1000000036

54+

ENe

géallls, cololTes

pígmée~;

droíts, bienfaits

pro–

ponionnés; botTus, boitcux

cOlHrefait~ ,

Ajofil c'l. ,

toutes ces biCarreries ccl1e d'un diCcours tantÓt abllrall,

obCcur ou rechcrché, plus Couvent négligé , Irainal1l

lache;

vous comparerez I'ouvrage cmicr au monllre

de I'art poétique, ou,

m~me

quelque cho\e de plus

h ideux, Mais ces défau ts fone IIlCéparablcs d une pre–

miere tentative

il m'cn úidcmment démontré qu'¡¡

Il'appartient qu';u t(ms

aux liccles

vellir de les ré–

parer , Si nos IlCVCUX s'occupcm de

l'Encyclopldi,

fans

interruption, ils pourrone conduirc I'<?rdonllan,ce de fes

materiau x

¡¡

quclque degré de perfeébon, Mals , au dé–

faU[ d'une meCurc commune

con liante, il n'y a point

de milicu;

faut d'abord adm enre fans exception tout

.ce qu'une fcicnce comprend, abandonner chaque ma–

t iere

el1e-m~me,

ne lui preCcrire d' autres limites

,que celles de fon objet, Chaque choCe étaOl alors dans

J'En'yelopldie

ce qu't1 le ell en Coi, elle y aura fa vraie

proponion, fur-tout lorCque le tems aura preffé les con–

noiflances,

réduit chaque fujet

Ca julle étendue , S'il

arrivoit apres un grand nombre d' éditions fucccffi,'e–

ment perfeé'tionnées, que quelque matiere imponante

rellSt dans le

m~me

érat,

comme

il pourroit aiCément

arriver parmi nous

la Minéralogie

a la M éral1urgie,

ce ne ferl\ plus la faure de rOuvrage, mais celle du'

gence humain en général, ou de la nadon en particu–

Jier, doOl les vfies ne fe ferone pas encore tournées

fur ces objets,

raí fait CouveOl une ,obfervatioo, c'ell que I'émula–

tion qui s'al1ume nécetTairement entre des col1egues,

produit des dilrertations au lieu d' anicles, Tout l' art

des renvois ne peut alors remédier

la diffufion ;

Iieu de Jire un anicle

d'Eneye/opldie,

on fe trou–

ve embarqué dans un m émoire académiq ue , Ce défaut

d imiouera

meCure que les éditions fe multiplicronr;

les connoitTances fe rapprocheront nécetTairemenr ; le IOn

cmphatique

oralOire s'affoibJira; quelques découver–

les devenues plus communes

moins iméreflantes

0<:–

cuperonr moios d'efpaee; il n'y aura plus que les ma–

lieres nouve lles , les déeouvcrres du jour qui reront eo–

.tIées , C'cll une Corte de coodeCcendaoce qu'on aura dans

tous les tems, pour I'objer, pour ,I'auteur, pour le pu–

blic,

&e,

Le moment paflé , cet anicle fubira la cir–

coocifioo comme les autres, Mais en général les in–

ventions

les idées nouvelles inrroduiCant une diCpro–

portion nécetTaire;

la premiere édilion étant celle de

toures qui co nrient le plus de chofes , finon récemment

invenrécs, du-moins auffi peu connues que rl elles a–

voienr ce camae re,

ell éviden t

par ceue raifon

par celles qui précedent, que c'ell l' édilion on

.doie régn er le plus de

déCord~;

mais qui en revanche

m ontrera a-rravers fes ; rrégularirés un air original qui

pall"ra difficilement daos les éd itions fu ivanres .

