme

perroone du fingulier . Pour ce qui etl de la fuppolition

de faux, elle confine

011

ce que les Grammairiens s'ima–

ginen! que ces verbos s'emploieor Caos applieation

au–

cua fUJet d¿ter!lliné, quoiqu'ils ne (oiem pas

l'in6ni-

tif,