, P ourquoi I'ordre eneyclop édique ell-il fi parfait

r égulier daos l'aUleur anglois? c'ell que fe bornanr

compiler nos diaionnaires

analyfer un perit nom –

bre d'puvrages, n'inveutanr rien, s'en tenant rigoureu–

fement aux chofes connues, tou t lui érant égalemem

inréreflan r ou indiflerent, n'ayam ni d'acception pour au–

cuoe matiere, ni de moment favorable ou défa vorab le

pOllr Ira vailler, excepré celui de la migraine ou du

[plun;

c'étoit un laboureur quí

tra~oit

fón fillon, fu–

perliciel, mais égal

droit, 11 n'en ell pas ainfi de

• Dorre ouvrage , On fe pique, On veut av oir des mor–

ceaux d'appareil, C'cll meme pom-elre en ce moment

m a vaoité, L'e xemple de I'un en entraine un autre ,

L es éditeurs [e plaignent, mais inurilement , On fe pré–

vaut de leurs propres fau tes contre eux-memes,

lOut

fe porre

I'exces, Les anicles de Chambers

Com aC–

fe? rég ulierement dillribués; mais ils font vuides, Les

nÓrre~

Cone I' leins, mais irréguliers, Si Chambers eOt

rempli les (i ens,' jc ne doute point que fon ordonnan–

ce n'en eat fouflert ,

Un troineme ordre en celui qui expofe la dillribu–

tion particuliere

¡¡

chaque partie, Ce fera le prem icr

m orceau qu'on ex igera d'un eollegue , Cet ordre ne me

pa,roir pas entierement arbirraire; il n'en, ell pas d'une

!elen,ce ainfi que de )'univers, L'nnivers ell

ouvrage

mfinl d'un D ieu, Une Ccience

ell

un ouvrage fi ni de

l'entendement hu main, 11 Y a des premiers principes ,

de s, notions générales , des axiomes donnés , Voila les

racmes

,~e

!'arbre, 11 faut que cet arbre fe ram ifie le

plus qu II (era poffible; qu'il pane de ¡'objet général

comme d'un tronc; qll'il s'éleve d'abord aux grandes

branches ou

pre l~ieres

divilioos ; qll'il palfe de ces mai–

trelles branehes a de moindres rameaux '

ainfi de

.wite. jufqu'a ce qu'¡¡ fe foi t étendu jufqu'auI termes

ENe

p3rticulicr! qui feront comme les feuille!

la cheve–

lure de rarbre , E t pourquoi ce dérail Ceroit-il impof–

'fible? chaque mot n'a-r-il pas fa place, ou, s'¡¡ en

ptrmis

de '~'exl'rimcr

ain ri, fon pédicule

fOil

in fer–

tion? Tous ces arbres particuliers feront Coigll euCement

recueillis;

pour préCeneer les m emes idécs fi,us une

image plus exaéle, I'ordrc encyclopédique général fera

comme une map)temonde on I'on ne renCOntr. ra que

les grandes

ré~i9ns ;

les ordres panicu liers , comme des

carres pan iculleres de royaumes, de prov illces, de con–

trées; le diélionnaire, comme I'h illoire géographique

détaillée de tous les lieux, la topog raphie générale

raifonnée de ce que nous cono'Oiflo ns dans le mon–

de intelligible

daos le monde vifible;

les renvois

ferviront d'itinéraires dans 6:es deux m ondes, dom le

vifible peut e tre regardé comme )'Ancien,

I'illtelligi-

ble comme le N ouveau ,

11 y a un quauieme ordre moins géoéral qu' aucun

des précédens, c'ell celui qui dillribue convenablement

pluliellrs articles différens compris fous une meme dé–

nom inalion, 11 paroit ici néeeCraire de s'a fluJellír

génération des iMes,

I'analogie des mnl ieres,

leur

enchainemem narurel, de pafler du limpie au fi guré ,

&e,

11 y a des termes folitaires qui font propres

u–

ne Ceule feience,

qui ne doivent do nn. r aucune 1'01-

licitude , Quant

ceux dont l'acceplÍon varie

qui

appaniennent

plufiellrs feiences

a plurieurs am,

faut en former un per it Cylll!me dollt l'obJet principal

foit d'adoucir

de pallier autant qu'on pourra la bi–

farrerie des diCparatcs, 11 faut en compoCer le tour le

m oins irrég ulier

le moins découCu,

fe laiffer con–

duire tanr6e par les rapports, quand il y en a de mar–

qués, taOlÓt par I'imponance des marieres ;

au défaut

d~s

rappo rrs, par des tours origina ux quí fe préCenreront

d'autant plus fréquemment aux édi,eurs qu'ils auronr plus

~énie;

d'imaginarion

de connoiflances, 11 Y a des

matleres qu i ne Ce féparen t poinr; telles que I'H ,Il"ire

facrée

I'Hinoire profane; la Théologie

la mytho–

logie ; I'B illoire naturelle, la Phy riq ue, la C him ic

qllclques arts ,

&e ,

L a rcience ér)'mologique la c on–

noitTance hillorique des <!trcs,

des noms, rouroiront

auffi un grand nombre de viles différentes qu'oo pourra

touJours fuivre Cans crainte d'étre embarra(Jé, obCcur,

ou ridicu le.

Au mili. u

ces différentes anicles de

I)'l~me

déoo–

mination 3 dillribuer, I'édireur fe comportera comme

s'il en éroit I'auteur; il fuivra l' ordre qu'

eOt fu ivi

s'il eut eu

confidérer le mot [ous toutes fes acce–

prions, 11 n'y a point ici de loi générale

prefcrire;

on en connoitroit une, que le moindre inconvénien l

qu'il y auroit

la fu ivre, ce feroit I'cnnui de I'un ifo rmi–

té, L'ordre encyclopédique général jetteroit de lems en

tems dans des arrangemens biCarres, L'ordre alphabéti–

que donneroit

¡,

tout momenr des conrralles burlefques ;

un anicle de Théologic fe tro uveroit relégué to ut

3U–

travers des ans méchaniques , Ce qu'on obfervera com–

munémenr

fans inconvénient, c' cll de débuter par

I'acccption limpie

grarnmaticale; de tracer fous I'ac–

ceprion grammaticale un petit tableau en raecourci <!.e

I'anicl e en entier; d'y préfenter en exemples autant áe

phraCes différentes, ,¡¡u'¡¡ y a d' acceprions différentes

d'ordnnner ces phrafes entr'elles, comme les différentes

acceprions du mor doivem

~rre

ordonnées dans le relle

de I'anicle ; achaque phraCe o a exemple, de renvoyer

I'acccption particuliere dom ¡¡ s' agit, A lors on verra

prefque toOjours la Logique Cuccéder a la Grnmmaire,

la M éraphyfique

la L ogique, la Théologie

la M é–

taphyfique, la Morale a la Théologie, la jurifprudencc.

la Morale,

&e,

malgré la divcrfité des acceprions ,

chaque anicle rmité de cene maniere formera un en–

felllble ;

malgré cette uoi¡é commune

IOUS les ar–

ricles ,

n'y aura ni trop "'¡'uniformité, ni mono ronie.

J'inlille fur la liberté

la variéré de eerte dillriburion,

parce qu 'clJ e ell en

m~me

tems commode, utile

raifoonable, 1I en ell de la formotion d'une

ENeyd op'–

die

ainli que de la fo ndation d'une grande ville , 1I n'en

fnad roit pas conllruire toures les maiCons Cqr un meme

modele, quand on auroit rrouvé un modele géné ral,

beau en lui-meme

convenable

lOut

em plaeement ,

L'uniformiré des éditices, entrainant l' uniform ité des

voies publiques, répandroit Cur la ville e ll tiere un afpeét

trille

fatig uam , Ceux qui mar chenr ne réfillent point

I'ennui d'un long mur , ou m eme d'une longue foret

qui les a d'abord enchantés ,

Un boo eCprir

( '&

faut fuppo Cer nu moins cette

quaJiré dans un édircur) faura meme chaque choCe

fa plnc e.

u'y

a pas

craindrc qu'

nit daos

ie~

¡qées